Campagne sur le transport en commun sans fumée  
Questions et réponses

Pourquoi cette politique favorisant un environnement sans fumée est-elle mise en oeuvre maintenant?  

Le règlement sur le transport en commun, le règlement municipal de la Ville d’Ottawa et la Loi favorisant un Ontario sans fumée sont en vigueur depuis de nombreuses années. En tant que réseau de transport en commun de classe mondiale, il est temps d’être proactif et d’assumer un rôle de leader en offrant un environnement sans fumée à nos clients et nos employés.   

Que vise cette campagne?  

Notre campagne a pour but d’offrir un environnement sain et propre aux milliers de personnes qui empruntent notre réseau quotidiennement, ainsi qu’à nos employés. Afin d’atteindre cet objectif, nous sensibiliserons le public et nos employés en ce qui a trait à la législation mise en œuvre afin d’assurer un environnement sans fumée pour tous.   

Est-ce que vous donnerez des amendes aux contrevenants dès maintenant?  

Bien qu’il s’agisse d’une période de sensibilisation du public et des employés d’OC Transpo, les agents des règlements et les agents spéciaux responsables de surveiller le réseau de transport en commun pourraient donner des amendes conformément au règlement sur le transport en commun, au règlement municipal de la Ville d’Ottawa ou à la Loi favorisant un Ontario sans fumée. Dès 2008, le règlement sur le tabagisme sera rigoureusement mis en application; les personnes ne le respectant pas seront sujettes à des amendes allant de 150 $ à 5 000 $.  

Est-ce que le public et les employés d’OC Transpo auront droit au même traitement lorsqu’ils enfreindront le règlement?   

Oui, conformément à la loi, tout le monde sera traité de façon juste et avec le même égard. Des programmes de renoncement au tabac et de soutien seront offerts à nos employés par l’entremise de Santé publique Ottawa, mais en fin de compte, tout le monde fera face aux mêmes sanctions.  

Qu’est-ce que je fais si je vois quelqu’un fumer?  

Ce sera un problème pour de nombreuses personnes. Nous nous efforcerons de répondre à tous les appels et de régler chaque situation à mesure qu’elle surviendra. Nous encourageons les gens à communiquer avec le Centre des services à la clientèle d’OC Transpo ou de s’adresser à un agent spécial du transport en commun s’ils ont une plainte à formuler.  

Où les fumeurs peuvent-ils fumer?  

Il n’y aura aucun endroit désigné pour fumer dans l’ensemble des propriétés du transport en commun. Il sera interdit de fumer à moins de 9 mètres (environ 30 pieds) de toute propriété du réseau de transport en commun et à moins de 9 mètres de tout arrêt situé le long d’une rue de la Ville.  
   
 

Pour plus de renseignements :

Ville d’Ottawa

Médias
613-580-2450