COMMUNIQUÉ 

 

Ville d'Ottawa
OC Transpo

Le 6 juillet 2001
Pour diffusion immédiate

DESTINATIONS DE DIVERTISSEMENT POUR LA FIN DE SEMAINE...
À SEULEMENT QUELQUES MINUTES DE CHEZ VOUS!

Ottawa – Le week-end qui vient vous offre de nombreuses occasions de vous divertir : le Festival de Blues, le Tournoi de volley-ball Hope ainsi que le Pique-nique des oursons du HEEO. Peu importe vos projets de divertissement ce week-end, le transport en commun demeure la meilleure façon d’économiser et de s’épargner les embouteillages du centre-ville ainsi que les casse-têtes relatifs au stationnement.

Avec le Passejour d’OC Transpo, vous pouvez vous déplacer à plusieurs événements dans une même journée. Vous pouvez vous le procurer pour la modique somme de 5 $ auprès de plus de 300 dépositaires ou à bord de n’importe quel autobus de la Société. Le dimanche, le Passejour se transforme en laissez-passer familial, permettant à deux adultes accompagnés d’au plus quatre enfants âgés de 12 ans et moins de se déplacer pour un tarif modique.

FESTIVAL DE BLUES: Le Festival de Blues se tient cette année tout près de la station LeBreton du Transitway. Vous pouvez vous y rendre soit en empruntant un circuit près de chez vous ou encore en montant à bord d’un autobus à l’un des terrains de stationnement Parc-o-bus. Le terrain Greenboro, dans le sud, est situé à l’angle de la rue Bank et du chemin Johnston; le terrain Baseline, dans le sud-ouest, est situé à l’angle de l’avenue Woodroffe et du chemin Baseline; le terrain Orléans, dans l’est, est situé à la station Orléans du Transitway; et le terrain Eagleson, dans l’ouest, est situé sur le chemin Eagleson, à la hauteur de la 417.

TOURNOI DE VOLLEY-BALL DE PLAGE HOPE : Mooney’s Bay accueillera, cette année encore, plus de 1000 équipes. Le stationnement y est restreint. Si vous prévoyez y assister, nous vous conseillons de choisir le meilleur moyen de vous y rendre. Un service gratuit de navette est offert à partir du terrain de stationnement No 3 de l’Université Carleton. Vous pouvez également stationner à tout terrain Parc-o-bus et vous rendre via les circuits réguliers 87 et 111, qui desservent Mooney’s Bay.

PIQUE-NIQUE DES OURSONS : Le Pique-nique des oursons s’annonce haut en couleurs! Les chauffeurs bénévoles d’OC Transpo assureront le service gratuit de navette entre la résidence de la Gouverneure générale (Rideau Hall) et l’ancien Hôtel de ville d’Ottawa au 111 de la promenade Sussex, le CNR ainsi que le Musée de l’aviation, afin de vous éviter d’avoir à composer avec les INSUPPORTABLES conditions de circulation et de stationnement aux abords du site. Vous pouvez également vous y rendre en utilisant le transport en commun depuis votre domicile ou garer votre voiture à l’un des terrains Parc-o-bus d’OC Transpo. La résidence de la Gouverneure générale est également desservie par le circuit 3. Les tarifs normaux seront en vigueur, sauf en ce qui concerne les services gratuits de navette. ET N’OUBLIEZ PAS, LES OURSONS SE DÉPLACENT TOUJOURS GRATUITEMENT LORSQU’ILS SONT ACCOMPAGNÉS D’UN ENFANT!

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le centre d’information d’OC Transpo en composant le 741-4390 ou visitez notre site Web à octranspo.com.

Renseignements : Lucille Doré 842-3632 ou 720-0533 Cellulaire                              

Shaping our future together
         Ensemble, formons notre avenir

City of Ottawa
Corporate Services
Communications and Marketing
110 Laurier Avenue West,
Ottawa, ON K1P 1J1
www.city.ottawa.on.ca
Ville d'Ottawa
Services généraux
Communications et Marketing
110, avenue Laurier Ouest,
Ottawa, ON K1P 1J1
www.ville.ottawa.on.ca