COMMUNIQUÉ

La ville d'Ottawa

Pour diffusion immédiate
Le 4 mai 2006

OC Transpo

Un chauffeur d’autobus à l’honneur pour avoir sauvé la vie d’un passager

Daniel Mann  -  Employé TRANSECURE de l’année 2005Ottawa – Le chauffeur d’autobus d’OC Transpo Daniel Mann est l’employé TRANSECURE de l’année 2005. Cet honneur lui a été attribué, lors de la 16e cérémonie annuelle des prix TRANSECURE tenue ce matin, pour avoir sauvé la vie d’un passager.  

Le 22 octobre, le chauffeur Daniel Mann a fait monter un homme âgé à l’angle de Rideau et de King Edward. Le passager marchait avec une canne et avait de la difficulté à reprendre son souffle. Daniel demanda à l’homme si tout allait bien, ce à quoi l’homme répondit par l’affirmative. Le temps que Daniel arrive au chemin Montréal, l’homme avait perdu connaissance et n’avait plus de pouls. Daniel et un autre passager ont étendu l’homme sur le plancher de l’autobus et Daniel a procédé à une RCR. Grâce à son intervention rapide, Daniel a pu rétablir le pouls de l’homme en attendant l’arrivée des SMU. À leur arrivée, les SMU ont utilisé un défibrillateur et ont ainsi pu renforcer son pouls et stabiliser son rythme cardiaque avant de le transporter à l’hôpital.  

Daniel Mann est l’un des douze employés du Transport en commun a être honorés pour avoir accompli plus que le nécessaire dans l’exercice de leurs fonctions afin d’assurer la sécurité de leurs concitoyens ou pour avoir utilisé leur autobus pour abriter des personnes en détresse.  

« La Ville est reconnaissante des efforts de Daniel Mann et de tous les employés d'OC Transpo qui accomplissent plus que le nécessaire dans l'exercice de leurs fonctions pour faire de nos quartiers des lieux où l'on peut habiter, travailler et se divertir en toute sécurité, a déclaré le maire Bob Chiarelli. Les employés d'OC Transpo sont, à bien des égards, les yeux et les oreilles de notre collectivité. Ils sont souvent les premiers à pouvoir alerter les services adéquats en cas d'incendie, d'accident, ou à remarquer des enfants ou des personnes âgées égarés. Leur vigilance et leur absence d'hésitation permettent aux services d'urgence d'arriver sur les lieux en quelques minutes, » a-t-il ajouté. 

Depuis son lancement en octobre 1989, ce programme a permis aux employés d’OC Transpo de loger plus de 7 460 appels TRANSECURE, dont quelque 403 en 2005. Le succès du programme TRANSECURE est attribuable à tous les employés qui font un effort supplémentaire pour faire d’Ottawa un lieu de vie sûr et tourné vers les autres.
           

Pour plus de renseignements :

Ville d’Ottawa

Médias
(613) 580-2450
  

Grand public
3-1-1
Shaping our future together
         Ensemble, formons notre avenir

City of Ottawa
Corporate Services
Communications and Marketing
110 Laurier Avenue West,
Ottawa, ON K1P 1J1
ottawa.ca
Ville d'Ottawa
Services généraux
Communications et Marketing
110, avenue Laurier Ouest,
Ottawa, ON K1P 1J1
ottawa.ca