Ascenseurs 
temporairement hors service

Pour des renseignements détaillés, veuillez appeler la ligne d’information sur le transport en commun au 613-741-4390.

Nous nous excusons du désagrément.

Station Transitway

Lincoln Fields

L'ascenseur en direction est du côté sud est  temporairement hors service.
(voire le carte de la station)
 

Bayshore

La nouvelle section du Transitway, entre les chemins Holly Acres et Pinecrest, sera ouverte pour le service régulier à partir du 6 septembre. En attendant l’installation de l’ascenseur à la station Bayshore (mi-novembre) , un accès temporaire a été mis en place pour les fauteuils roulants. Consultez la carte du site...

Plutôt que d’utiliser le passage pour piétons temporaire pour accéder à la nouvelle plateforme du Transitway en direction est, les clients peuvent choisir l’une des deux options suivantes :

  • Faire une correspondance avec le circuit 97 sur la plateforme locale, puisque les trajets se rendent tous deux à l’est de la station Lincoln Fields; ou

  • Faire une correspondance avec le circuit 101, puisque les trajets se rendent aux stations Pinecrest ou Queensway.

St-Laurent

L'escalier en direction est est  temporairement hors service. Remplacement planifié dans le cadre du programme d’entretien préventif de la station. (voire les cartes de la station - au niveau inférieur et au niveau supérieur)

Escaliers
temporairement hors service

Station Transitway

St-Laurent

Les escaliers du côté nord et l'escalier du côté sud au niveau supérieur sont temporairement hors service.   Remplacement planifié dans le cadre du programme d’entretien préventif de la station.
(voire les cartes de la station - au niveau inférieur et au niveau supérieur)