COMMUNIQUÉ  Ville d'Ottawa
OC Transpo

Le 19 septembre 2001

Changements proposés au service de transport en commun 
à l’intentiondes personnes handicapées

Ottawa- La Ville d’Ottawa envisage d’apporter des changements à la façon dont elle fournit le service de transport en commun aux personnes handicapées. Ces changements proposés proviennent d’une étude recommandée dans le cadre de l’Étude globale de 1997 d’OC Transpo. Les conseillers d’IBI Group, qui viennent de compléter l’étude globale sur la demande de transport par des personnes handicapées, ont proposé de nombreux changements qui toucheraient le service de transport en commun que certains clients de Para Transpo reçoivent présentement et qui modifieraient les critères d’admissibilité à ce service.

Avant d’apporter les changements, la Ville d’Ottawa organise des assemblées publiques afin de recueillir vos commentaires et de répondre à vos questions à ce sujet. Les commentaires du public nous permettront d’élaborer les recommandations du personnel, qui seront ensuite présentées au Comité des transports et des services de transport en commun pour approbation par les conseillers municipaux le 7 novembre 2001. Des séances portes ouvertes auront lieu dans la salle du Conseil de l’hôtel de ville, située au 110,de l’avenue Laurier, aux dates suivantes :

le mercredi 19 septembre, de 17 h à 21 h

le jeudi 20 septembre, de 14 h à 17 h

le jeudi 20 septembre, de 18 h à 21 h

Vous pouvez également nous faire parvenir vos commentaires avant le 30 septembre des façons suivantes :

Poste : Gestion de la demande - Para Transpo, 1500, boul. St-Laurent, Ottawa (Ontario) K1G 0Z8
Courriel : access@transpo.ottawa.on.ca
Télécopieur : (613) 230-6543
Site Web : www.octranspo.com. Cliquez sur « Transport adapté » et remplissez le formulaire de commentaires.

Pour obtenir une copie des changements proposés, veuillez consulter le dépliant intitulé « Changements proposés » ou visiter l’adresse www.octranspo.com ou www.ville.ottawa.on.ca, ou encore téléphoner au 842-3664 et laisser votre adresse postale au complet dans le message afin de recevoir une copie complète du rapport par la poste.
                                                   

Renseignements : Lucille Doré 842-3632
Cellulaire      720-0533    
Shaping our future together
         Ensemble, formons notre avenir

City of Ottawa
Corporate Services
Communications and Marketing
110 Laurier Avenue West,
Ottawa, ON K1P 1J1
www.city.ottawa.on.ca
Ville d'Ottawa
Services généraux
Communications et Marketing
110, avenue Laurier Ouest,
Ottawa, ON K1P 1J1
www.ville.ottawa.on.ca