Passer directement au contenu

Le point sur les mesures prises pour rouvrir les voies de l’autoroute 417 près du viaduc des chemins Pinecrest et Greenbank

Bannière des notes de service

To

Maire et membres du Conseil municipal

From

Richard Holder
Directeur, Programme de construction du TLR Direction générale des services de transport en commun

Subject

Le point sur les mesures prises pour rouvrir les voies de l’autoroute 417 près du viaduc des chemins Pinecrest et Greenbank

Date

13 juin 2026

La présente note a pour but d’informer le maire et les membres du Conseil municipal que des progrès satisfaisants ont été réalisés dans le cadre du calendrier accéléré de construction des fondations de la signalisation sur la voie centrale de l’autoroute 417 près du viaduc des chemins Pinecrest et Greenbank, pour le compte du ministère des Transports de l’Ontario (MTO), comme indiqué dans la note du 25 mai 2026. En conséquence, des travaux sont prévus pour permettre la suppression de la déviation actuelle de la voie en direction est et de la fermeture de la voie en direction ouest, ainsi que le rétablissement complet des voies de l’autoroute dès le lundi 22 juin, soit cinq semaines avant la date prévue.

Afin de mener à bien tous les travaux et de rétablir les voies de la 417, l’autoroute devra être réduite à une seule voie pendant la nuit du samedi 20 juin au dimanche 21 juin. Une fois ces travaux terminés, les voies de l’autoroute et les bretelles d’accès aux chemins Pinecrest et Greenbank seront entièrement ouvertes.

Ces travaux dépendent des conditions météorologiques. En cas de mauvais temps ou d’autres événements imprévus, les travaux seront reportés en consultation avec le MTO et le Service de la circulation de la Ville.

Les automobilistes doivent s’attendre aux perturbations de circulation suivantes le samedi 20 juin de 21 h à 8 h le dimanche 21 juin :

  • Une seule voie ouverte sur l’autoroute 417 en direction ouest entre l’avenue Woodroffe et le chemin Pinecrest;
  • Aucune incidence sur les voies de l’autoroute 417 en direction est;
  • Fermeture de la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction ouest depuis l’avenue Woodroffe (à partir de 23 h);
  • Fermeture de la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction ouest depuis le chemin Pinecrest en direction nord (à partir de 23 h);
  • Fermeture de la bretelle de sortie de l’autoroute 417 en direction ouest au chemin Pinecrest (à partir de 23 h).

Les automobilistes doivent s’attendre aux perturbations de circulation suivantes le dimanche 21 juin de 21 h à 5 h le lundi 22 juin :

  • Une seule voie ouverte sur l’autoroute 417 en direction est entre le chemin Richmond et les chemins Pinecrest et Greenbank;
  • Aucune incidence sur les voies de l’autoroute 417 en direction ouest;
  • Fermeture de la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction est depuis le chemin Richmond en direction nord (à partir de 23 h);
  • Fermeture de la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction est depuis le chemin Richmond en direction sud (à partir de 23 h);
  • Fermeture de la bretelle d’accès à l’autoroute 417 en direction est depuis le chemin Pinecrest en direction sud (à partir de 23 h);
  • Fermeture de la bretelle de sortie de l’autoroute 417 en direction est au chemin Pinecrest (à partir de 23 h).

Afin de sensibiliser la population aux répercussions nocturnes les 20 et 21 juin, des panneaux de signalisation seront installés dans la zone, et des alertes sur les réseaux sociaux ainsi qu’un message d’intérêt public seront diffusés.

Nous sommes conscients que ce projet a causé des retards importants et nous remercions les résidents et les automobilistes d’Ottawa de leur patience pendant que nous achevons ces travaux le plus rapidement possible.

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez me contacter à l’adresse [Retrait].

Original signed by
Richard Holder
Directeur, Programme de construction du TLR

cc: Équipe de la haute direction
Équipe de direction de la Direction générale des services de transport en commun
Cheffe des communications