Service de nuit

Carte des circuits du service de nuit [PDF]

Circuits et cartes en vigueur la nuit

Lorsque la Ligne 1 de l’O-Train fermera la nuit, des circuits d’autobus de rechange assureront le service rapide entre les stations et dans les voisinages d’un peu partout dans la ville. Les circuits de nuit seront en service jusqu’à ce que le service régulier reprenne le matin suivant.

Les circuits de nuit sont des prolongements des circuits qui sont en service le jour. Ces circuits sont prolongés des stations Tunney’s Pasture, Hurdman et Blair jusqu’à la station Rideau au centre-ville.

Tous les circuits de nuit sont indiqués au moyen de la lettre « N » devant le nom de leur destination et sur les panneaux d’arrêts d’autobus.