Close Close
Close Close
Passer directement au contenu

Changements de service

Fall 2021 service change banner

Get your travel plan

Début du service d’automne le dimanche 27 août 2023

Points saillants

  • Améliorations de service et ajustements saisonniers pour différents circuits.
  • Le service scolaire reprend le 29 août pour les écoles francophones et le 5 septembre pour les écoles anglophones.
  • NOUVEAUX circuits scolaires ajoutés : Les circuits 677 et 679 desserviront l'École secondaire St. Joseph et les circuits 682 et 683 desserviront l’École intermédiaire Cedarview.
  • Le Programme Vélo-bus se poursuit sur tous les circuits!
  • Fin du service de fin de semaine vers les destinations estivales le 4 septembre.

Services d’autobus et de train

En semaine, le service de la Ligne 1 de l’O-Train sera assuré toutes les cinq minutes pendant les heures de pointe. Les fins de semaine, le service sera assuré toutes les 10 minutes.

Le service de Navette Express, lancé le 15 août 2023, continuera d’être offert comme alternative à la Ligne 1 de l’O-Train.

Horaire des jours fériés

Informations sur le service pour les prochains jours fériés :
Jour férié Date Information sur le service
Fête du Travail Lundi 4 septembre
  • La Ligne 1 de l’O-Train et les autobus, y compris les autobus de remplacement de la Ligne 2, suivront l’horaire du dimanche.
  • Le service spécial de fin de semaine vers des destinations estivales et les vélos-weekends de la CCN seront en service.
  • Le circuit Bus-o-emplettes 301 ne sera pas en service.
Journée nationale de la vérité et de la réconciliation Vendredi 30 septembre
  • La Ligne 1 de l’O-Train et les autobus, y compris les autobus de remplacement de la Ligne 2, suivront l’horaire du samedi.
Action de grâce Lundi 9 octobre
  • La Ligne 1 de l’O-Train et les autobus, y compris les autobus de remplacement de la Ligne 2, suivront l’horaire du dimanche.
  • Fin des vélos-weekends de la CCN. Les déviations seront en vigueur.
  • Le circuit Bus-o-emplettes 301 ne sera pas en service.
Jour du Souvenir Vendredi 11 novembre
  • La Ligne 1 de l’O-Train et les autobus, y compris les autobus de remplacement de la Ligne 2, suivront l’horaire du samedi.

Changements d'horaire et de service

Les modifications reflètent les variations d’achalandage saisonnières et l’évolution des besoins de notre clientèle.

Utilisez le planificateur de trajet ou consultez les horaires des circuits pour vérifier si les parcours que vous empruntez ont été modifiés.

Changements de service

Certains circuits seront prolongés, ou certains trajets seront ajustés, ajoutés ou leur fréquence sera accrue.

Circuit Information sur le service
7

Jours de semaine: Un trajet de soirée à 21 h 04, en direction est, de l’Université Carleton au Centre Rideau sera ajouté.

18

Sept jours par semaine : prolongation jusqu’à la station Parlement par la rue Queen au lieu de la rue Wellington.

40

Les dimanches: Pour améliorer une correspondance avec le circuit 55 à la station Elmvale :

  • Le départ du trajet de 6 h 08 en direction sud, de la station St-Laurent, sera ajusté à 6 h 03.
51

Jours de semaine : Les trajets du matin du circuit 51 en direction ouest seront ajustés pour suivre l’itinéraire de toute la journée par le chemin Lincoln Heights au lieu de rester sur l’avenue Croydon.

61

Fins de semaine : Certains trajets seront prolongés entre la station Terry Fox et le Complexe récréatif CARDELREC – Goulbourn sur le chemin Shea ou ajustés pour commencer plus tôt afin d’améliorer le service vers les zones d’emploi à Stittsville.

Le samedi : Certains trajets du circuit 61 seront prolongés entre la station Terry Fox et le Complexe récréatif CARDELREC – Goulbourn sur le chemin Shea pour améliorer la connectivité au transport en commun vers les zones d’emploi, principalement sur la rue Stittsville Main.

74

Sept jours par semaine : prolongation pour finir à la station Riverview au lieu de la station Nepean Woods.

75

Jours de semaine : Pour mieux refléter les niveaux d’achalandage au sud de Barrhaven Centre, un trajet en direction nord le matin et un trajet en direction sud en après-midi sur le circuit 75 sera prolongé entre Barrhaven Centre et le chemin Cambrian (Complexe récréatif Minto).

88

Jours de semaine : Des trajets supplémentaires seront ajoutés au circuit 88 entre les stations Baseline et Hurdman, afin d’augmenter la capacité et de mieux répondre au niveau d’achalandage actuel.

198

Jours de semaine : Les trajets courts du circuit 198 qui ne desservent pas la station Greenboro seront supprimés en raison du très faible achalandage.

Changements saisonniers

Pour mieux correspondre au niveau d’achalandage, la fréquence des « jours de semaine », telle qu’elle était avant les changements de service du printemps et de l’été, sera rétablie sur certains circuits.

Circuit Information sur le service
R2

Jours de semaine : La fréquence, en comparaison des niveaux de service de l’été, sera accrue pour correspondre au retour saisonnier à un niveau d’achalandage plus élevé.

  • Le service en période de pointe fonctionnera toutes les 10 minutes.
  • Le service en milieu de journée et en soirée fonctionnera toutes les 12 minutes.
  • Des trajets supplémentaires seront rétablis pour la capacité aux principales heures de classe, au besoin.
25

Les réductions des services du printemps et de l’été prendront fin.

  • Le service habituel reprendra, desservant La Cité avec augmentation de la fréquence toutes les 10 minutes en direction est le matin entre le chemin de Montréal et la station Blair et en direction ouest en après-midi entre la station Millennium et le chemin de Montréal.
56 57

Retour au service habituel.

Fin du service de fin de semaine en période estivale vers les destinations récréatives

Le service de fin de semaine en période estivale vers le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, l’île Petrie, la Ferme expérimentale et le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada prendra fin le lundi 4 septembre (fête du Travail) sur les circuits :

  • 25
  • 139
  • 185

Service scolaire

Le service vers les écoles francophones commence le mardi 29 août. Le service vers les écoles anglophones commence le mardi 5 septembre.

Pour offrir un service scolaire spécial à l’École secondaire publique Omer-Deslauriers, à l’École secondaire publique Pierre-de-Blois, et à l’École secondaire Longfields-Davidson Heights, certains trajets des circuits suivants seront ajustés :

  • 96
  • 99
  • 171
  • 173
  • 175

Pour mieux correspondre aux horaires de classe et au niveau d’achalandage, des trajets pourraient être ajoutés ou supprimés sur certains circuits, ou des horaires pourraient être ajustés. De NOUVEAUX circuits scolaires ont été ajoutés : les circuits 677 et 679 desservant l’École secondaire St. Joseph et les circuits 682 et 683 desservant l’École intermédiaire Cedarview.

Les circuits du service scolaire
Information sur le service Circuit

Canterbury High School

  • Un des trajets scolaires à 15 h 25 sera supprimé.
48

Cedarview Middle School

Deux NOUVEAUX circuits seront ajoutés pour répondre aux besoins des élèves faisant le transfert entre le service de l’Ottawa Student Transportation Authority (OSTA) et le service d’OC Transpo :

  • Circuit 682: fonctionnera entre la station Fallowfield et l’école.
  • Circuit 683: fonctionnera entre Half Moon Bay et l’école.
682
683

École secondaire publique Pierre-de-Blois

  • Un des trajets à 15 h 45 sera supprimé.
171

Gloucester High School

  • Circuit 20: Le trajet de 8 h 16 à partir de l’Hôpital Montfort et le trajet de 16 h à partir de la station St-Laurent seront supprimés.
  • Circuit 24: Le trajet de 8 h 40 à partir de la station St-Laurent sera ajusté pour partir à 8 h 50 afin de maintenir les correspondances pour les élèves en raison de la suppression du trajet du circuit 20.
20
24

Holy Trinity High School

  • Circuit 667: Deux trajets le matin et trois trajets en après-midi seront ajoutés.
  • Circuit 668: Un trajet le matin et un trajet en après-midi seront ajoutés.
667 668

Immaculata High School

  • Le trajet de 15 h 05 à partir de la station Parlement sera supprimé.
7

Merivale High School

  • Les horaires des trajets des circuits 680 et 688 seront modifiés pour refléter les heures de classe actuelles.
680 688

Sir Wilfrid Laurier Secondary School

  • Un des trajets à 14 h 32 sera supprimé.
636

St. Joseph High School

  • Circuit 75: Les trajets desservant l’école seront supprimés.
  • Circuit 99: Les trajets desservant l’école seront raccourcis pour commencer et finir à Barrhaven Centre plutôt qu’à l’École secondaire St. Joseph.
  • Circuit 170: Les trajets desservant l’école seront supprimés.
  • NOUVEAU circuit 677: fonctionnera entre la promenade Larkin et l’école.
  • NOUVEAU circuit 679: fonctionnera entre la promenade Cobble Hill et l’école.

75
99
170
677
679

St. Matthew High School

  • Les horaires des trajets seront modifiés pour refléter les heures de classe actuelles.
32
34
131

St. Mother Teresa High School

  • Le trajet de 8 h 06 à partir de Barrhaven Centre sera supprimé.
171

St. Peter High School

  • Le trajet de 7 h 30 à partir du chemin Innes sera supprimé.
131

Travaux de construction en cours

Les travaux à la station liés à l’Étape 2 et leurs répercussions se poursuivent. Les travaux sur les circuits d’Ottawa se poursuivent pendant l'automne et pourraient entraîner des retards de service et des détours. Consultez la page Alertes pour obtenir la liste complète des détours en cours et prévus.