COMMUNIQUÉ

La ville d'Ottawa

Pour diffusion immédiate
Le 1 novembre 2007

OC Transpo

La Ville lance sa campagne de sensibilisation
sur le transport en commun sans fumée

Ottawa – La Ville d’Ottawa a lancé aujourd’hui une campagne d’information du public intitulée « Le transport en commun sans fumée : où il fait mieux être », visant à sensibiliser les gens à un réseau de transport en commun sans fumée.   

« Le public est de plus en plus conscient des dangers que pose la fumée secondaire », a déclaré le conseiller Alex Cullen, président du Comité du transport en commun de la Ville. « Un nombre croissant de personnes désire des endroits publics sans fumée, y compris à l’extérieur. » 

OC Transpo travaille en étroite collaboration avec Santé publique Ottawa et d’autres partenaires afin de sensibiliser le public et de promouvoir les bienfaits des endroits sans fumée. La troupe exposé de Santé publique Ottawa et les nouveaux agents spéciaux du transport en commun seront disponibles pour renseigner de même que pour répondre aux questions que les usagers auront. 

« Nous voulons continuer à offrir un service de qualité dans un environnement sain et sécuritaire », a déclaré Alain Mercier, directeur des Services du transport en commun. « La promotion d’un réseau de transport en commun sans fumée aura une incidence positive et permettra à tous les usagers d’OC Transpo d’avoir une expérience agréable. » 

Le tabagisme est une question de santé importante, et Santé publique Ottawa continue d’offrir de l’aide et du soutien aux employés et au public qui désirent renoncer au tabac. L’interdiction de fumer s’étend à l’ensemble des propriétés du réseau de transport en commun, dont le Transitway, les quais, les stations de transport en commun, les véhicules, les abribus, les arrêts d’autobus et le parc-o-bus. Une restriction sur le fumage s’appliquera aussi aux immeubles et aux garages en vertu de la Loi fédérale sur la santé des non-fumeurs.  

« L’exposition à la fumée secondaire – à l’intérieur ou à l’extérieur – est nocive et on devrait l’éviter à tout prix », a déclaré le Dr David Salisbury, médecin chef en santé publique de la Ville d’Ottawa. « L’application d’un règlement favorisant un environnement 100 % sans fumée dans tout le réseau constitue une étape importante en vue d’offrir un environnement sain pour les usagers autant que pour les employés. »

Le transport en commun sans fumée est appuyé par le règlement 2007-268 sur le transport en commun et entraine une amende de $150.
   
 

Pour plus de renseignements :

Ville d’Ottawa

Médias
613-580-2450
  

Grand public
3-1-1
Shaping our future together
         Ensemble, formons notre avenir

City of Ottawa
Corporate Services
Communications and Marketing
110 Laurier Avenue West,
Ottawa, ON K1P 1J1
ottawa.ca 
Ville d'Ottawa
Services généraux
Communications et Marketing
110, avenue Laurier Ouest,
Ottawa, ON K1P 1J1
ottawa.ca