Route de Richmond en direction de l’ouest - Fermeture à long terme
Dimanche 11 septembre 2022
Dans le cadre de l'Extension de l'O‑Train, le chemin Richmond sera fermé à la circulation en direction ouest entre l’avenue New Orchard et l’avenue McEwen. Les véhicules seront détournés le long de la promenade Ambleside.
Quoi:
Les automobilistes circulant en direction ouest sur le chemin Richmond devront emprunter l’avenue New Orchard, la promenade Ambleside et l’avenue McEwen pour permettre la fermeture du chemin Richmond en direction ouest entre l’avenue New Orchard et l’avenue McEwen
Quand:
Le dimanche 11 septembre 2022, jusqu’à la fin de 2023.
Pourquoi:
La construction du tunnel Byron, qui traverse le chemin Richmond depuis le parc McEwen, se déroule dans une zone présentant de nombreuses contraintes. De l'avenue Hartleigh à l’avenue Richardson, l'espace dans le secteur du tunnel et
les propriétés adjacentes est très limité. Pour respecter la construction et l’échéancier, une seule voie (circulation vers l'est) peut être maintenue sur le chemin Richmond.
Où:
Chemin Richmond, en direction ouest, de l’avenue New Orchard à l’avenue McEwen.
Répercussions prévues
Les automobilistes circulant en direction ouest sur le chemin Richmond devront emprunter l'avenue New Orchard, se diriger vers l'ouest sur la promenade Ambleside, vers le sud sur l’avenue McEwen, puis revenir sur le chemin Richmond à l’angle de l’avenue McEwen.
La circulation vers l’est sur le chemin Richmond demeurera possible.
Les commerces situés dans le corridor où la circulation est déviée sur le chemin Richmond demeurent ouverts et accessibles. L’accès aux commerces sur le chemin Richmond entre les avenues McEwen et New Orchard pour les automobilistes circulant en direction est reste inchangé, tandis que les automobilistes circulant en direction ouest devront suivre la signalisation mise en place.
Les automobilistes doivent respecter les déviations, les panneaux de signalisation, les limites de vitesse affichées, faire preuve d'une prudence accrue et prévoir leurs déplacements en conséquence lorsqu'ils circulent dans des zones de construction où il y a des reconfigurations de voie.
Le trottoir du côté nord du chemin Richmond sera fermé à partir du 955 du chemin Richmond (Ottawa Honda) jusqu’à l’avenue McEwen. Les piétons et les cyclistes devront emprunter un sentier temporaire au nord du chantier qui traverse le parc McEwen jusqu’à l'intersection de l’avenue Ambleside et de l'avenue McEwen, ou le nouveau trottoir de l'avenue Ambleside.
Deux nouveaux passages pour piétons contrôlés ont été installés sur l’avenue New Orchard et la promenade Ambleside.
Pour assurer leur sécurité, les piétons et les cyclistes doivent redoubler de prudence et respecter la signalisation mise en place aux déviations.
Les travaux de construction décrits dans cet avis sont susceptibles d'être modifiés. Les travaux peuvent être retardés ou prolongés en raison des conditions météorologiques ou d'autres circonstances imprévues.
Accessibilité
L'accessibilité est un élément important pour l'Extension de l'O‑Train. L'équipe de l'extension de l'O‑Train s'efforce de favoriser l’accès dans l'ensemble des sites de construction et en périphérie de ceux-ci. Si vous avez des besoins particuliers, veuillez nous écrire à etape2@ottawa.ca.
La sécurité du public et des travailleurs est primordiale et nous vous remercions de votre patience pendant les travaux.
Information sur les contacts
Des travaux subséquents sont nécessaires dans ce secteur. Des mises à jour concernant entre autres la séquence des travaux et la durée ou l'impact de ceux-ci seront communiquées au public dans le bulletin électronique de l'extension de l'O‑Train. Pour recevoir ces mises à jour électroniques, allez à la page Ottawa.ca/Etape2, cliquez sur « Communiquez avec nous » et sélectionnez les mises à jour pour la « station New Orchard ». Pour tout autre renseignement, ou pour toute question, veuillez communiquer avec :
Damon Berlin
Relations avec les intervenants, Programme de construction du train léger, Ville d'Ottawa
