Changements de service

Le service d'été commence le dimanche 23 juin

Faits saillants

• Modifications saisonnières sur divers circuits, y compris les circuits scolaires
• Améliorations du service sur les circuits 30 et 272
• Détours actuels et à venir liés aux travaux de construction
• Service spécial vers le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, l’île Petrie et la Ferme expérimentale et le Musée de l’agriculture du Canada

Modifications aux horaires et au service

À l’approche de la fin de l’année scolaire et des vacances d’été, nous effectuons les modifications suivantes au service afin de mieux répondre aux besoins de notre clientèle et de mieux refléter les changements de l’achalandage saisonnier.

Utilisez le planificateur de trajet pour voir les meilleures options pour vos déplacements cet été.

Le service d'été

En raison du nombre réduit d’usagers pendant l’été, on réduira le service des circuits suivants :

• Circuits 10, 12, 30, 33, 44, 61, 63, 64, 82, 85, 87, 88, 91, 94, 95, 97, 98, 104, 105, 111, 129, 235, 236 et 272.

Services scolaires spéciaux

Le service scolaire se termine dès la fin des examens. Après la période d’examen, les circuits scolaires seront annulés jusqu’au début de la session d’automne.

Pour les étudiants inscrits à des cours d’été, on augmentera la capacité de certains trajets des circuits 14 et 106.

Améliorations du service des circuits 30 et 272

Circuit	Changements en vigueur à compter du 23 juin
30	Certains trajets tard en soirée qui commencent ou se terminent actuellement à l’angle de Jeanne d’Arc et Innes seront prolongés jusqu’à la station Millennium ou partiront de cette station. Horaires et cartes du circuit 30
272	Le circuit sera prolongé afin de commencer/se terminer à l’angle de Cobble Hill et Fallowfield au lieu de commencer/se terminer à l’angle de Cobble Hill et Hélène-Campbell. De nouveaux arrêts seront mis en place sur Cobble Hill. Horaires et cartes du circuit 272

Détours en raison de travaux de construction

L'été est la saison de la construction au Canada! Les travaux sur les routes d'Ottawa pourraient entraîner des retards de service et des déviations. Inscrivez-vous pour recevoir les plus récentes alertes concernant le service par courriel ou message texte. Vous pouvez également consulter notre page des Alertes sur le transport en commun pour obtenir la liste complète des déviations actuelles et prévues.

Consultez les alertes

Service de fin de semaine vers les destinations d'été

Les fins de semaine du 23 juin au 2 septembre, un service spécial sera ajouté aux circuits 129, 139 et 185 afin d’offrir la possibilité aux usagers de se rendre aux destinations estivales.