Nouveaux types de service

Rapide, Fréquent, Connexion, Local

• nouveaux types de circuits indiquant l’heure et le trajet du circuit
• chaque type a sa propre couleur et son propre symbole

En 2017 s’est amorcée la transformation des circuits d’autobus en un réseau coordonné qui simplifiera la liaison avec l’O-Train.

Les circuits qui empruntaient le Transitway pour traverser le centre-ville d’Ottawa seront remplacés par le service de l’O-Train à grande fréquence. Il y a actuellement 48 circuits d’autobus différents qui circulent dans le centre-ville en passant sur le pont Mackenzie King, la rue Albert et la rue Slater. En 2018, tous ces circuits seront raccourcis et s’arrêteront aux stations Blair, Hurdman ou Tunney’s Pasture où ils feront la liaison avec la Ligne de la Confédération de l’O-Train. Ces autobus ne circuleront plus dans le centre-ville. Les circuits desservant les différents secteurs seront divisés en deux nouveaux, un qui assurera la liaison au train à une station dans l’ouest, et l’autre qui s’arrêtera à une station dans le centre ou à l’est.

Types de circuits

Cliquez sur un type pour des renseignements plus détaillés.

Ligne de la Confédération - Ligne 1

La Ligne de la Confédération de l’O-Train est un service de train léger sur rail électrique étendu sur une distance de 12,5 km reliant 13 stations allant de Tunney’s Pasture à l’ouest et Blair à l’est et remplaçant le service du Transitway offert actuellement dans le centre-ville d’Ottawa.

• Indiquée par un cercle rouge sur les cartes et les panneaux.
• 12,5 km de ligne ferroviaire allant de l’est à l’ouest, de la station Blair à Tunney’s Pasture et traversant un tunnel de 2,5 km dans le centre-ville.
• Service aux heures de pointe toutes les 5 minutes ou moins.
• Service fréquent toute la journée et au minimum toutes les 15 minutes après minuit ou tard en soirée la fin de semaine.
• Le temps de déplacement d’un bout à l’autre de la ligne est de moins de 25 minutes.
• 13 stations – 4 souterraines.
• Chaque train à deux voitures peut transporter confortablement jusqu’à 600 passagers.
• Les trains pourront transporter jusqu’à 10 700 passagers à l’heure, dans chaque direction.
• Entièrement accessible.
• Voitures électriques pour un déplacement tout en douceur et zéro émission.

Ligne Trillium - Ligne 2

La Ligne Trillium de l’O-Train est un service de train léger sur rail à propulsion au diesel qui circule de la station Greenboro au sud à la station Bayview juste à l’ouest du centre-ville d’Ottawa, un trajet de huit kilomètres.

• Désignée par un cercle vert sur les cartes et les panneaux. 
• Assure la liaison avec la Ligne de la Confédération à la station Bayview.
• La Ligne 2 est desservie par six trains à moteur diesel à haute efficacité.
• Chaque train peut transporter 260 passagers.
• Les trains circulent sept jours par semaine, toutes les 12 à 15 minutes.

Circuits rapides

Les circuits rapides offrent un service d’autobus très rapide entre les stations. 

• Indiqués par un cercle bleu sur les cartes et les panneaux.
• Ils assurent la liaison sept jours sur sept avec les stations Tunney’s Pasture, Hurdman et Blair de la Ligne de la Confédération de l’O-Train.
• Ils empruntent les voies du Transitway ainsi que des voies réservées aux autobus.
• Use Transitway roadways as well as dedicated bus lanes
• En 2018, 13 circuits rapides remplaceront les circuits du Transitway portant actuellement les numéros des séries 80 et 90.

Lignes de l’O-Train et circuits rapides

Circuits fréquents

Les circuits fréquents proposent un service d’autobus fiable à grande fréquence le long des grands axes routiers.

• Les circuits fréquents sont indiqués par un hexagone orange sur les panneaux et les cartes. 
• Les autobus passeront au moins toutes les 15 minutes ou moins, de 6 h à 18 h en semaine, et au minimum toutes les 30 minutes le reste du temps.
• Le réseau de circuits de 2018 comprendra 15 circuits fréquents.
• Ces autobus circuleront 7 jours sur 7.

Lignes de l’O-Train, et circuits rapides et fréquents

Circuits Connexion

Les circuits Connexion assurent un service pratique et fiable à une seule correspondance entre les quartiers résidentiels et la Ligne de la Confédération.

• Les circuits Connexion sont indiqués par un ovale mauve sur les cartes et les panneaux. 
• Ils portent les numéros de la série 200.
• Ils assurent la liaison avec la Ligne de la Confédération, à la station Blair à l’est, à la station Hurdman au sud et à la station Tunney’s Pasture à l’ouest.
• Le réseau de circuits de 2018 comprendra 35 circuits Connexion.

Lignes de l’O-Train et circuits Connexion

Circuits locaux

Les circuits locaux offrent des trajets et des horaires adaptés aux besoins des usagers vers les destinations qui ne sont pas desservies par un circuit rapide ou fréquent.

• Les circuits locaux sont indiqués par un rectangle gris foncé sur les cartes et les panneaux. 

• Les circuits qui assurent la liaison à la Ligne de la Confédération porteront les numéros inférieurs à 100, tandis que les circuits qui ne font pas cette liaison porteront les numéros de 100 à 199. En 2018, 41 circuits locaux assureront une liaison directe avec la Ligne de la Confédération.
• Au total, 44 circuits locaux assurent le service quotidien toute la journée et 25 circulent pendant des périodes précises, comme aux heures de pointe les jours de semaine uniquement.
• Beaucoup de circuits locaux seront étendus depuis la collectivité locale afin d’être directement reliés à la Ligne de la Confédération.