Avantages

Mise à jour le 10 mai 2024

L’Extension de l’O‑Train transformera le transport en commun à Ottawa. En prolongeant le réseau existant de l’O‑Train, ce projet élargira les infrastructures de transport de la Ville pour rejoindre plus de communautés à l’est, à l’ouest et au sud d’Ottawa. Cela créera un réseau de transport en commun moderne et efficace.

Ce projet entraînera également des répercussions économiques, sociales et environnementales positives. Cela créera de nouvelles occasions d’affaires, d’emplois et un meilleur accès à l’éducation et aux soins de santé. Cela réduira les embouteillages et améliorera la qualité de l’air, faisant d’Ottawa une ville plus saine et durable.

Une aubaine

Le réseau de l’O‑Train offre une option plus rentable et pratique à la conduite, avec des tarifs égalant le prix des trajets en autobus. Profitez de correspondances entre les trains et les autobus sans frais supplémentaires. 

OC Transpo offre un éventail d’options de tarifs pour répondre à vos besoins. Du tarif pour un passage simple au laissez-passer mensuel, il y a une option pour chaque budget et chaque type d’usager. En plus, les enfants de 12 ans et moins se déplacent gratuitement!

Les banlieusards peuvent éviter les désagréments et les frais de stationnement en utilisant les parcs relais gratuits d’OC Transpo qui sont situés de façon pratique près des nombreuses stations de l’O‑Train.

Embarquez à bord de l’O‑Train et laissez-nous vous conduire alors que vous profitez d’une façon plus économique et pratique de vous déplacer.

Un passager qui sort un U?pass de son sac

Sécurité et confort

Passager portant des écouteurs et regardant par la fenêtre à bord de O?Train

La sécurité est au cœur de l’expérience O‑Train. Nous nous assurons que chaque trajet est sécuritaire pour les clients. Nos trains sont équipés de dispositifs de sécurité comme les interphones d’urgence et les caméras de sécurité qui aident à la surveillance des environs.

Les stations sont bien éclairées et conçues à aire ouverte. On y trouve des boîtiers d’appel d’urgence jaunes et des caméras de surveillance.

Notre personnel dévoué et expérimenté s’emploie consciencieusement à maintenir un environnement sécuritaire pour chaque étape de votre trajet.

En savoir plus sur la sécurité à la station
 

Assurer votre sécurité dans les stations

  • Des stations conçues à aire ouverte comportant plusieurs fenêtres offrant un champ de vision vaste
  • Des aires d’attente Transecure avec des bancs accessibles, du chauffage et des panneaux d’information
  • Défibrillateurs accessibles au public, téléphones d'urgence et caméras de TVCF
  • Indicateurs tactiles, barrières séparatrices entre les voitures et clôtures pour aider les clients à maintenir une distance sécuritaire de la voie ferrée
  • Bandes indicatrices en bordure des quais et conseils affichés concernant la sécurité
  • Nombreuses façons d’obtenir de l’aide si on est perdu, malade, harcelé ou menacé:
    • Aborder tout employé en uniforme (agent spécial, membre du personnel portant une veste rouge
    • Téléphones d’urgence, système de renseignements par téléphone et téléphones publics à votre disposition
    • Remplir un rapport d’incident de sécurité ou appeler l’unité des agents spéciaux au 613-741-2478

Découvrez toutes les caractéristiques des stations

Deux passagers attendant le O?Train dans la zone Transecure
 

Sécurité à bord

Photo d'une constable special dans la station

Tous les véhicules d’OC Transpo sont conçus afin d’assurer votre sûreté et votre sécurité.

Notre personnel d’expérience et dévoué joue un rôle essentiel dans le maintien des normes de sécurité les plus élevées sur l’O‑Train, notamment en testant et en examinant rigoureusement chaque train avant de les mettre en service.

Le personnel travaille constamment en coulisse pour assurer des déplacements sécuritaires pour tous les passagers. Nous sommes là pour vous mener à bon port en toute sécurité!

 

Confort

Le réseau de l’O-Train est conçu afin d’être agréable et relaxant. Nos trains offrent:

  • Diverses options pour s’asseoir
  • Un système de climatisation lors des chaudes journées d’été
  • Du chauffage en hiver
  • De grandes fenêtres qui éclairent l’espace avec la lumière naturelle
  • Éclairage DEL
  • Portes spacieuses rendant l’embarquement sans problème et sans effort

Les stations sont pourvues d’appareils de chauffage pour les journées froides d’hiver. Les principales stations de correspondance ont des toilettes publiques accessibles. Plusieurs stations offrent une connexion WiFi gratuite de TELUS. L’offre du WiFi s’étendra à encore plus de stations à l’avenir. Vous trouverez actuellement des cafés Happy Goat Coffee Co. aux stations Tunney’s Pasture, Hurdman et Blair. D'autres commerces pourront s'y rajouter. 

Restez à l’affût durant votre trajet avec nos écrans d’information concernant les prochains arrêts, qui sont visibles partout à bord du train. 


Découvrez toutes les caractéristiques de l'O‑Train
Explorez les nouvelles stations
Passager regardant par la fenêtre avec son ordinateur personnel sur les genoux à bord de l'O?Train

Déplacements quotidiens plus faciles

Le nouveau réseau O‑Train rendra les trajets quotidiens de milliers de clients plus fluides et plus rapides. Avec 56,5 km de rails, l'O‑Train desservira :

  • Les principaux quartiers d'affaires et de shopping comme Place d'Orléans, le centre-ville, Westboro, South Keys et Bayshore.
  • La plupart des universités et collèges de notre ville : uOttawa, Carleton, Algonquin, et le Centre Minto du Collège La Cité
  • L’Aéroport d’Ottawa
  • La station de VIA Rail
Deux passagers assis dans la zone de sièges à partager. Un passager tenant son vélo et l'autre en fauteuil roulant.

Assurer une transition en douceur après le lancement

Bus d'OC Transpo devant la station Hurdman
  • Le lancement de L’autobus réinventé est prévu après l'ouverture des lignes 2 et 4 de l'O-Train dans le sud.
  • Un service de bus parallèle sera mis en place le long des Lignes 2 et 4 dans le cadre de la transition vers le nouveau réseau.
  • Un service de bus de nuit sera mis en place entre la station South Keys et l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa en dehors des heures de service de la Ligne 4, une fois la période de transition terminée.
  • Vous pourrez choisir entre le bus et l'O-Train pendant la période de transition vers le nouveau réseau.
  • Nous avons tiré des leçons du lancement de la Ligne 1 et nous sommes mieux équipés pour faciliter cette transition pour nos clients.

Restez informé sur le service d'autobus à venir pour les Lignes 1 et 3 de l'O‑Train avant leur lancement. Consultez les mises à jour sur octranspo.com/fr/extension-de-lo-train/nouvelles-2/.

Accessibilité

Nous nous engageons à rendre notre réseau de transport accessible et inclusif. Nos trains sont conçus pour être spacieux et confortables.

Si vous avez besoin d’assistance ou d’adaptation, notre personnel est toujours à un clic, un appel ou un signe, dans l’attente de vous aider à naviguer à travers le réseau afin de rendre votre trajet agréable et sans stress.

Voyageur en fauteuil roulant montant à bord de l'O-Train

Caractéristiques inclusives

Un passager assis sur un siège de train discute avec un passager en fauteuil roulant à bord du O train.

Nous croyons en l’offre d’une expérience de transport en commun inclusive. Nous offrons de l’orientation tactile et des annonces sonores pour aider les usagers à s’orienter entre les stations sans devoir se fier à leur vision.

Des ascenseurs à toutes les stations et des escaliers roulants à certaines d’entre elles vous aident à franchir les niveaux.

Les trains ont plusieurs sièges accessibles.

Êtes-vous intéressé par l'Extension de l'O‑Train?

Ne manquez pas une mise à jour. Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles sur la construction et sur l’avancement du projet.

S'abonner

Moteur économique

La réalisation de projets urbains autour des stations de l’O-Train créera un éventail d’activités et d’emplois dans de nouveaux districts et quartiers. Ces projets d’aménagement offriront une plus grande diversité, en termes de logement, de commerces et de services.

Les nouvelles lignes de l’O‑Train amélioreront également l’accès au transport en commun dans des secteurs de la ville où il y a moins de services. Les secteurs de South Keys, Limebank et Greenboro, où plusieurs entreprises, collèges et centres de recherches sont déjà établis, en bénéficieront grandement.

Photographie à vol d'oiseau d'une station de l'O?Train et de la ville d'Ottawa

Régions connectées

Intégration du réseau

L'Extension O‑Train a été conçue pour offrir aux banlieusards un transport rapide et fiable.

L’extension reliera les circuits de l’O‑Train, les autobus et les services Para Transpo, de même que les sentiers polyvalents à travers la ville. Ainsi, les passagers profiteront d’un vaste éventail d’options pour se déplacer.

Collage d'images de l'O-Train, du bus, du bus électrique,  Paratranspo et du pylône d'OC Transpo

Points de correspondance avec les autobus

Le futur réseau de l’O‑Train remplacera de nombreux circuits d’autobus, offrant une expérience de transport plus unifiée.

Nous avons pris soin de considérer chaque détail afin de rendre le nouveau réseau aussi harmonieux que possible, dont :

  • Les points de correspondances
  • L’emplacement des arrêts sur rue
  • Les quais d’autobus
  • Les arrêts du service Para Transpo

Photo d'un Bus à deux étages d'OC Transpo

 icone avionBus icon

Liaisons avec VIA Rail et l'aéroport

Icone de Train

Quais d’autobus de bus et Para Transpo

Icone de fréquence des trains

Emplacements des arrêts sur rue

Icone de sentier multi-usagesIcone de pont

Connecté aux  passerelles piétonnes

Mobilité durable

Nouveau design du plafond de la station

Quelques faits:

  • Nous étendons notre réseau pour réduire de 900 000 le nombre de trajets en bus aux heures de pointe chaque année 
  • Nos efforts permettront de réduire de 155 000 tonnes les émissions de CO2 en 25 ans
  • Réduction de la marche au ralenti des véhicules dans tous les chantiers de construction
  • Passage de la faune le long du prolongement au sud
  • Trois boîtes à chauves-souris le long du prolongement Sud de l’O‑Train 
  • Connectivité améliorée vers les futures stations pour encourager le transport actif
  • Évitement des inondations à travers le Plan de prévention de la pollution par les eaux pluviales
  • Prévention et mesures face aux déversements
  • Prévention de l’érosion et des problèmes de sédiments
  • Contrôle et surveillance de la qualité de l’air pendant la construction

Le réseau élargi de l’O‑Train transformera le transport urbain. Cela offrira une option plus verte à l’utilisation quotidienne de la voiture à travers les correspondances exhaustives au sein du réseau de transport existant. L’O‑Train aidera à réduire la circulation.

Le prolongement de l’O‑Train fera également la promotion d’un style de vie sain alors que les nouvelles installations près des stations encouragent la marche et le vélo.

 

Chiffres clés :

900 000
Bus convertis au rail
155 000
de tonnes de CO2
14 000
voitures hors de la route

Construction durable

L'Extension de l’O‑Train respecte les lois et réglementations fédérales, provinciales et locales en matière d’environnement. Elles mettent en œuvre des mesures raisonnables pour réduire au minimum les répercussions sur l’environnement.

  • Plantation d'arbres
  • Les matériaux de construction sont gérés judicieusement pour générer moins de déchets et être respectueux de l’environnement
  • Livraisons pour la construction planifiées afin de réduire les camions et la pollution
  • Réduction des émissions de gaz à effet de serre pour le prolongement Est de 499 TM de CO2
  • Moins de trajets de transport par camion et des distances plus courtes pour déplacer les matériaux
  • Réutilisation et recyclage de produits près des zones de construction
  • Plantation de deux arbres pour chaque arbre enlevé pour un prolongement de l’O‑Train plus vert
  • Construction du bassin de rétention des eaux du ruisseau Pinecrest pour freiner les inondations et restaurer la beauté naturelle du ruisseau
Pont ferroviaire et multiusager de l'O?Train au-dessus du canal Rideau à côté de l'université de Carleton

Êtes-vous intéressé par l'Extension de l'O‑Train?

Ne manquez pas une mise à jour. Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles sur la construction et sur l’avancement du projet.

S'abonner