L’autobus réinventé

Assurera le service entre la rue Waller (anciennement l’avenue Laurier) et la station Elmvale.

• Remplacera le service du circuit 55 sur la rue Main et le chemin Smyth jusqu’au CHEO et au Campus Général de L’Hôpital d'Ottawa.

• Le service entre l’avenue Riverdale et la station Billings Bridge sera maintenant assuré par le nouveau circuit 18.

Le service en période de pointe sur la promenade Brittany sera remplacé par le service sur les circuits 17 et 20.

Nouveau circuit entre le Musée canadien de l’histoire, à Gatineau, et la station Lac Dow.

• Remplacera le service à destination et en provenance de Gatineau offert par les circuits 15, 61, 63, 75 et 85.
• Circulera sur la rue Laurier, le boulevard des Allumettières, le boulevard Maisonnueve, la rue Eddy, la rue Laurier, Terrasses de La Chaudière, la rue Laurier, la rue Eddy, la rue Booth, la rue Albert, et la rue Preston.

Sera prolongé jusqu’à la Ferme expérimentale durant les fins de semaine d’été, en remplacement du circuit 185.

Assurera le service en direction est par la rue Murray plutôt que la rue Boteler.

Service prolongé vers le sud sur la promenade Sussex et raccourci sur la rue Dalhousie.

Service prolongé entre la station Hurdman et la rue Main (Université Saint-Paul).

• Remplacera le circuit 16 entre l’entrée est de la station Lyon et la rue Main.

Assurera le service entre la rue Waller (anciennement l’avenue Laurier) et la station Bayshore, avec les modifications suivantes :

• Empruntera la promenade Ambleside plutôt que le chemin Richmond.
• Empruntera l’avenue Bayswater, la rue Scott et la rue Preston plutôt que la rue Somerset.

• Circulera en direction est sur les rues Queen, O’Connor et Slater au pont Mackenzie King.

Prolongement vers l’ouest pour assurer le service entre les stations Blair et Tunney’s Pasture.

• Suivra le service actuel du circuit 16 à la station Lyon, la rue Albert et la rue Scott.

Nouveau circuit entre le Musée canadien de l’histoire (Gatineau) et la station Tunney’s Pasture, en semaine durant les périodes de pointe.

• Remplacera le service à destination et en provenance de Gatineau fourni par les circuits 15, 61, 63, 75 et 85.
• Empruntera la rue Laurier, le boulevard des Allumettières, le boulevard Maisonnueve, la rue Eddy, la rue Laurier, Terrasses de La Chaudière, la rue Laurier, la rue Eddy, la rue Booth, la rue Albert, et la rue Scott.

Sera raccourci pour assurer le service entre les stations Parlement et Blair.

• Le service à destination et en provenance de Gatineau sera annulé et dorénavant assuré par les nouveaux circuits 8 et 13.

Remplacé par les circuits suivants :

• Circuit 10, entre la station Lyon et la rue Main/Université Saint-Paul.
• Circuit 12, entre les stations Lyon et Tunney’s Pasture.
• Le circuit 81, entre les stations Tunney’s Pasture et Westboro.

Nouveau circuit entre la station Parlement et le Village des Riverains, en remplacement du circuit 27 :

• Circulera sur la rue Rideau, le chemin Montréal, le boulevard St-Laurent, la promenade Brittany, le chemin Montréal, le chemin Wanaki, le chemin Mikinak, et le chemin Codd’s.

Sera modifié pour assurer le service entre les stations St-Laurent et Billings Bridge.

• Ne desservira plus la station Parlement.
• Remplacera le circuit 5 actuel en partance ou à destination de la station Billings Bridge et circulera sur la rue Bank, l'avenue Riverdale, la rue Main, l'avenue Hawthorne, la rue Elgin, et la rue Rideau.

Prolongement pour assurer le service entre les stations Rideau et St-Laurent.

• Le service sur les rues St-Charles, Barrette et Loyer sera annulé.

• Empruntera l’avenue Beechwood et la rue St-Patrick et suivra ensuite le parcours du circuit 6 entre la rue St-Patrick et la station Rideau.

Prolongement pour assurer le service entre la station St-Laurent et le parc-o-bus Chapel Hill et sera modifié pour assurer le service sur le croissant Jasmine et l’avenue Loyola au lieu du chemin Ogilvie et de longer la promenade Eastvale :

• Circulera sur l'avenue Loyola, le chemin Shefford, le chemin Montréal, le boulevard St-Joseph , le chemin Bearbrook, la promenade Westpark, Ridgeburn Gate, la promenade Eastpark, le chemin Innes, le chemin Navan, le boulevard Brian Coburn, le chemn Renaud, la rue Compass, Axis Way, et la rue Fern Casey.

Le service sur le chemin Innes, la promenade Eastpark, le chemin Bearbrook, et la promenade Westpark en remplacement du circuit 28 en Blackburn Hamlet.

Prolongement pour assurer le service entre la station Millennium et le Village des Riverains.

• Le service sur le chemin Matheson, la promenade Charlton et l’avenue Plumber sera annulé.

• Circulera sur la promenade Bathgate.
• Remplacera le service du circuit 27 sur les chemins de Montréal, Wanaki, Mikinak, Codd et Carson.

Le service de fin de semaine entre le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et la station Blair sera retiré et remplacé par le circuit 125.

Remplacé par les circuits suivants :

• Circuit 17, entre la station Parlement et le Village des Riverains;

• Circuit 25, entre les chemins Wanaki et Codd.

Service retiré et remplacé par un prolongement du circuit 24 avec le service sur le chemin Innes, la promenade Eastpark, le chemin Bearbrook, et la promenade Westpark en Blackburn Hamlet.

Continuera de circuler entre les stations Blair et Millenium, mais tous les trajets circuleront sur l’avenue Montmère toute la journée.

Assurera le service entre la station Place d’Orléans et le chemin Tenth Line :

• Le service vers le boulevard Centrum, l’avenue Tompkins et la promenade Princess Louise sera assuré par le Circuit 33.
• Le service vers Fallingbrook et Queenswood Heights sera supprimé et remplacé par le circuit 36 sur le chemin Innes, l’avenue des Épinettes et le boulevard Charlemagne vers la station Place d’Orléans.
• Le service sur le boulevard Charlemagne, l;avenue des Épinettes et le boulevard Jeanne d'Arc sera assuré par le Circuit 130.
• Remplacera le circuit 131 entre la promenade Youville et le chemin Innes et le circuit 34 entre les boulevards St-Joseph et Jeanne-d’Arc.

Sera modifié pour offrir du service à l’arrêt d’autobus en direction ouest sur le boulevard Brian Coburn, à la hauteur du privé Chaperal, pour un service plus près du Carrefour santé Aline-Chrétien.

Modification entre le chemin Tenth Line et la station Place d’Orléans :

• Desservira l’avenue Tompkins, l’avenue Chartrand, la promenade Duford et la promenade Place d’Orléans.

Modification pour desservir le parc relais Chapel Hill :

• Empruntera le chemin Navan et le boulevard Brian Coburn.

Sera modifié et prolongé pour assurer le service entre la station Blair et la promenade Sweetvalley avec le service sur l’avenue Harvest Valley.

• Empruntera la voie Bottriel au complet.
• Le service sur la promenade Merkley sera annulé.
• Le service sur Charlemagne sera remplacé par le circuit 36.
• Le service sur la promenade Lakeridge, au nord de l’avenue Harvest Valley sera annulé.

Nouveau circuit entre la station Place-d’Orléans et le boulevard Innes.

• Remplacera le circuit 131 sur le chemin Innes, le boulevard Jeanne-d’Arc, l’avenue des Épinettes, le boulevard Charlemagne, le chemin Tenth Line et le boulevard St-Joseph.
• Circulera sur le chemin Tenth Line, au nord de l’avenue Tompkins, et sur le boulevard Centrum entre le chemin Tenth Line et la station Place d’Orléans.

Sera remplacé par :

• le circuit 31 sur l’avenue du Grand Bois et le chemin Innes;
• le circuit 35 sur la promenade Prestone et le boulevard Centrum;
• le circuit 36 entre l’avenue des Épinettes et le boulevard Jeanne-d’Arc; et

• le circuit 234 sur l’avenue Chartrand, la promenade Duford, l’avenue Gleneagles, la rue St-Georges et la promenade Prestwick entre les avenues des Épinettes et du Grand Bois.

Les trajets en période de pointe vers et depuis La Cité seront supprimés et remplacés par le service du circuit 25.

Sera modifié au sud du boulevard St-Laurent pour circuler sur le chemin Conroy, l’avenue Queensdale, le chemin Albion, la promenade Bridle Path, le chemin Hunt Club et le Transitway vers la station Greenboro.

Nouveau circuit entre les stations St-Laurent et Billings Bridge.

• Remplacera le service du circuit 46 actuel sur les chemins Walkley et Heron.
• Circulera sur le boulevard St-Laurent, le centre commercial Elmvale Acres, le chemin Russell, la croissant Southvale, le chemin Russell, le chemin Walkley, le chemin Heron, le boulevard Clementine, l'avenue Bélanger, et la rue Bank. 

Nouveau circuit entre la station Greenboro et la promenade Karsh.

• Remplacera le service du circuit 40 actuel sur le chemin Johnston et la promenade Karsh.
• Empruntera la station South Keys, le chemin Hunt Club, la rue Dazé Street, la promenade Cahill, le chemin Southgate, le chemin Johnston, la croissant Tapiola, le chemin Johnston, la promenade Blohm, la promenade Karsh, et la promenade Lorry Greenberg. 

Remplacé par les circuits suivants :

• Circuit 41 : chemins Walkley et Heron;

• Circuit 48 : avenue Coronation, chemin Russell et croissant Southvale.

Prolongement pour assurer le service entre le chemin Hurdman et l’Université Carleton.

• Empruntera l’avenue Industrial, l’avenue Coronation, le chemin Russell, le chemin Smyth et le boulevard St-Laurent jusqu’au centre commercial Elmvale Acres, puis empruntera le croissant Southvale (plutôt que de rester sur le chemin Russell) et la rue Bank, s’arrêtera à la station Billings Bridge, et reprendra la rue Bank puis l’avenue Sunnyside jusqu’à l’Université Carleton.
• Remplacera le circuit 46 actuel sur l’avenue Coronation, le chemin Russell et le croissant Southvale.

Le service sur le Transitway entre les stations Billings Bridge et Hurdman sera annulé.

Modification pour desservir la promenade Riverside et la rue Bank jusqu’à la station Billings Bridge. Le service sur le Transitway entre les stations Riverside et Hurdman sera annulé.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Prolongement pour assurer le service entre les stations Baseline et Tunney’s Pasture.

• Desservira l’avenue Laperriere, l’avenue Woodward, l’avenue Maitland, l’avenue Clyde, le chemin Merivale, la promenade Woodfield, la promenade Medhurst et l’avenue Woodroffe.

Carte du circuit 53

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Supprimé et remplacé par les circuits suivants :

• Circuit 85 : avenue Carling, avenue Bronson / rue Booth, rue Catherine / avenue Chamberlain / rue Isabella, avenue Hawthorne et avenue Lees.

• Circuit 5 : rue Main et chemin Smyth.

Sera modifié entre Crystal Bay et la station Bayshore.

• Le service sur la rue Iris sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 81.
• Le service sur la promenade Morrison sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 82.

Nouveau circuit entre Kanata-Sud et la station Terry Fox, se prolongeant jusqu’à la station Tunney’s Pasture en périodes de pointe.

• Desservira le 760, chemin Eagleson (Real Canadian Superstore) et la station Terry Fox via le chemin Eagleson, la rue Romina, le chemin Fernbank, la promenade Terry Fox, le chemin Castlefrank, l’avenue Kanata et la voie Lord Byng.

Le service à destination et en provenance de Gatineau sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 13.

Modification entre la station Terry Fox et la promenade Huntmar pour emprunter la promenade Campeau plutôt que la promenade Palladium.

• Le service sur le chemin Castlefrank, le chemin Katimavik, la promenade Palladium et le boulevard Cyclone Taylor sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 162 modifié.

Le circuit sera raccourci pour assurer le service entre Briarbrook et la station Tunney’s Pasture.

• Le service à destination et en provenance de Gatineau sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 13.

Modification pour assurer le service sur le chemin Klondike, entre la terrasse Halton et l’avenue Marconi, et sur la terrasse Halton, entre les chemins Klondike et March.

• Le service sur la promenade Shirley’s Brook, la promenade Helmsdale et la voie Morgan’s Grant sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 110 modifié.

Sera annulé :

• Le service sur la terrasse Halton, entre la voie Flamborough et l’avenue Brady, sur l’avenue Brady, le chemin Old Second Line, la promenade Innovation, le chemin Hines et le chemin Solandt sera remplacé par le circuit 110.
• Le service sur la terrasse Halton, entre les chemins Klondike et March sera dorénavant assuré par le circuit 63.

Modification pour assurer le service entre les stations Tunney’s Pasture et Innovation.

• Le service à destination et en provenance de Gatineau sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 13.
• Le service sera supprimé sur la promenade Leggett et le chemin Solandt.

Nouveau circuit entre les stations Terry Fox et Baseline.

• Remplacera le circuit 88 actuel entre les stations Terry Fox et Baseline.

• Desservira directement le campus de l’Hôpital Queensway-Carleton via la promenade John Sutherland.

Carte du circuit 68

Un nouveau circuit remplacera le circuit 170 et circulera entre les stations Fallowfield et Limebank.

• Les services du matin et de l’après-midi seront modifiés de façon à commencer et à se terminer à la station Place d’Orléans

Prolongement pour assurer le service entre les stations Limebank et Tunney’s Pasture.

• Empruntera la promenade Cresthaven, la promenade Strandherd et le chemin Earl Armstrong.

• Modification entre la station Fallowfield et la promenade Leikin pour emprunter le Transitway, la voie Oriska, la promenade Mountshannon et la promenade Longfields.

Carte du circuit 73

Circulera sur le chemin Earl Armstrong et sera prolongé pour circuler entre les stations Limebank et Tunney’s Pasture.

Carte du circuit 74

Le service à destination et en provenance de Gatineau sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 13.

Sera prolongé au sud de la promenade Kilbirnie sur le chemin River Mist, la promenade Cappamore et le chemin Greenbank.

Carte du circuit 75

Le service sur les promenades Beatrice et Chapman Mills sera annulé.

• Empruntera la promenade Strandherd et l’avenue Woodroffe.

• Le service sur la promenade Auriga, la promenade Antares, la rue Deakin et le chemin MacFarlane sera annulé et remplacé par le circuit 86 modifié et le circuit 117.

Prolongement pour assurer le service entre les stations Tunney’s Pasture et Bayshore.

• Circulera sur le chemin Baseline, l'avenue Clyde, l'avenue Matland, la promenade Erindale, la promenade Navaho, et la rue Iris.

Modification entre les stations Westboro et Tunney’s Pasture en remplacement du circuit16.

• Circulera sur l’avenue Churchill, l’avenue Lanark, le croissant Ellendale, l’avenue Clearview, l’avenue Keyworth, l’avenue Amanda, l’avenue Northwestern et la rue Scott.

Le service au centre commercial Westgate sera annulé.

Carte du circuit 81

Modification pour assurer le service entre les stations Baseline et Lincoln Fields.

• Modification pour assurer le service à partir du chemin Greenbank sur le chemin Baseline, la promenade Morrison, le chemin Pinecrest et l’avenue Carling.
• Prolongement jusqu’à la station Tunney’s Pasture en périodes de pointe.

Le service entre les stations Bayshore et Pinecrest sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 81 modifié.

Carte du circuit 82

Le service entre la promenade Viewmount et la station Baseline sera supprimé et remplacé par le circuit 53. 

L’horaire du dimanche entre la station Baseline et la promenade Antares sera supprimé et remplacé par le circuit 116.

Modification pour assurer le service entre les stations Bayshore et Lees.

• Le service sur la rue Preston, la rue Albert, la rue Booth à destination de Gatineau sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 8.
• Circulera sur l'avenue Carling, l'avenue Bronson / la rue Booth, la rue Catherine / l'avenue Chamberlain  / la rue Isabella, l'avenue Hawthorne, et l'avenue Lees, en remplacement du circuit 55 actuel.

Modification pour assurer le service entre la station Tunney’s Pasture et la promenade Antares.

• Empruntera l’avenue Fisher et la promenade Prince of Wales.

• Le service à l’ouest de l’avenue Fisher, de la promenade Meadowlands à la station Baseline, sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 111.

Modification pour assurer le service entre les stations Bayshore et Hurdman.

• Modification pour desservir l’Hôpital Queensway-Carleton via la promenade John Sutherland, le chemin Richmond et le chemin Holly Acres.
• Le service à l’ouest de l’Hôpital Queensway-Carleton sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 68.

• Les trajets spéciaux du dimanche vers et depuis la rue Preston / l’avenue Carling seront supprimés.

Carte du circuit 88

Sera remplacé par :

• le circuit 112 sur la promenade Viewmount; et

• le circuit 189 entre les chemins Merivale et Colonnade.

Modification pour assurer le service entre les stations Greenboro et Walkley.

• Empruntera la station South Keys, le chemin Hunt Club, la promenade Uplands, la promenade Paul Anka, le chemin McCarthy, la promenade Plante, le chemin McCarthy, and le chemin Walkley. 
• Prolongement en périodes de pointe jusqu’à la station Hurdman, via le chemin Walkley, le chemin Albion, le chemin Heatherington, le chemin Walkley, la promenade Baycrest, le chemin Heron, le boulevard Clementine, l’avenue Bélanger et la rue Bank jusqu’à la station Billings Bridge.

Assurera en partie le service du circuit 291 actuel dans le secteur du chemin Heatherington, mais en direction opposée.

Modification pour assurer le service entre la voie Rotary et la station Leitrim, via la promenade Findlay Creek.

Le service sur le chemin Conroy, l’avenue Queensdale, la rue Sixth, l’avenue Athans, le chemin Albion et la promenade Bridle Path sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 40 modifié.

Nouveau circuit entre la station Leitrim et la promenade Dun Skipper.

• Remplacera le circuit 294 actuel sur la promenade Kelly Farm.

Remplacé par le circuit suivant :

• Circuit 116, entre la station Greenboro et le chemin Merivale.

Remplacé par le circuit suivant :

• Circuit 98, entre les stations Hurdman et South Keys.

Remplacera le circuit 97, entre les stations Hurdman et South Keys.

Modification pour assurer le service entre les stations Barrhaven Centre et Limebank.

• Empruntera l’avenue Marketplace, la promenade Longfields, la promenade Chapman Mills, la station Nepean Woods, la promenade Strandherd, le chemin River, avenue Borbridge, le chemin Spratt, le chemin Limebank, le chemin Earl Armstrong et la rue Main.
• Le service au nord du chemin Spratt sera annulé.

• Prolongement de certains trajets jusqu’au chemin Jockvale et à la promenade Weybridge.

Modification pour assurer le service entre les stations Innovation et Limebank.

• Remplacera les tronçons des circuits 63 et 64 actuels entre les chemins Klondike et March, soit sur la promenade Shirley’s Brook, la promenade Helmsdale, la voie Morgan’s Grant et la terrasse Halton.

• Le service à partir de Fallowfield jusqu’à Citigate sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 70.

Modification du trajet pour rester sur la promenade Meadowlands plutôt que sur les promenades Viewmount et Chesterton.

• Le service sur la promenade Viewmount sera annulé et dorénavant assuré par le nouveau circuit 112.

• Le service sur la promenade Chesterton sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 189.

Carte du circuit 111

Nouveau circuit entre les stations Baseline et Billings Bridge.

• Remplacera les circuits 89 et 111 actuels sur la promenade Viewmount et desservira dorénavant la promenade Prince of Wales, entre l’avenue Fisher et la promenade Meadowlands.

Carte du circuit 112

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Nouveau circuit entre les stations Baseline et Greenboro, en semaine durant les périodes de pointe.

• Remplacera les tronçons du circuit 187 actuel sur la promenade Vaan, le chemin Slack et l’avenue MacFarlane.

Carte du circuit 117

Nouveau circuit entre les stations Baseline et Greenboro via le chemin Hunt Club.

• Empruntera l’avenue Woodroffe, le chemin West Hunt Club, le chemin Hunt Club et le Transitway, pour s’arrêter à la station South Keys.

• Remplacera le circuit 96 actuel entre la station Greenboro et la promenade Antares, et empruntera le chemin Merivale au nord du chemin Hunt Club, ainsi que le circuit 96B entre la station Greenboro et le chemin Merivale.

Carte du circuit 116

Nouveau circuit d’été en service entre la station Blair et le Musée de l’aviation et de l’espace du Canada, en remplacement du circuit 25 actuel.

Remplacé par les circuits suivants :

• Circuit 31 : boulevard Jeanne-d’Arc, promenade Youville et promenade Forest Valley.
• Le circuit 36 sur le boulevard Jeanne-d’Arc, entre le chemin Innes et l’avenue des Épinettes, le boulevard Charlemagne, la rue Duford, l’avenue Tompkins, le chemin Major et l’avenue Chartrand.

• Circuit 138 : boulevard St-Joseph, entre le boulevard d’Orléans et la promenade Grey Nuns.

Modification pour assurer le service entre la station Place d’Orléans et le chemin Hiawatha Park et desservir la promenade St-Louis, le boulevard d’Orléans, le boulevard Jeanne-d’Arc, la promenade Grey Nuns et le boulevard St-Joseph.

• Le service sur la rue Champlain et le boulevard Jeanne-d’Arc entre le boulevard d’Orléans et la rue Champlain, et sur le boulevard d’Orléans sera annulé.
• Remplacera le circuit 131 sur le boulevard St-Joseph entre le boulevard d’Orléans et la promenade Grey Nuns.
• Le boulevard d’Orléans, au sud du boulevard St-Joseph sera desservi par le circuit 34.

Le service entre la promenade Viseneau et le chemin Tenth Line sera offert par le nouveau circuit 131 et le circuit 25 sur le chemin Innes.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Modification pour assurer le service entre la station Lincoln Fields et le Centre commercial Carlingwood.

• Le service entre la station Tunney’s Pasture et l’intersection Richmond/Woodroffe sera annulé.

• Le service vers le secteur de la plage Westboro sera désormais assuré par le nouveau circuit 81.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Le service au nord du Centre commercial Hazeldean ainsi qu’au sud, entre l’arrêt Rothesay/Eagleson et la promenade Stonehaven, sera annulé.

• Le service sur le chemin Castlefrank sera assuré par le nouveau circuit 163.
• Le service sur le chemin Eagleson, la promenade Bridlewood et la promenade Steeple Chase sera assuré par le nouveau circuit 168.
• Le service en périodes de pointe sur la promenade Bridgestone sera assuré par le circuit 256.

Modification pour assurer le service entre la promenade Campeau et la station Terry Fox.

• Le service entre la promenade Palladium et la rue Stittsville Main – chemin Fernbank, promenade West Ridge, promenade Kittiwake, chemin Carp, chemin Hazeldean, rue Johnwoods, avenue Rosehill, rue Santolina, chemin Maple Grove – sera annulé.
• Le service sur le chemin Fernbank, la promenade Westridge et la promenade Kittiwake sera assuré par le circuit 262.

Le service sur le chemin Hazeldean, la promenade Huntmar et la promenade Palladium sera assuré par les nouveaux circuits 261 (en périodes de pointe), 263 et 266.

Nouveau circuit entre la station Terry Fox et l’intersection du chemin Carp et de la promenade Kittiwake.

• Remplacera le circuit 261 actuel sur la rue Stittsville Main et la rue Abbott.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Prolongement sur la promenade Terry Fox, le chemin Katimavik et le chemin Castlefrank jusqu’à l’avenue Kanata.

• Le service sera annulé sur la voie Morgan’s Grant au nord de la promenade Terry Fox entre le chemin Old Second Line et la voie Flamborough, sur la promenade Stikine et la promenade Goldridge, ainsi que sur l’avenue Kanata, entre les promenades Huntsville et Stikine et entre la promenade Goldridge et la voie Lord Byng.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Le service au nord de la promenade Campeau et de Glen Cairn sera annulé et assuré par le circuit 161.

• Le service sur la promenade Goldridge sera assuré par le circuit 265.

Renommé circuit 70 et modifié pour assurer le service entre les stations Fallowfield et Limebank.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Prolongement pour assurer le service entre la station Barrhaven Centre et la promenade CitiGate.

• Le service au nord de la station Fallowfield jusqu’à la station Bayshore et à l’ouest de Jockvale sera annulé.
• Le service sur la promenade Tartan sera dorénavant assuré par le circuit 70.
• Le service sur la promenade Strandherd sera dorénavant assuré par le circuit 110.

Sera remplacé par le circuit 275.

Sera remplacé par le circuit 276.

Service retiré et remplacé par un prolongement d’été du circuit 8.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Le service sera prolongé au sud sur l’avenue Woodroffe et à l’ouest sur le croissant Grenfell.

• Le service sur le chemin MacFarlane, la promenade Vaan et le chemin Slack sera annulé et dorénavant assuré par le circuit 117.

• Le service sur le croissant Grenfell entre l’avenue Pratt et la rue Burnbank, et sur le chemin Slack entre le croissant Grenfell et la promenade Vaan sera annulé.

Carte du circuit 187

Assurera le service entre la station Baseline et le chemin Colonnade Sud, via la promenade Meadowlands et le chemin Merivale.

• Remplacera le service sur l’avenue Fisher jusqu’à la station Tunney’s Pasture (actuellement assuré par le circuit 86).
• Remplacera le service entre les chemins Merivale et Colonnade Sud (actuellement assuré par le circuit 89).
• Remplacera le service sur la promenade Chesteron (actuellement assuré par le circuit 111).
• Remplacera le service sur la promenade Viewmount (actuellement assuré par le circuit 112).

Carte du circuit 189

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Sera modifié entre les stations Greenboro et Uplands.

• Modification pour assurer le service sur la promenade de l’Aéroport, la promenade Uplands, and le boulevard Breadner.

• Le service sur le privé Research sera annulé.

Prolongement pour assurer le service entre les stations Greenboro et Limebank via le chemin Earl Armstrong.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Modification pour assurer le service sur la promenade Prestwick entre l’avenue des Épinettes et le chemin Innes, ainsi que sur la promenade Jerome Jodoin.

• Le service sur le chemin Tenth Line entre l’avenue des Épinettes et le chemin Innes, le boulevard Brian Coburn et la promenade des Aubépines sera annulé.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Les services du matin et de l’après-midi seront modifiés de façon à commencer et à se terminer à la station Place d’Orléans.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Modification pour emprunter la promenade Steeple Chase, la promenade Bridlewood, la promenade Summitview, la rue Summergaze, la promenade Meadowbreeze et la promenade Crownridge.

• Le service sur le chemin Akerson, la promenade Stonehaven et la promenade Grassy Plains entre les promenades Summitview et Crownridge, et sur la promenade Stonehaven entre les promenades Bridlewood et Bridgestone sera annulé.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Modification pour assurer le service vers l’ouest sur le chemin Hazeldean pour desservir la promenade Kittiwake via la promenade Kimpton et la rue Stittsville Main.

• Le service sur la rue Stittsville Main au nord de la promenade Kimpton sera annulé.
• Le service sur la rue Stittsville Main entre la rue Abbott et le chemin Hazeldean sera annulé et désormais assuré par les circuits 163 et 263.

• Le service sur les promenades Fringewood et Granite Ridge sera annulé et désormais assuré par le circuit 266.

Prolongement afin de circuler sur le chemins Richmond avec le service sur le chemin Huntley .

• Le service sur la promenade Springbrook, le cercle Trailway, la ruelle Hedgerow, la promenade Beechfern et la promenade Wintergreen sera annulé et désormais assuré par le circuit 266.

Sera annulé. Le service sur la promenade Goldridge sera remplacé par le circuit 265.

Modification pour assurer le service entre les stations Tunney’s Pasture et Terry Fox.

• Modification pour assurer le service sur certains tronçons du circuit 165 (sur la promenade Goldridge et l’avenue Kanata), et du circuit 268 (sur la voie Weslock et la promenade Walden, et à l’est du chemin March).

• Le service sur certains tronçons des promenades Knudson et Campeau sera annulé.

Nouveau circuit entre la promenade Springbrook et la station Tunney’s Pasture.

Modification pour assurer le service sur certains tronçons du circuit 263 sur la promenade Springbrook, le cercle Trailway, la ruelle Hedgerow, la promenade Beechfern, et la promenade Wintergreen. 

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Sera remplacé par le circuit 265 sur la voie Weslock et la promenade Walden, et à l’est du chemin March.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Nouveau circuit entre le chemin Half Moon Bay/avenue Perseus et la station Tunney’s Pasture.

• Remplacera le service du circuit 175.

Prolongement vers le sud jusqu’au chemin Half Moon Bay pour assurer le service sur la rue Apolune, le chemin Cambrian, la promenade Longfields (au sud du chemin Cambrian) et au nord du chemin Jockvale.

Carte du circuit 275

Un nouveau circuit remplacera le circuit 176 et sera prolongé pour circuler entre  Manotick et la station Tunney's Pasture.

Carte du circuit 276

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Modification pour assurer le lien avec la station Limebank et Munster Hamlet via le chemin Eagleson, la promenade Brophy, le chemin Bankfield, la promenade Prince of Wales et le chemin Earl Armstrong.

• Le service entre le chemin Old Richmond et la station Tunney’s Pasture sera annulé.

Ce circuit sera supprimé. Utilisez la carte du réseau pour connaître les autres options et consultez-la de nouveau plus tard pour de l’information supplémentaire.

Sera remplacé par le circuit 92 dans le secteur du chemin Heatherington.