Changements de service

Spring 2023 service change banner

Les modifications aux services printaniers entrent en vigueur le dimanche 23 avril 2023

Points saillants

Les circuits 12 et 15 reprendront leur itinéraire respectif en vigueur avant les travaux.
La fréquence du service d’autobus de remplacement de la Ligne 2 et du circuit 25 sera réduite à certaines périodes les jours de semaine to reflect seasonal ridership.
Circuit 228 sera ajusté pour desservir la station Chapel Hill to provide a direct peak-period connection to Blair Station.
Le Programme Vélo-bus se poursuit sur tous les circuits!
Les vélos-weekends de la CCN sont de retour les weekends et les lundis fériés.

Service pendant les Fêtes

Informations sur le service pendant les Fêtes :
Fêtes	Date	Informations sur le service
Fête de la Reine	Lundi 22 mai	Horaire du dimanche

Ajustements d’horaires

Ces ajustements sont nécessaires pour tenir compte des changements saisonniers de l’achalandage et améliorer le service aux usagers. Certains temps de trajet seront ajustés sur l’ensemble du réseau pour améliorer la programmation.

Utilisez le Planificateur de trajet ou consultez les horaires des circuits pour vérifier si vos trajets réguliers sont touchés.

Ajustement et amélioration du service Changements saisonniers Service scolaire

Ajustement et amélioration du service

Nous ajusterons le service afin de mieux servir les usagers et d’améliorer la fiabilité du service :

Semaine

Les circuits suivants feront l’objet d’ajustements d’horaires en semaine et en fin de semaine:

Frequent Route 40
Rapid Route 57
Frequent Route 88
Local Route 168
Local Route 170
Local Route 171
Connexion Route 231
Connexion Route 261
Connexion Route 263

Fin de semaine

Rapid Route 61
Rapid Route 62
Rapid Route 63
Frequent Route 88

Nous ajusterons le service afin de mieux servir les usagers et d’améliorer la fiabilité du service :

Ajustement et amélioration
Circuit	Renseignements sur le service
Frequent Route12Limited Local Route15	Les autobus des circuits 12 et 15 reprendront leur itinéraire précédant les travaux et des horaires similaires à ceux en cours avant les déviations qui ont commencé en 2021 (détails et carte). Circuit 12 : assureront un service de la station Blair à la station Parlement les sept jours de la semaine. Ils ne desserviront plus la station St-Laurent. Le circuit en direction du centre-ville passera par les rues Elgin et Queen au lieu de la rue Wellington. Circuit 15: assureront un service entre la station Blair et Gatineau uniquement pendant les heures de pointe en semaine. Ne fonctionnera plus les fins de semaine, ni le midi, ni le soir, ni par le chemin Blair.
Rapid Route75	Le trajet de 16 h 07 la semaine depuis la station Tunney’s Pasture sera prolongé pour se terminer au Complexe récréatif Minto au lieu du Centre Barrhaven.
Rapid Route97	La fréquence entre l’aéroport international d’Ottawa et le chemin Hunt Club sera augmentée à 15 minutes pendant la majeure partie de la journée.
Rapid Route99	Le trajet régulier de 15 h 46 à partir de l’École secondaire publique Pierre-de-Blois sera ajusté pour quitter l’école à 15 h 53.
Limited Local Route173	Le trajet régulier de 8 h 30 à partir de la station Fallowfield qui dessert l’École secondaire publique Pierre-de-Blois sera ajusté pour commencer à 8 h 25 afin de mieux concorder avec l’horaire de l’école. Le trajet régulier de 16 h 00 à partir du Centre Barrhaven qui dessert l’École secondaire publique Pierre-de-Blois sera ajusté pour commencer à 15 h 55 afin de mieux concorder avec l’horaire de l’école.
Connexion Route228	Il sera ajusté pour desservir la station Chapel Hill to provide a direct peak-period connection to Blair Station.
Connexion Route231	Les trajets du matin seront allongés pour commencer sur le chemin Innes à l’ouest de la rue Frank-Bender.
Connexion Route261	Le trajet de 6 h 56 sera devancé afin de mieux répondre aux besoins des usagers qui se rendent au travail en centre-ville.

Changements saisonniers

En raison des changements saisonniers dans l’achalandage, nous réduirons la fréquence des circuits suivants à certains moments :

Seasonal changes
Circuits	Renseignements sur le service
Frequent Route25	Voici les changements apportés afin de tenir compte des niveaux d’achalandage saisonniers réduits à l’Université Carleton et à La Cité : Le service d’autobus de remplacement de la Ligne 2 sera réduit : il passera aux 12 minutes pendant l’heure de pointe du matin et aux 5 minutes en dehors de cette heure. Circuit 25 : la fréquence sera réduite au nord de la station Blair. Il partira toutes les 30 minutes entre 7 h 00 et 9 h00 en direction ouest, entre 17 h 00 et 17 h 30 en direction est et en milieu de journée dans les deux directions.
Limited Local Route56Rapid Route57	Circuit 56: La fréquence en semaine entre la station Tunney’s Pasture et l’Hôpital d’Ottawa – Campus civique sera réduite à 30 minutes à certaines heures pendant les périodes de pointe. Circuit 57: la fréquence sera réduite aux 30 minutes en direction sud en fin de soirée entre 23 h 00 et 23 h 30.

Circuits desservant les écoles

Nous apporterons des améliorations et des ajustements aux circuits desservant les écoles pour mieux répondre aux besoins des usagers :

Circuits desservant les écoles
Renseignements sur le service	Circuits
A.Y. Jackson Secondary School L’itinéraire d’un circuit scolaire du matin et d’un circuit scolaire de l’après-midi sera modifié pour rapprocher le service des élèves de la zone promenade Stonehaven/chemin Old Richmond.	Limited Local Route 161
Earl of March Secondary School Le trajet scolaire de l’après-midi sera prolongé et commencera à la gare de Teron au lieu de la gare de Terry Fox.	Rapid Route 62
Longfields-Davidson Heights Secondary School Un trajet scolaire du matin sera devancé afin de mieux répondre à la demande des usagers pour une heure d’arrivée plus tôt.	Limited Frequent Route 80
Merivale High School Le service de l’après-midi sera adapté pour que les autobus arrivent et partent plus facilement de l’école.	Limited Local Route 187Limited Local Route 680Limited Local Route 688
Notre Dame High School Le service de l’après-midi sera adapté pour mieux correspondre à l’heure de sortie de l’école.	Frequent Route 51Frequent Route 85
École secondaire publique Pierre-de-Blois • Les deux trajets de l’après-midi au départ de Pierre-de-Blois seront ajustés pour arriver.	Rapid Route 99
St. Francis Xavier High School Deux trajets du matin seront devancés. Tous les trajets de l’après-midi seront devancés pour arriver plus tôt.	Limited Local Route 693

Les vélos-weekends de la CCN

Les vélo-weekends de la CCN sont de retour ce printemps! Chaque samedi, dimanche et lundi férié de 8 h à 16 h, les véhicules ne pourront pas accéder à la voie ouest de la promenade Sir-John-A.-Macdonald.

Voici un aperçu des circuits qui seront déviés contourneront la promenade Sir-John-A.-Macdonald, entre la place Vimy et l’avenue Carling pendant les vélos-weekends en maintenant une incidence minimale sur le service:

Rapid Route 57
Rapid Route 61
Rapid Route 62
Rapid Route 63
Rapid Route 74
Rapid Route 75
Frequent Route 87

Consultez la page des alertes pour en savoir plus sur les détours.