Route 530

Route/Circuit 530

Partner/Partenaire : City of Clarence-Rockland
www.clarence-rockland.com

Clarence-Rockland - Ottawa - Gatineau

Leduc Bus Lines
613-860-3331

AM Monday - Friday lundi - vendredi

PM Monday - Friday lundi - vendredi

Fares are set by Leduc Bus Lines.
Les tarifs sont établis par Leduc Bus Lines.
Effective: Sept.1, 2008 / En vigueur le 1^er septembre 2008

Route 530 map / carte du circuit 530

	AM : Trips # 1, 2, 4, 9, 11 and 12 are wheelchair accessible / Les trajets 4 et 12 - autobus adapté
	PM : Trips # 1, 2, 4, 9, 10 and 11 are wheelchair accessible / Les trajets 1 et 9 - autobus adapté

AM
Ottawa/Gatineau

(Note: Trip # 13 has PM departure time / Avis : trajet 13 - PM départ)

AM Departure / Départ

Trip/
trajet
1

Trip/
trajet
2

Trip/
trajet
3

Trip/
trajet
4

Trip/
trajet
5

Trip/
trajet
6

Trip/
trajet
7

Trip/
trajet
8

Trip/
trajet
9

Trip/
trajet
10

Trip/
trajet
11

Trip/
trajet
12

Trip/
trajet
13

Aréna Clarence Creek Arena

5:30

5:40

5:50

6:05

6:15

6:30

6:45

7:00

(PM)

Clarence Point

5:37

5:47

5:57

6:12

6:22

6:37

6:52

7:07

7:16

7:35

7:50

8:03

14:00

Rue Bonavista Street

5:40

5:50

6:00

6:15

6:25

6:40

6:55

7:10

7:19

7:38

7:53

8:06

14:03

Rest. Chez Butch Rest.

5:41

5:51

6:01

6:16

6:26

6:41

6:56

7:11

7:20

7:39

7:54

8:07

14:04

Mac's Convenience

5:43

5:53

6:03

6:18

6:28

6:43

6:58

7:13

7:22

7:41

7:56

8:09

14:06

Cercle Henrie / Henrie Circle

5:44

5:54

6:04

6:19

6:29

6:44

6:59

7:14

7:23

7:42

7:57

8:10

14:07

Hôtel de Ville / City Hall

5:45

5:55

6:05

6:20

6:30

6:45

7:00

7:15

7:24

7:43

7:58

8:11

14:08

Église Ste-Trinité Church

5:47

5:57

6:07

6:22

6:32

6:47

7:02

7:17

7:26

7:45

8:00

8:13

14:10

MacDonald's

5:48

5:58

6:08

6:23

6:33

6:48

7:03

7:18

7:27

7:46

8:01

8:14

14:11

Banque Royal Bank

5:50

6:00

6:10

6:25

6:35

6:50

7:05

7:20

7:29

7:48

8:03

8:16

14:13

AM Arrival / Arrivée (Note: Trip # 13 has PM arrival time / Avis : trajet 13 - PM arrivée)

Place D'Orléans

6:12

6:22

6:32

6:47

6:57

7:12

7:27

7:42

7:51

8:10

8:25

8:38

14:35

Blair

6:19

6:29

6:39

6:54

7:04

7:19

7:34

7:49

7:58

8:17

8:32

8:45

14:42

Cyrville

6:21

6:31

6:41

6:56

7:06

7:21

7:36

7:51

8:00

8:19

8:34

8:47

14:44

St. Laurent

6:22

6:32

6:42

6:57

7:07

7:22

7:37

7:52

8:01

8:20

8:35

8:48

14:45

Train

6:24

6:34

6:44

6:59

7:09

7:24

7:39

7:54

8:03

8:22

8:37

8:50

14:47

Hurdman

6:26

6:36

6:46

7:01

7:11

7:26

7:41

7:56

8:05

8:24

8:39

8:52

14:49

Campus

6:29

6:39

6:49

7:04

7:14

7:29

7:44

7:59

8:08

8:27

8:42

8:55

14:51

Pont Mackenzie King Bridge

6:32

6:42

6:52

7:07

7:17

7:32

7:47

8:02

8:11

8:30

8:45

8:58

14:54

Albert / Metcalfe

6:34

6:44

6:54

7:09

7:19

7:34

7:49

8:04

8:13

8:32

8:47

9:00

14:57

Albert / Bank

6:36

6:46

6:56

7:11

7:21

7:36

7:51

8:06

8:15

8:34

8:49

9:02

14:59

Albert / Kent

6:37

6:47

6:57

7:12

7:22

7:37

7:52

8:07

8:16

8:35

8:50

9:03

15:05

Place du Portage - Phase IV (Gatineau)

7:04

7:19

7:29

7:44

7:59

8:14

8:23

8:42

8:57

9:10

15:10

PM
Clarence Creek/Rockland

PM Departure / Départ

Trip/
trajet
1

Trip/
trajet
2

Trip/
trajet
3

Trip/
trajet
4

Trip/
trajet
5

Trip/
trajet
6

Trip/
trajet
7

Trip/
trajet
8

Trip/
trajet
9

Trip/
trajet
10

Trip/
trajet
11

Place du Portage - Phase IV (Gatineau)

15:10

15:20

15:35

15:50

16:05

16:15

16:30

16:45

Kent / Queen

15:16

15:26

15:41

15:56

16:11

16:21

16:36

16:51

17:10

17:30

17:58

World Exchange Plaza

15:18

15:28

15:43

15:58

16:13

16:23

16:38

16:53

17:12

17:32

18:00

Pont Mackenzie King Bridge

15:21

15:31

15:46

16:01

16:16

16:26

16:41

16:56

17:15

17:35

18:03

Campus

15:24

15:34

15:49

16:04

16:19

16:29

16:44

16:59

17:18

17:38

18:06

Hurdman

15:26

15:36

15:51

16:06

16:21

16:31

16:46

17:01

17:20

17:40

18:08

Train

15:28

15:38

15:53

16:08

16:23

16:33

16:48

17:03

17:22

17:42

18:10

St. Laurent

15:30

15:40

15:55

16:10

16:25

16:35

16:50

17:05

17:24

17:44

18:12

Cyrville

15:31

15:41

15:56

16:11

16:26

16:36

16:51

17:06

17:25

17:45

18:13

Blair

15:33

15:43

15:58

16:13

16:28

16:38

16:53

17:08

17:27

17:47

18:15

Place D'Orléans

15:40

15:50

16:05

16:20

16:35

16:45

17:00

17:15

17:34

17:54

18:22

PM Arrival / Arrivée

Tim Horton's

16:02

16:12

16:27

16:42

16:57

17:07

17:22

17:37

17:56

18:16

18:44

MacDonald's

16:04

16:14

16:29

16:44

16:59

17:09

17:24

17:39

17:58

18:18

18:46

Jean Coutu

16:05

16:15

16:30

16:45

17:00

17:10

17:25

17:40

17:59

18:19

18:47

Hôtel de Ville / City Hall

16:07

16:17

16:32

16:47

17:02

17:12

17:27

17:42

18:01

18:21

18:49

Cercle Henrie / Henrie Circle

16:08

16:18

16:33

16:48

17:03

17:13

17:28

17:43

18:02

18:22

18:50

Mac's Convenience

16:09

16:19

16:34

16:49

17:04

17:14

17:29

17:44

18:03

18:23

18:51

Rest. Chez Butch Rest.

16:11

16:21

16:36

16:51

17:06

17:16

17:31

17:46

18:05

18:25

18:53

Rue Bonavista Street

16:12

16:22

16:37

16:52

17:07

17:17

17:32

17:47

18:06

18:26

18:54

Clarence Point

16:15

16:25

16:40

16:55

17:10

17:20

17:35

17:50

18:09

18:29

18:57

Aréna Clarence Creek Arena

16:31

16:46

17:01

17:16

17:26

17:41

17:56

18:15

18:35

19:03