Passer directement au contenu

Changements de service

Summer service change banner

Get your travel plan

Le service estival commence le dimanche 30 juin 2024

Important

Service des jours fériés

Informations sur le service pour les prochains jours fériés :
Jour férié Date Renseignements sur le service
Fête du Canada Lundi 1er juillet

Le service d’autobus, de l’O-Train et de Para Transpo est gratuit toute la journée.

  • Le service d’autobus circulera selon l’horaire spécial de la fête du Canada.
  • La Ligne1 de l’O-Train sera en service de 6 h à 2 h avec une fréquence accrue en soirée.
  • Le service d’autobus de la Ligne 2 sera en fonction de 7 h 15 à 1 h.
  • Le service de Para Transpo circulera jusqu’à 3 h; les derniers trajets étant prévus à 2 h.
Journée du Colonel-By Lundi 5 août

Le service d’autobus sera assuré selon l’horaire du samedi, avec un service bonifié sur les circuits 25, 63, 74 et 85.

  • Certains trajets sur les circuits 61, 63 et 75 seront prolongés à destination et en provenance de Gatineau pendant les périodes de pointe.

La Ligne 1 de l’O-Train sera en service de 5 h à 1 h. Le service d’autobus de la Ligne 2 sera en fonction de 6 h 30 à 12 h.

Améliorations et ajustements des fréquences

Ces ajustements reflètent les changements saisonniers de l’achalandage et les améliorations du service pour nos usagers. Utilisez le Planificateur de trajet ou consultez les horaires des circuits pour vérifier si vos trajets réguliers sont touchés.

Circuits subissant un ajustement d'horaire

Dans le cadre de notre examen régulier des horaires en vue d'améliorer la fiabilité, les circuits suivants auront de nouveaux horaires : 

  • Frequent Route 6
  • Frequent Route 7
  • Local Route 48
  • Frequent Route 85
  • Connexion Route 252
  • Connexion Route 256
  • Connexion Route 257
  • Connexion Route 258
  • Connexion Route 261
  • Connexion Route 264
  • Connexion Route 272
Circuits avec améliorations et ajustements du service :
Circuit Renseignements sur le service
2R2 Route

Jours de semaine

  • Réduction entre 7 h 30 et 8 h 30 des passages dans les deux sens pour passer à toutes les 15 minutes.
Frequent Route 25

Jours de semaine

  • Seront apportés au service pendant certaines périodes afin de refléter les niveaux d’achalandage qui sont habituellement réduits sur ces circuits au cours de l’été.

Fin d'été de semaine

  • Le service d’été de fin de semaine entre le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et la station Blair sera offert comme lors des dernières années, mais sera désormais nommé circuit 125.

Service scolaire

Le service scolaire sera supprimé pour la durée de l’été. Ce service comprend les circuits de la série 600 et les trajets spéciaux sur les circuits d’autobus réguliers. Nous continuerons à fournir des services aux conseils scolaires anglophones, au besoin, jusqu’au dernier jour d’école.

Le service aux conseils scolaires francophones reprendra à la réouverture des classes à la fin de l’été.

Les trajets réguliers suivants qui empruntent un itinéraire spécial en fonction des écoles seront ajustés pour suivre l’itinéraire régulier de l’été :

  • Rapid Route 96
  • Rapid Route 99Rapid Rout
  • Frequent Route 171
  • 173

Service estival de fin de semaine

Circuits qui assurent un service spécial vers des destinations estivales la fin de semaine.
Circuit Renseignements sur le service Horaire
Limited Local Route 125

Le service d’été de fin de semaine entre le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et la station Blair sera offert comme lors des dernières années, mais sera désormais nommé circuit 125.

  • Toutes les 30 minutes, de 9 h à 17 h.
  • Débute le dimanche 25 juin
  • Se termine le lundi 4 septembre

  Horaire du circuit 125

Limited Local Route 139

Entre l’île Petrie et la place d’Orléans : toutes les 30 minutes, de 9 h à 18 h 30 environ.

  • Débute le samedi 17 juin
  • Se termine le lundi 4 septembre

  Horaires du circuit 139

Limited Local Route 185

Entre le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada et la station Bayview : toutes les 30 minutes, de 9 h à 17 h environ.

  • Débute le dimanche 25 juin
  • Se termine le lundi 4 septembre

  Horaire du circuit 185


on ncc-ccn.gc.ca/Travaux de construction en cours

Les travaux sur les routes d’Ottawa se poursuivent pendant l'été et pourraient entraîner des retards de service et des détours. Consultez la page Alertes pour obtenir la liste complète des détours en cours et prévus.