Passer directement au contenu

Ajustements à la station Lincoln Fields

Image - Ajustements à la station Lincoln Fields

Transcription et description texte

Time Imagerie à l'écran Texte à l'écran
0:00 Le titre apparaît à l'écran. Changements à la station Lincoln Fields
0:04 Vue aérienne de la station Lincoln Fields actuelle au moyen d'une ligne pointillée et d'une flèche superposée indiquant où les quais d'autobus seront aménagés. En raison des traveaux de construction en cours à la station Lincoln Fields, les passagers devront accéder aux autobus locaux à partir d’un autre quai dès le 6 décembre.
0:11 Un concept illustré remplace la vue aérienne – une illustration indique l'emplacement du nouveau quai d'autobus locaux.
0:14 Les emplacements des arrêts d'autobus sur le quai apparaissent avec les numéros de circuits d'autobus locaux correspondants.
0:38 L'animation se termine après que chaque numéro de circuits d'autobus et leurs arrêts correspondants auront été affichés. Les arrêts d’autobus situés sur le quai du Transitway ne seront pas touchés.
0:43 Le logo et l'adresse du site web apparaissent sur l'écran. OC Transpo
octranspo.com

Le dimanche 6 décembre, le service d’autobus local offert à la station Lincoln Fields fera l’objet d’ajustements qui amèneront les usagers à utiliser un nouveau quai d’embarquement. Les arrêts d’autobus situés sur le quai du Transitway ne seront pas touchés.

Ce nouveau quai a pour but de libérer de l’espace pour l’exécution des travaux de l’Étape 2 de l’O-Train.

Carte montrant le nouveau quai d'autobus à la station Lincoln Fields, en vigueur le 6 décembre 2020.

Tous les circuits d’autobus desservant la station Lincoln Fields passeront par le nouveau quai, qui se trouve à l’est du quai du Transitway. La station sera dotée de panneaux de signalisation et d’indications qui guideront les usagers jusqu’au nouveau lieu d’embarquement. Du personnel d’OC Transpo sera également sur place pour prêter main forte. Les usagers peuvent également utiliser le Planificateur de trajets.

Les correspondances entre le nouveau quai des circuits locaux, le quai du Transitway et le voisinage seront maintenues, de même que l’accès à la passerelle qui mène à l’avenue Carling. L’accès des piétons à l’est de la station, aux feux de circulation de l’avenue Carling, sera fermé.

La station et le nouveau quai seront également dotés d’abris, de bancs et de supports pour vélos. En raison des travaux, l’actuelle zone d’embarquement et de débarquement des passagers disparaîtra. Si vous devez utiliser une telle zone, veuillez utiliser celle des stations Bayshore, Tunney’s Pasture ou Baseline.

Pour obtenir des renseignements en temps réel sur l’arrivée des autobus (message automatisé), composez le 613-560-1000 ou envoyez un texto au 560560 plus 3014 pour la station Lincoln Fields. Frais standard s’appliquent.

L’Étape 2 prévoit le prolongement de la Ligne 1 de l’O-Train vers l’ouest, jusqu’aux stations Baseline et Moodie, et vers l’est, jusqu’à station Trim, ainsi que de la Ligne 2 de l’O-Train vers le sud, jusqu’à l’aéroport et à la station South Keys. Pour obtenir des renseignements à jour sur les travaux de l’Étape 2, consultez la page Web de la ville d’Ottawa consacrée à cette étape.

En raison de la pandémie de COVID-19, le centre de service à la clientèle de la station Lincoln Fields reste fermé.

Centres du service à la clientèle