Résumé : Entretien des Lignes 2 et 4 en juin

Les 13 et 14 juin, les trains n’ont pas circulé sur les Lignes 2 et 4 afin de permettre la réalisation d’inspections et de travaux d’entretien prévus.

Le blogue Le prochain arrêt est là pour vous présenter un récapitulatif des travaux effectués et vous faire découvrir quelques images des coulisses de ces travaux d’entretien.

Quels travaux ont été réalisés?

Le personnel a travaillé avec diligence tout au long de la fin de semaine pour assurer l’inspection des voies ferrées de bout en bout et effectuer les travaux d’entretien prévus, indispensables à la sécurité et à l’efficacité du réseau. L’entretien proactif est une pratique exemplaire sur chaque ligne ferroviaire importante, soutenant la durabilité à long terme du réseau ferroviaire.

De nombreux travaux d’entretien ont été coordonnés au cours de la fin de semaine, notamment :

• Le revêtement des rails, pour des déplacements plus agréables;
• L’entretien des joints de dilatation reliant les sections en béton du tunnel du lac Dow;
• Des inspections géotechniques du sol et du sous-sol;
• Des améliorations apportées à la clôture du couloir ferroviaire, également appelée « voie de guidage »;
• Le contrôle de la végétation, notamment près de la voie de guidage.

Découvrez les coulisses de l’entretien des Lignes 2 et 4

🠜 🠞

Comment avons-nous soutenu notre clientèle?

Ces travaux ont été planifiés pendant la fin de semaine lorsque l’achalandage est plus faible et où les répercussions sur les déplacements des usagers pouvaient être minimisées. Afin de permettre au personnel de disposer de suffisamment de temps pour inspecter minutieusement et rigoureusement chaque partie des voies, ces travaux ont été exécutés de jour et de nuit les 13 et 14 juin, et leur réussite est le fruit d’un véritable effort collectif.

Le service d’autobus de remplacement R2 circulait toutes les 12 minutes entre les stations Bayview et Limebank, offrant ainsi aux usagers un autre moyen de rejoindre leurs destinations le long de la Ligne 2. Pendant ce temps, le circuit 105 « L’Arrow » desservait les usagers souhaitant emprunter la Ligne 4avec des autobus supplémentaires mis en service sur ce circuit afin d’assurer un service toutes les 15 minutes environ.

Afin d’assurer un soutien sur place, du personnel était présent à des endroits clés tout au long de la fermeture pendant la fin de semaine. Comme toujours, notre Planificateur de trajet et l'appli Transit étaient à votre disposition pour vous aider à planifier vos déplacements, et vous pouviez également consulter notre site Web ou composer le 613-560-5000 pour obtenir des renseignements supplémentaires et du soutien.

Les travaux d’entretien ayant pris fin dans la soirée du 14 juin, le service régulier des Lignes 2 et 4 a repris dès le début du service le lundi 15 juin.

Merci à nos usagers et aux équipes

Nous tenons à remercier les usagers des Lignes 2 et 4 pour leur patience pendant la durée des inspections et des travaux d’entretien planifiés. La réalisation de ces travaux en temps opportun nous permet d’offrir un service stable, fiable et, surtout, sécuritaire pour nos usagers et notre personnel. Nous remercions les équipes qui ont travaillé sans relâche les 13 et 14 juin sur le réseau ferroviaire afin d’assurer la sécurité, la fiabilité et le bon état des Lignes 2et 4, pour le plus grand plaisir des résidents d’Ottawa.

Pour rester informé des travaux de construction, des événements spéciaux et des autres changements et améliorations apportés au service, rendez-vous sur octranspo.com, utilisez l’appli Transit ou suivez-nous sur les réseaux sociaux.