COMMUNIQUÉ

La ville d'Ottawa

Pour diffusion immédiate
Le
29 janvier 2007

OC Transpo

Prenez le Bus-O-Neige pour vous rendre 
aux activités de Bal de Neige

Ottawa – OC Transpo offrira de nouveau le populaire service Bus-O-Neige, le meilleur moyen de se déplacer entre les sites de Bal de Neige. Le Bus-O-Neige, commandité par Metro Ottawa, sera en service les trois fins de semaine de Bal de Neige, soit les 3, 4, 10, 11, 17 et 18 février.  

Le Bus-O-Neige d’OC Transpo desservira tous les sites situés le long du canal Rideau, de la Place de la Confédération au centre-ville, jusqu’au lac Dow. Les usagers souhaitant se rendre au parc Jacques-Cartier pourront prendre le Bus-O-Neige de la Société de transport de l’Outaouais (STO), en face du Centre national des Arts.  

Pour seulement 2,50 $, payable à bord du Bus-O-Neige, les usagers recevront un billet qui leur permettra d’utiliser le Bus-O-Neige toute la journée. Ce service est gratuit pour les enfants de 11 ans et moins. SEULS LES PAIEMENTS EN ESPÈCES SERONT ACCEPTÉS à bord du Bus-O-Neige. Les laissez-passer, les correspondances, les billets d’autobus et de l’O-Train et les cartes à puce ne seront pas valides à bord du Bus-O-Neige. Les usagers pourront effectuer une correspondance entre les services Bus-O-Neige d’OC Transpo et de la STO avec un billet Bus-O-Neige. 

Les personnes allant au festival pourront stationner au parc-o-bus de la station Greenboro et prendre l’O‑Train jusqu’à la station Carling, où elles auront le choix de participer aux activités organisées au lac Dow ou de prendre le Bus-O-Neige. Le stationnement est gratuit dans les parcs-o-bus d’OC Transpo pendant les fins de semaine de Bal de Neige. 

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les services de transport en commun, veuillez appeler OC Transpo, au 613-741-4390, ou consulter le site octranspo.com.  

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les activités et le programme de Bal de Neige, veuillez appeler la Commission de la capitale nationale, au 613-239-5000, ou consulter le site capcan.ca/baldeneige.
           

Pour plus de renseignements :

Ville d’Ottawa

Médias
613-580-2450
  

Grand public
613-741-4390
Shaping our future together
         Ensemble, formons notre avenir

City of Ottawa
Corporate Services
Communications and Marketing
110 Laurier Avenue West,
Ottawa, ON K1P 1J1
ottawa.ca
Ville d'Ottawa
Services généraux
Communications et Marketing
110, avenue Laurier Ouest,
Ottawa, ON K1P 1J1
ottawa.ca