|
Route/Circuit
523 |
|
|
Partner/Partenaire :
Municipalité de Russell / Township
of Russell -
Bergeron
Bus Lines
613-835-3999
Email/Courriel : commuter@bergeronbuslines.ca
|
|
Embrun
- Russell - Ottawa
|
|
Fares are
set by the Township of Russell
Les tarifs sont établis par la Municipalité de Russell
Effective: Nov. 1, 2008 /
En vigueur le 1er novembre 2008
|
|
Monday -
Friday lundi - vendredi
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
AM
Ottawa
|
|
Departure / Départ
|
|
Notre Dame / Centenaire
|
6:00
|
|
Église St. Jacques Church
|
6:02
|
|
Aréna Embrun Arena
|
6:05
|
|
Notre Dame /
St-Pierre
|
6:08
|
|
Notre Dame / Tim
Horton's
|
6:10
|
|
Castor / Eadie
|
6:14
|
|
Castor / Eldon
|
6:15
|
|
Castor / Warner
|
6:16
|
|
Castor / Concession
|
6:18
|
|
Aréna Russell Arena
|
6:19
|
|
Route 100 / Stanley Ouest-West
|
6:27
|
|
Arrival / Arrivée
|
|
Pont MacKenzie King Bridge
|
6:50
|
|
Albert /
Metcalfe
|
6:51
|
|
Albert / Bank
|
6:53
|
|
Albert / Lyon
|
6:55
|
|
|
|
|
|
|
|
PM
Embrun
|
|
Departure / Départ
|
|
Slater / Kent
|
15:35
|
|
Slater / Elgin
|
15:41 |
|
Pont MacKenzie King Bridge
|
15:42 |
|
Hurdman
|
15:48 |
|
St-Laurent
|
15:50 |
|
Arrival
/ Arrivée
|
|
Route 100 / Stanley Ouest-West
|
16:10
|
|
Aréna Russell Arena |
16:16 |
|
Castor / Concession |
16:18 |
|
Castor / Warner |
16:19 |
|
Castor / Eldon |
16:20 |
|
Castor / Eadie |
16:21 |
|
Notre Dame / Tim
Horton's |
16:24 |
|
Notre Dame / St-Pierre |
16:26 |
|
Aréna Embrun Arena |
16:28 |
|
Bureau Poste Embrun
Post Office |
16:30 |
|
Notre Dame /
Centenaire |
16:32 |
|
|