Passer directement au contenu

Changements de service du 30 mars

Après un examen attentif de l’achalandage pendant la pandémie de COVID-19, nous avons décidé de modifier le service dans l’ensemble du réseau pour tenir compte de la baisse de l’achalandage. Le service sera assuré dans tous les quartiers, et les services essentiels seront maintenus. Par ailleurs, ces nouveaux niveaux de service ne viendront pas contrecarrer le respect des mesures d’éloignement physique.

Planifiez vos trajets à l'avance puisque les réductions de service pourraient affecter les heures habituelles de passage de votre autobus.

Planifiez votre trajet

Points saillants

Changements dans les circuits d’autobus

Circuits offrant des trajets supplémentaires

Nous avons sollicité l’avis du personnel et des clients concernant nos nouveaux changements au service du 30 mars. À la lumière de ces commentaires, nous avons ajouté de nouveaux trajets sur certains circuits. Nous continuerons à consigner les commentaires et à ajuster le service au besoin, pour veiller à ce que nos clients et le personnel puissent se déplacer en toute sécurité.

Circuit Description des changements
7
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de St-Laurent à 5 h 42 et 6 h
  • Nouveau trajet en matinée, à partir du Centre Rideau, vers 5 h 42
9
  • Nouveau trajet en matinée, à partir du centre-ville jusqu’à Hurdman à 6 h 12
12
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Blair à 5 h 30, 6 h, 6 h 30 et 7 h 30
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Parlement à 7 h 44 et 8 h 42
14
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Rideau Centre à 8 h 06
  • Nouveaux trajets en milieu de la journée, à partir de Rideau à 10 h 26 et 13 h 15
25
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Millennium jusqu’à Blair à 5 h 40
30
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Millennium à 5 h 48
42
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Hurdman à 7 h 25
46
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Billings Bridge à 6 h 30
47
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de St-Laurent à 7 h
53
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Kirkwood à 5 h 54
55
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Bayshore jusqu’à Elmvale, vers 5 h 57
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Elmvale vers Bayshore, vers 5 h 22 et 6 h 5
57
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Bells Corner à 6 h 08 et 7 h 08
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Bayshore à 6 h 45
  • Service supplémentaire toutes les 20 minutes de 7 h 30 à 19 h entre Bayshore et l'Hôpital Queensway Carleton
61
  • Prolongation du trajet de 6 h 32 le matin à partir de la station Terry-Fox jusqu’au Complexe récréatif Cardelrec
74 et 55
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Riverview jusqu’à Tunney’s Pasture, à 6 h 25
75
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Barrhaven Centre à 5 h 13 et 5 h 43
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Tunney's Pasture à 6 h 14
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Minto Recreation Complex, à 6 h 34
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Tunney's Pasture to Barrhaven Centre à 6 h 37
80
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Tunney's Pasture, à 5 h 32 et 6 h 32
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Merivale et Slack, à 7 h 30 et 8 h 15
  • Nouveaux trajets en après-midi, à partir de Tunney's Pasture à 13 h 45, 14 h 15, 16 h 15 et 17 h 15
  • Nouveaux trajets en après-midi, à partir de Barrhaven à 15 h 18 et 17 h 15
83
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Viewmount à 6 h 14
85
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Bayshore à 5 h 30
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Terrasses à 6 h 15
86
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de la station Baseline à 5 h 50
88
  • Nouveaux trajets en matinée, à partir de Hurdman, à 5 h 45, 6 h, 6 h 59 et 8 h 30
  • Nouveau trajet en matinée, à partir de Terry Fox à 5 h 50
  • Nouveau trajet en après-midi, à partir de Hurdman à 16 h 20
  • Nouveau trajet en après-midi, à partir de Terry Fox à 14 h 45

Changements apportés au service et à sa fréquence

Les horaires de tous les circuits seront ajustés le lundi 30 mars. Le service continuera d’être assuré dans tous les quartiers. Le service de semaine sera assuré selon le niveau de service du samedi sur la plupart des circuits. Les circuits sur lesquels le service n’est normalement pas assuré le samedi (comme les circuits Connexion) demeureront desservis, mais selon des niveaux de service modifiés

En plus de demeurer en service selon l’horaire du samedi, de nombreux circuits en semaine offriront des trajets supplémentaires, et la fréquence du service sera modifiée. Sur de nombreux circuits, le premier trajet du matin sera plus tard que d’habitude.

Aucun changement ne sera apporté aux niveaux de service du samedi et du dimanche.

Circuits avec des horaires du samedi bonifiés les jours de semaine

Circuit Description des modifications
45
  • Toutes les 15 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 30 minutes en soirée
  • Toutes les 60 minutes la nuit
55
  • Toutes les 15 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 30 minutes en soirées
58
  • Toutes les 60 minutes avec le service du matin débutant plus tôt
81
  • Toutes les 60 minutes au cours de la période de pointe du matin avec le service du matin débutant plus tôt
  • Toutes les 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi

Circuits dont l’horaire est modifié en semaine

Circuit Description des modifications
5, 9, 18, 19, 20, 24, 30, 34, 35, 42, 46, 63, 64, 74, 80, 82, 86, 87, 89, 90, 92, 93, 96, 131, 140 et 168
  • Toutes les 30 minutes
6
  • Toutes les 30 minutes au cours des périodes de pointe
  • Toutes les 12 à 15 minutes au cours du milieu de la journée et de l’après-midi
7
  • Toutes les 30 minutes au cours des périodes de pointe
  • Toutes les 12 à 24 minutes au cours du milieu de la journée
10
  • Toutes les 20 à 30 minutes
11
  • Toutes les 15 à 30 minutes
12
  • Toutes les 15 à 30 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 10 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
14
  • Toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 15 à 20 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
16
  • Toutes les 30 à 60 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
21
  • Le premier trajet du matin est à 7 h 10
  • Le dernier trajet de l’après-midi est à 17 h 06
25
  • Toutes les 15 à 30 minutes au cours de la période de pointe du matin entre les stations Millenium et Blair
  • Toutes les 30 à 60 minutes au cours de la période de pointe du matin entre les stations Millenium et Carson
  • Toutes les 15 à 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
  • Toutes les 30 à 60 minutes en soirée
26
  • Toutes les 60 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
28
  • Toutes les 30 minutes au cours des périodes de pointe du matin et de l’après-midi et au milieu de la journée
  • Toutes les 60 minutes en soirée
32
  • Quatre trajets en direction de l’ouest à la station Blair
  • Trois trajets en direction de l’est à Jeanne d’Arc/Innes
38
  • Toutes les 30 minutes, excepté les deux premiers trajets de la journée qui seront toutes les heures
39
  • Toutes les 15 minutes entre les stations Blair et Place d’Orléans
  • Toutes les 30 minutes le long du reste du circuit
  • Le service de nuit sera assuré toutes les 30 minutes entre la station Place d’Orléans et St. Laurent/Belfast
40
  • Toutes les 15 minutes entre les stations Elmvale et St-Laurent
  • Toutes les 30 minutes le long du reste du circuit
44
  • Toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 15 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
47 et 73
  • Toutes les 30 à 60 minutes
48
  • Toutes les 30 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 60 minutes en soirée
49
  • Toutes les 60 minutes
50
  • Toutes les 60 minutes au cours de la période de pointe du matin
  • Toutes les 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
51
  • Toutes les 15 à 30 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 30 à 60 minutes en soirée
53
  • Toutes les 15 à 30 minutes
54
  • Toutes les 15 à 30 minutes

56
  • Toutes les 30 à 60 minutes
57
  • Toutes les 15 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 15 à 30 minutes en soirée le long de la majorité du circuit
  • Toutes les 60 minutes entre Fitzgerald et Moodie
58
  • Toutes les 60 minutes avec le service du matin débutant plus tôt
61
  • Toutes les 30 minutes au cours des périodes de pointe du matin, au milieu de la journée et en soirée
  • Toutes les 15 à 30 minutes au cours de la période de pointe de l’après-midi
62
  • Toutes les 30 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 30 à 60 minutes en soirée
66
  • Toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin
  • Toutes les 30 à 60 minutes au cours de la période de pointe de l’après-midi entre la station Tunney’s Pasture et Kanata North
75
  • Toutes les 15 minutes au cours de la période de pointe et du milieu de la journée
  • Toutes les 30 minutes en soirée et au cours de la nuit le long de la majorité du circuit
  • Service à destination et en provenance de Cambrian :
    • Toutes les 30 à 60 minutes au cours de la période de pointe du matin
    • Toutes les 15 à 30 minutes au cours du milieu de la journée
    • Toutes les 30 minutes en soirées
81
  • Toutes les 60 minutes au cours de la période de pointe du matin avec le service du matin débutant plus tôt
  • Toutes les 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
83
  • Toutes les 60 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
85
  • Toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 15 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
88
  • Toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 20 minutes au cours du milieu de la journée
  • Toutes les 20 à 30 minutes au cours de la période de pointe de l’après-midi
97
  • Toutes les 15 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 15 à 30 minutes en soirée
98
  • Toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 15 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
99
  • Toutes les 30 minutes au cours des périodes de pointe et au milieu de la journée
  • Toutes les 30 à 60 minutes en soirée
111
  • Toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 20 à 30 minutes au cours du milieu de la journée
  • Toutes les 20 minutes au cours de la période de pointe de l’après-midi
138
  • Toutes les 60 minutes
153
  • Toutes les 2 heures
  • Le dernier trajet en direction de l’est est 3 heures après le trajet précédent
158
  • Un trajet le matin à 7 h 40
  • Un trajet en après-midi à 17 h 05
162
  • Toutes les 20 à 40 minutes entre la station Terry Fox et Tanger Outlets
  • Toutes les 60 minutes le long du reste du circuit
164
  • Toutes les 60 minutes tout au long de la journée
  • Trajets spéciaux à partir de la station Tunney’s Pasture le matin
  • Trajets spéciaux vers de la station Tunney’s Pasture l’après-midi
167
  • Toutes les 60 minutes
170
  • Toutes les 30 à 60 minutes au cours de la période de pointe du matin et en soirée
  • Toutes les 30 minutes au cours du milieu de la journée et de la période de pointe de l’après-midi
171
  • Trois trajets dans chaque direction au cours du milieu de la journée
173
  • Toutes les 60 minutes entre les stations Barrhaven Centre et Fallowfield
175
  • Deux trajets dans chaque direction au cours du milieu de la journée
  • Un trajet dans chaque direction en soirée
190
  • Deux trajets dans chaque direction au cours du milieu de la journée
197
  • Toutes les 60 minutes
221
  • Un trajet le matin entre Cumberland et la station Blair
  • Un trajet l’après-midi entre la station Blair et Cumberland
222
  • Un trajet le matin
  • Un trajet l’après-midi
228
  • Un trajet le matin
  • Un trajet l’après-midi
231
  • Toutes les 60 minutes tout au long de la journée
  • 30 minutes entre les deux derniers trajets du matin en direction de la station Blair
232, 233, 234, 237,
252, 256, 261, 262, 263, 264, 265, 267, 268, 270, 271, 272, 273, 277, 278, 282, 284 et 290
  • Le service est assuré approximativement toutes les heures
257
  • Le service est assuré approximativement toutes les heures
  • Service supplémentaire toutes les 30 minutes au cours de la période de pointe du matin entre Palomino et la station Tunney’s Pasture
283
  • Un trajet le matin entre Munster et la station Tunney’s Pasture
  • Un trajet l’après-midi entre la station Tunney’s Pasture et Munster
299
  • Un trajet le matin
  • Un trajet l’après-midi

Circuits temporairement hors service

En raison du faible achalandage, le service ne sera plus offert sur plusieurs circuits à compter du 30 mars. Vous trouverez ci-dessous la liste des autres services offerts en remplacement de certains circuits annulés.

Le service reprendra sur ces circuits au moment de la reprise du service régulier.

Circuits hors service Service de rechange
15 12 ou 25
17

7

(le long de St-Laurent, Beechwood et Rideau)

23 S.O.
27

20

(le long de Cummings)

31 S.O.
33

233

(au cours des périodes de pointe)

37 131, 232 ou 234
84

88

(le long de Baseline)

74 ou 75

(le long de Woodroffe et à la station Baseline)

114 14 ou 53
141

46 ou 140

(le long de Heron)

154 Sur Carling ou à la station Queensway
155 Sur Carling ou à la station Pinecrest
161 164, 168, 252, 256 ou 257
165 S.O.
166 66
176 175 ou 299
179 170
186 80 ou 86
187 Sur Woodroffe au Sportsplex de Nepean et sur Merivale
198 S.O.
199 73 ou 96
224

24

(débutent à 6 h 30)

225

34

(débutent à 6 h 47)

235 et 236

35

(débutent à 8 h 13)

251

57

(débutent à 8 h 13)

258

58

(débutent à 9 h et passent toutes les heures, à l’est de la prom. Moodie)

266

63 or 64

(débutent à 7 h et passent approximativement toutes les 30 minutes)

275

75

(débutent à 7 h 02, 8 h 02, puis toutes le 30 minutes)

291

46

(débutent à 5 h 45 et passent toutes les 30 minutes)

294

93

(débutent à 6 h 58 à la station Greenboro et passent toutes les 30 minutes)

Tous les circuits scolaires de la série 600 S.O.

Bus-o-emplettes

Les niveaux de service habituels sont maintenus sur tous les circuits Bus-o-emplettes.

Changements apportés au service de l’O-Train

Ligne 1

À compter du vendredi 27 mars, le service sur la Ligne 1 de l’O-Train sera assuré toutes les 6 à 8 minutes aux heures de pointe. Durant tout le reste de la journée et la fin de semaine, le service sera assuré toutes les 10 à 16 minutes.

L’horaire demeure le même, à une exception près. Le vendredi soir, le service sera assuré jusqu’à 1 h le samedi matin. Les circuits d’autobus de nuit sont modifiés pour tenir compte de la fermeture hâtive de la Ligne 1.

Horaire en vigueur sur la Ligne 1 de l’O-Train à compter du 27 mars
Du lundi au vendredi Le samedi Le dimanche
5 h à 1 h 6 h à 2 h 8 h à 23 h

Ligne 2

À compter du mercredi 25 mars, le service sera assuré sur la Ligne 2 de l’O-Train toutes les 15 minutes, en tout temps.

Horaire en vigueur sur la Ligne 2 de l’O-Train à compter du 25 mars
Du lundi au vendredi Le samedi Le dimanche
6 h à 24 h 6 h 30 à 24 h 7 h 30 à 23 h

Services de Para Transpo

Les demandes de déplacement que reçoit actuellement Para Transpo sont peu nombreuses et sont toutes prises en charge.