|
Loi sur les infractions provinciales,
partie I
RÈGLEMENT MUNICIPAL 2007-268 DE LA VILLE
D'OTTAWA, INTITULÉ « Règlement municipal sur le transport en
commun » |
|||
POSTE
|
COLONNE 1
Formulation abrégée
|
COLONNE 2
Disposition
établissant ou définissant l'infraction |
COLONNE 3 Amende fixe ($) |
|
1. |
Exploiter un système de transport de
passagers dans la ville sans l'autorisation du directeur |
Article
3 |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
2. |
(Monter dans, Prendre, Utiliser) un véhicule
de transport en commun sans payer le tarif exigé |
Alinéa
8(1)a) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
3. |
(Monter dans, Prendre, Utiliser) un véhicule
de transport en commun sans (correspondance, laissez-passer de
correspondance, billet) valide |
Alinéa
8(1)b) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
4. |
Omettre de produire preuve de paiement du
tarif exigé |
Article
11 |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
5. |
(Entrer, Demeurer) dans une zone de PDP sans
preuve de paiement |
Paragraphe
12(2) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
6. |
(Utiliser, Produire, Avoir en sa possession)
(un laissez-passer, un billet, une correspondance, une carte à puce)
(altéré[e], fictif[ve]) |
Paragraphe
13(1) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
7. |
(Vendre, Échanger, Donner) (une
correspondance, un billet validé, un laissez-passer incessible) |
Paragraphe
13(2) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
8. |
Utiliser un laissez-passer d'étudiant |
Paragraphe
14(1) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
9. |
(Demander, Obtenir) un laissez-passer
d'étudiant sans être étudiant à plein temps |
Alinéa
14(2)a) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
10. |
(Demander, Obtenir) un laissez-passer
d'étudiant sans présenter une carte d'identité d'étudiant valide |
Alinéa
14(2)b) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
11. |
Omettre de se conformer aux conditions (du
laissez-passer, de la correspondance) |
Paragraphe
15(1) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
12. |
(Prendre, Accepter) plus d'une correspondance
par passage payé |
Paragraphe
15(2) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
13. |
(Recevoir, Utiliser) une correspondance qui
n'a pas été délivrée par un employé autorisé de la Ville |
Paragraphe
15(3) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
14. |
Vendre des (billets, laissez-passer, any fare
medium) sans être un vendeur autorisé de la Ville |
Article
16 |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
15. |
Omettre de céder une place sur le banc avant
à une personne ayant priorité |
Paragraphe
18(2) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
16. |
(Monter sur, Se tenir sur, S'agripper à)
l'extérieur d'un véhicule de transport en commun |
Alinéa
19(1)a) |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
17. |
Passer devant un véhicule de transport en
commun (arrêté, en mouvement) |
Alinéa
19(1)b) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
18. |
Se pencher ou laisser dépasser toute partie
(du corps, d'un objet) à l'extérieur (d'un véhicule, d'une plateforme) de
transport en commun |
Alinéa
19(1)c) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
19. |
(Entrer dans un, Sortir d'un, Tenter d'entrer
dans un, Tenter de sortir d'un) véhicule de transport en commun (en
mouvement, déclaré non sécuritaire par le chauffeur) |
Alinéa
19(1)d) |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
20. |
(Monter dans un, Sortir d'un) véhicule de
transport en commun sauf par les portes dûment désignées |
Alinéa
19(1)e) |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
21. |
Demeurer (dans, sur) (un véhicule, une
station, un terrain parc‑o‑bus, un abri, une propriété) de
transport en commun après avoir été sommé de partir par un responsable |
Alinéa
19(1)f) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
22. |
Flâner (dans, sur) (un véhicule, un abri, une
station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de transport en
commun sans raison valable |
Alinéa
19(2)a) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
23. |
Cracher (dans, sur) (un véhicule, un abri,
une station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de transport
en commun |
Alinéa
19(2)d) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
24. |
Uriner (dans, sur) (un véhicule, un abri, une
station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de transport en
commun |
Alinéa
19(2)e) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
25. |
Déféquer (dans, sur) (un véhicule, un abri,
une station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de transport
en commun |
Alinéa
19(2)f) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
26. |
Utiliser un langage (blasphématoire,
inconvenant, abusif, malpropre, injurieux, obscène) (dans, sur) (un véhicule,
un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de
transport en commun |
Alinéa
19(2)g) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
27. |
(Molester, Nuire volontairement au bien-être
ou à la quiétude de) toute personne (dans, sur) (un véhicule, un abri, une
station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de transport en
commun |
Alinéa
19(2)h) |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
28. |
Causer (un désordre, une nuisance) par son
inconduite (dans, sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)j) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
29. |
Causer un désordre par son ébriété (dans,
sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)m) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
30. |
(Fumer, Allumer un briquet ou une allumette)
(dans, sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)n) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
31. |
(Salir, Jeter ou laisser des détritus quels
qu'ils soient ailleurs que dans les contenants prévus à cette fin) (dans,
sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)o) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
32. |
Placer des objets (volumineux, encombrants,
tranchants) d'une manière qui pourrait (mettre en danger les passagers,
présenter un risque pour les passagers, bloquer les allées) in véhicule de
transport en commun |
Alinéa
19(2)p) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
33. |
Apporter une substance (explosive,
inflammable, toxique) (dans, sur) (un véhicule, un abri, une station, un
terrain parc‑o‑bus, une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)q) |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
34. |
Apporter une (arme à feu, arme de poing),
arme semblable ou imitation d'une telle arme (dans, sur) (un véhicule, un
abri, une station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de
transport en commun |
Alinéa
19(2)r) |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
35. |
Apporter (une épée, une arbalète, un couteau
à ouverture automatique, une autre arme) ou une imitation d'une telle arme
(dans, sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)s) |
500,00 |
|
|
|
|
|
|
36. |
Monter dans un véhicule de transport en
commun en patins à glace |
Alinéa
19(2)t) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
37. |
(Mendier, Quêter, Demander de l'argent)
(dans, sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)w) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
38. |
(Déclencher une alarme, Activer un dispositif
d'alarme, Utiliser un téléphone d'urgence) sauf dans une situation d'urgence |
Alinéa
19(2)y) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
39. |
Apposer (une inscription, une enseigne, un
dessin, un graffiti, une photo) (dans, sur) (un véhicule, un abri, une
station) de transport en commun (appartenant à, utilisé[e] par) la Ville |
Alinéa
19(2)z) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
40. |
Omettre de porter (de chemise, de chaussures)
(dans, sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)aa) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
41. |
Utiliser (des patins à roulettes, des patins
à roues alignées, une planche à roulettes) (dans, sur) (un véhicule, un abri,
une station, un terrain parc‑o‑bus, une propriété) de transport
en commun |
Alinéa
19(2)ab) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
42. |
Monter sur une (une bicyclette, un monocycle,
un tricycle) (dans, sur) (un véhicule, un abri, une station, un terrain parc‑o‑bus,
une propriété) de transport en commun |
Alinéa
19(2)ac) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
43. |
Contrevenir aux instructions (figurant sur
une enseigne dans une propriété de transport en commun, données par un
responsable autorisé) jugées nécessaires pour assurer le déplacement ordonné
des personnes |
Alinéa
19(3)a) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
44. |
Contrevenir aux instructions (figurant sur
une enseigne dans une propriété de transport en commun, données par un
responsable autorisé) jugées nécessaires pour éviter les blessures |
Alinéa
19(3)b) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
45. |
Contrevenir aux instructions (figurant sur
une enseigne dans une propriété de transport en commun, données par un
responsable autorisé) jugées nécessaires pour empêcher les dommages aux biens |
Alinéa
19(3)c) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
46. |
Contrevenir aux instructions (figurant sur
une enseigne dans une propriété de transport en commun, données par un
responsable autorisé) jugées nécessaires pour permettre les mesures
appropriées en cas d'urgence |
Alinéa19(3)d) |
125,00 |
|
|
|
|
|
|
47. |
Volontairement (entraver, nuire à) un
responsable autorisé dans l'exercice de ses (fonctions, droits, pouvoirs et
privilèges) |
Paragraphe
19(4) |
500,00 |
|
|
| ||