image d'un détour

Les trajets des circuits suivants seront déviés

Il se peut que les déviations à court terme ne soient pas tous indiquées ci-dessous. 

Pour des renseignements détaillés sur les déviations, veuillez appeler la ligne d’information sur le transport en commun au 613-741-4390.
 


Les circuits suivants seront déviés :
1, 2, 3, 4, 7, 8, 57, 99, 105, 111, 145, 149, 153, 186, 189 et 245

Les stations du Transitway touchées par les travaux routiers ou les déviations :
Laurier, Lees, Billings Bridge et le tronçon entre les stations Bayview et pré Tunney.
 

Circuit :

Durée :

Déviation :

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 12, 14, 16, 18, 178, 306

Jour de souvenir

Circuit 178: De la station Baseline, à gauche sur Woodroffe, à gauche sur Baseline, à gauche sur Centrepointe pour reprendre le trajet habituel.

Circuit 1 et 9 vers le sud: de Dalhouse, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à gauche sur le pont Mackenzie pour reprendre le trajet habituel.

Circuits 1 et 9 vers le nord: De Slater, pont Mackenzie, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie pour reprendre le trajet habituel.

Circuits 2, 3, 4, 5, 6, 7, 12, 14 et 18 vers l'ouest: De la rue Rideau, à gauche sur Waller, à gauche sur le pont Mackenzie King pour reprendre le trajet habituel.

Circuits 2, 3, 4, 6, 7, 12, 16 et 18 vers l'est: De Slater, pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à droite sur la rue Rideau pour reprendre le trajet habituel.

Circuits 5 et 14 vers l'est : De la rue Elgin, à droite sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à droite sur la rue Rideau pour reprendre le trajet habituel.

Circuit 306: De Wurtemburg et Rideau, continue sur la rue Rideau, à gauche sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Elgin, à gauche sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie, à gauche sur Bruyère, à droite sur Sussex, à droite sur Boteler, à droite sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie, à gauche sur Elgin, à gauche sur le pont Mackenzie, à gauche sur Waller, à droite sur la rue Rideau pour reprendre le trajet habituel.

Stations du Transitway

REVISÉ
du 29 octobre jusqu’à la deuxieme semaine de novembre

Stations Laurier, Lees et Billings Bridge (niveau supérieur) du Transitway : Les voies en bordure des stations seront fermées aux fins de réfection de la chaussée. Les arrêts en direction est et ouest seront déplacés dans chaque station. Les arrêts temporaires seront situés plus loin le long des plateformes des arrêts en vue du débarquement et de l’embarquement des passagers.
 

du 5 octobre au
1er décembre

Le Transitway entre les stations Bayview et pré Tunney : des travaux de construction seront effectués entre les stations Bayview et pré Tunney dans le cadre du programme de réfection du Transitway Ouest. Les travaux visent le mur nord du Transitway en direction ouest entre les deux stations. Les voies de circulation et la vitesse seront réduites dans ce secteur durant les travaux.

REVISÉ
du 28 sep. jusqu’à la deuxieme semaine de novembre
tous les jours
de 9 h à 15 h

La voie en bordure en direction est de la station Pré Tunney sera fermée en raison de travaux de réfection du revêtement en béton de la chaussée. L’arrêt 2A en direction est sera déplacé plus à l’est sur la plate-forme. Les arrêts 1A et 1B en direction ouest seront également touchés, et un arrêt temporaire sera en service sur les voies en direction ouest pour la durée des travaux.
 

1, 4, 7
et 153

du 27 avril au
1er décembre

La rue Bank sera fermée de la rue Somerset Ouest à la rue Catherine en raison d’une remise en état majeure de la chaussée.

Circuits 1 et 7 vers le sud : De la rue Bank, à gauche sur la rue Somerset ouest, à droite sur la rue O'Connor, à droite sur la rue Catherine, à gauche sur la rue Bank pour rejoindre le trajet habituel.

Des arrêts temporaires
sont installés aux endroits suivants :
Somerset ouest et O'Connor, O'Connor et Gilmour, O'Connor et Gladstone et O'Connor et Catherine.

Bank st. detour map

Cliquez sur la carte
 pour agrandir


Circuits 1 et 7 vers le nord :
De la rue Bank, à gauche sur Catherine, à droite sur la rue Kent, à droite sur la rue Somerset ouest, à gauche sur la rue Bank pour rejoindre le trajet habituel. 

Des arrêts temporaires sont installés aux endroits suivants : sur la rue Kent sur des arrêts existants.  Kent et Flora, Kent , Kent et Arlington, Kent et Gladstone, Kent et Gilmour .

Circuit 4 vers le sud : De la rue Bank, à gauche sur la rue Somerset ouest, à droite sur la rue O'Connor et à droite sur la rue Catherine pour rejoindre le trajet habituel.

Circuit 4 vers le nord : Via la rue Kent, à droite sur la rue Somerset ouest, à gauche sur la rue Bank pour rejoindre le trajet habituel.

Circuit 153 Somerset (vers l'est) : De la rue Somerset ouest, à droite sur la rue O'Connor, à gauche sur l'avenue Gladstone pour rejoindre le trajet habituel. 

Des arrêts temporaires
sont installés aux endroits suivants :
Somerset ouest et Bank, O'Connor et Somerset ouest, O'Connor et Gilmour. 
 

2

du 9 sept. au
27 novembre

Circuit 2 Westboro et Bayshore : De Somerset / Wellington à droite sur Bayswater, continuer sur Bayview , à gauche sur Armstrong, à droite sur Hinton, à gauche sur Spencer, à gauche sur Holland et à droite sur Wellington pour rejoindre le trajet habituel. 

Des arrêts temporaires
sont installés aux endroits suivants :
  • Armstrong et Carruthers
  • Armstrong et Parkdale
  • Holland et Wellington
  • Armstrong et Pinhey
3 et 153

du 29 avril jusqu'à
la fin d'automne

Circuit 3 Centre-ville : De la rue Preston, à droite sur l'avenue Carling, à gauche sur la rue Booth, à droite sur la rue Somerset, à gauche sur l'avenue Bronson, à droite sur la rue Slater pour rejoindre le trajet habituel.

Aucun arrêt le long de Somerset et Bronson durant la déviation.

Des arrêts temporaires sont installés aux endroits suivants :

  • Booth et Orangeville
  • Boot  au sud de Gladstone
  • Le circuit 3 Centre-ville utilisera les arrêts existant le long de Booth entre Somerset et Carling.
map of Preston St. detour

Cliquez sur la carte pour agrandir

Circuit 3 Colonnade : De la rue Albert, à gauche sur l'avenue Bronson, à droite sur la rue Somerset, à gauche sur la rue Booth, à droite sur l'avenue Gladstone, à gauche sur la rue Rochester, à droite sur l'avenue Carling, à gauche sur la rue Preston pour rejoindre le trajet habituel.

Aucun arrêt le long de Somerset et Bronson durant la déviation.

Des arrêts temporaires sont installés aux endroits suivants :

  • Rochester et Gladstone
  • Rochester et  Beech
  • Rochester et Carling

Circuit 153 Somerset : De la station Lebreton, Transitway, à droite sur la rue Albert, à gauche sur la rue Preston, à gauche sur la rue Somerset, à droite sur la rue Booth, à droite sur la rue Poplar, à gauche sur l'avenue Rochester, à gauche sur l'avenue Gladstone, à gauche sur la rue Booth, à droite sur la rue Somerset pour rejoindre le trajet habituel.

Circuit 153 Lebreton :
De la rue Somerset, à gauche sur la rue Booth, à droite sur la rue Poplar, à gauche sur la rue Rochester, à gauche sur l'avenue Gladstone, à gauche sur la rue Booth, à gauche sur la rue Somerset, à droite sur la rue Preston, à droite sur la rue Albert, à gauche Transitway. 
 

8, 105

du 21 septembre 2009 jusqu'au septembre 2010

Tous les jours, entre 9 h et 15 h et après 18 h

La rue Wellington ancien sera fermée aux transports en commun entre la rue Booth et le Transitway, en raison du projet de mise à niveau du régulateur de la région ouest. La surlargeur en direction nord de la rue Booth sera partiellement fermée entre la rue Albert et le Transitway.

Circuit 8
Hull :
Trajet habituel jusqu’à la rue Albert et à droite sur la rue Booth pour reprendre le circuit habituel.

Circuit 105
Terrasses de la Chaudiere :
Trajet habituel jusqu’au Transitway est, virage à droit sur la rue Albert et à droite sur la rue Booth pour reprendre le circuit habituel.

57 et 111

du mardi 6  octobre jusqu'au
1er décembre

Viewmount sers fermée de Meadowlands à Norice :

En direction ouest : De Viewmount, à gauche sur Norice, à droite sur Sullivan et à gauche sur Meadowlands pour rejoindre le trajet habituel.

En direction est : De Meadowlands, à droite sur Sullivan, à gauche sur Norice et à droite sur Viewmount pour rejoindre le trajet habituel.

Des avis seront placés aux arrêts d’autobus touchés afin de diriger les usagers aux autres arrêtes d’autobus possibles.
 

99, 145, 189 et 245

du 7 septembre jusqu'à la fin de l’automne

Le parc-o-bus Riverview ne sera pas achevé pour septembre 2009, mais devrait ouvrir à la fin de l’automne 2009. En attendant, les circuits touchés vont être déviés de façon à débuter et à prendre fin au centre commercial Riverside Sud. L’arrêt d’autobus y est situé au nord-ouest, le long de la voie qui traverse le centre commercial. 

Circuit 99
En direction nord : les autobus partiront du centre commercial Riverside South, emprunteront la voie qui traverse le centre commercial, tourneront à gauche sur le chemin River, à gauche sur le chemin Earl Armstrong et à gauche sur le chemin Spratt, puis suivront le trajet régulier jusqu’au centre-ville.
En direction sud : les autobus suivront le trajet régulier jusqu’à l’intersection des chemins Spratt et Earl Armstrong, tourneront à droite sur le chemin Earl Armstrong et à droite sur la voie traversant le centre commercial Riverside South.

Boucle du circuit 145
Les autobus partiront du centre commercial Riverside South, emprunteront la voie qui traverse le centre commercial, tourneront à gauche sur le chemin River, à gauche sur le chemin Earl Armstrong et à gauche sur le chemin Spratt, puis suivront le trajet régulier le long de la promenade Canyon Walk jusqu’au chemin Earl Armstrong, tourneront à droite sur le chemin Earl Armstrong, puis à droite sur la voie traversant le centre commercial Riverside South.

Circuit 189
En direction nord : les autobus partiront du centre commercial Riverside South, tourneront à droite sur le chemin River Road et suivront le trajet régulier.
En direction sud : les autobus suivront le trajet régulier jusqu’à l’intersection des chemins River et Earl Armstrong et tourneront à gauche sur le chemin Earl Armstrong, puis à gauche sur la voie traversant le centre commercial Riverside South.

Circuit 245
Riverside sud : Les autobus suivront le trajet régulier jusqu’à l’intersection des chemins River et Earl Armstrong, tourneront à droite sur le chemin Earl Armstrong et à gauche sur le chemin traversant le centre commercial Riverside Sud.
Manotick : les autobus partiront du centre commercial Riverside Sud, tourneront à gauche sur le chemin River et continueront sur le chemin River au-delà du chemin Earl Armstrong pour suivre le trajet régulier.


 
  

début décembre

L’ouverture de la phase 1 du parc-o-bus Riverview devrait avoir lieu au début décembre. L’arrêt d’autobus du parc-o-bus sera situé à l’extrémité ouest où on trouvera aussi un abri temporaire.

Circuit 99
Een direction nord :
Les autobus partiront de l’arrêt de la station Riverview, poursuivront sur cette voie, tourneront à droite sur Earl Armstrong, puis à gauche sur Spratt pour reprendre le trajet habituel vers le centre-ville.
En direction sud : Les autobus emprunteront le chemin habituel jusqu’à l’intersection de Spratt et Earl Armstrong, tourneront à droite sur Earl Armstrong, puis à gauche à la première entrée de la station Riverview, et poursuivront leur route vers l’arrêt d’autobus.

Circuit 189
En direction nord :
Les autobus quitteront l’arrêt de la station Riverview, tourneront à gauche sur Earl Armstrong, puis à droite sur le chemin River pour reprendre le parcours habituel.
En direction sud : Les autobus suivront le trajet habituel vers l’intersection des chemins River et Earl Armstrong, tourneront à gauche sur Earl Armstrong, puis à droite à la deuxième entrée de la station Riverview pour continuer ensuite sur la voie menant à l’arrêt d’autobus.

Circuit 245
Vers Riverside Sud : Les autobus prendront le parcours habituel vers l’intersection des chemins River et Earl Armstrong, tourneront à droite sur Earl Armstrong, puis à droite à la deuxième entrée de la station Riverview pour continuer sur la voie menant à l’arrêt d’autobus.
Vers Manotick : Les autobus quitteront l’arrêt de la station Riverview, poursuivront sur cette voie, tourneront à gauche sur Earl Armstrong, puis à gauche sur le chemin River pour reprendre le trajet habituel.

Les autobus du circuit 145 continueront de desservir le centre commercial Riverside Sud comme c’est le cas maintenant et assureront le service au parc-o-bus, à un arrêt situé le long du chemin Earl Armstrong.
 

149

PROLONGÉ
21 octobre  jusqu'au
13 novembre

Le chemin Pleasant Park de l'avenue au promenade Haig sera fermée :

Elmvale : Circuit normal jusqu’au chemin Pleasant Park, à droite sur la rue Delmar, à gauche sur  l'avenue Kilborn, à gauche sur le promenade Haig et  à droite sur le promenade Pleasant Park pour rejoindre le trajet habituel.

Hurdman : Circuit normal jusqu’au chemin Pleasant Park, à gauche sur la promenade Haig, à droite sur l'avenue Kilborn, à droite sur le rue Delmar et à gauche sur le chemin Pleasant Park pour rejoindre le trajet habituel.

Des avis seront placés aux arrêts d’autobus touchés afin de diriger les usagers aux autres arrêts d’autobus possibles.
 

186



PROLONGÉ
du 15 juin jusqu'au novembre

Vers Manotick Main : De Barnsdale, Long Island Bridge, à droite sur McLean, à gauche sur Bravar à droite sur Lena, à gauche sur Long Island to pour rejoindre le trajet habituel.

Vers Fallowfield :
De Long Island, à droite sur Lena, à gauceh sur Bravar, à droite sur McLean, à gauche sur Long Island Bridge, continue sur Barnsdale pour rejoindre le trajet habituel.

Des arrêts temporaires sont installés aux endroits suivants :
    Bravar et McLean sur les côtés nord et sud.
    Long Island et Lena.
 

du 20 avril jusqu'à
la fin de décembre

Vers Manotick : De la rue Jockvale, à droite sur le chemin Prince of Wales, à gauche sur la rue Barnsdale, continue sur Barnsdale jusqu'au croissant McLean pour rejoindre le trajet habituel.

Un arrêt temporaire est installé à l'endroit suivant :

  • Prince Of Wales 30 mètres au sud de la rue Jockvale sur le côté ouest.
Route 186 detour

Cliquez sur la carte pour agrandir

du 28 octobre au mi-décembre

La rue Ann sera fermée du chemin Beaverwood à l’avenue Maple : 

Du lundi au vendredi :
Circuit 186 en direction de l’aréna de Manotick :
Les autobus suivront le trajet habituel sur l’avenue Maple, tourneront à gauche sur le chemin Scharfield, à droite sur le chemin Beaverwood, à gauche sur la promenade Doctor Leach et à droite pour se rendre à l’arrêt de l’aréna de Manotick.
Circuit 186 en direction de la station Fallowfield :
De l’aréna de Manotick, les autobus tourneront à gauche sur la promenade Doctor Leach, à droite sur le chemin Beaverwood, à gauche sur le chemin Scharfield et à droite sur l’avenue Maple puis reprendront le trajet habituel. 

Remarque : Les déviations du circuit 186 sur l’île au cœur de Manotick et la promenade Rideau Valley sont toujours en vigueur.  

Circuit 186, autobus de magasinage du vendredi à destination du centre commercial Carlingwood : Les autobus suivront le trajet habituel sur l’avenue Maple, tourneront à gauche sur le chemin Scharfield, à droite sur le chemin Beaverwood, à gauche sur la promenade Doctor Leach, à gauche à la résidence pour personnes âgées Hyfield Place et poursuivront jusqu’à la fin de la boucle, tourneront à droite sur la promenade Doctor Leach, à droite sur le chemin Beaverwood, à gauche sur le chemin Scharfield, à droite sur l’avenue Maple et reprendront le trajet habituel.
Circuit 186, autobus de magasinage du vendredi à destination de North Gower : Les autobus suivront le trajet habituel sur l’avenue Maple, tourneront à gauche sur le chemin Scharfield, à droite sur le chemin Beaverwood, à gauche sur la promenade Doctor Leach, à gauche à la résidence pour personnes âgées Hyfield Place et poursuivront jusqu’à la fin de la boucle, tourneront à droite sur la promenade Doctor Leach, à droite sur le chemin Beaverwood, à gauche sur le chemin Scharfield, à droite sur l’avenue Maple et reprendront le trajet habituel.
 

Des avis affichés aux arrêts touchés redirigeront les passagers vers d’autres arrêts.

245

.

du 28 octobre au mi-décembre

La rue Ann sera fermée du chemin Beaverwood à l’avenue Maple : 

Á destination du centre-ville : Les autobus emprunteront la rue Manotick Main, tourneront à gauche sur l’avenue Eastman, à gauche sur la promenade Potter, à gauche sur la promenade Doctor Leach, à gauche à l’aréna de Manotick jusqu’à l’arrêt, retourneront vers la promenade Doctor Leach, tourneront à gauche sur celle-ci, à droite sur le chemin Beaverwood, à gauche sur le chemin Scharfield, à droite sur l’avenue Maple et reprendront le trajet habituel. 

En direction de Rideau : Les autobus emprunteront l’avenue Maple, tourneront à gauche sur le chemin Scharfield, à droite sur le chemin Beaverwood, à droite sur la promenade Doctor Leach, à droite à l’aréna de Manotick jusqu’à l’arrêt, retourneront vers la promenade Doctor Leach, tourneront à droite sur celle-ci, à gauche sur la promenade Potter, à droite sur l’avenue Eastman, à droite sur la rue Manotick Main et reprendront le trajet habituel.

Des avis affichés aux arrêts touchés redirigeront les passagers vers d’autres arrêts.