Fermer
Passer directement au contenu

Alertes

Inscription aux alertes

Avis importants sur le service (1)

Ligne 1 de l’O-Train

Circuits : 1 O-Train

Date d'entrée en vigueur: 05 juillet 2020

Pour permettre une inspection quotidienne des roues de tous les trains en service, nous avons convenu avec RTG de réduire le service. La ligne 1 fonctionnera avec 7 trains offrant un service de 8 minutes tous les jours. http://ow.ly/OeLX30qWnpv

Avis importants sur le service (1)

Ligne 1 de l’O-Train

Circuits : 1 O-Train

Date d'entrée en vigueur: 05 juillet 2020

Pour permettre une inspection quotidienne des roues de tous les trains en service, nous avons convenu avec RTG de réduire le service. La ligne 1 fonctionnera avec 7 trains offrant un service de 8 minutes tous les jours. http://ow.ly/OeLX30qWnpv

Déviations / Changements de parcours (17)

Détour: Fermeture de l’autoroute 417

Circuits : 10, 53, 55, 56, 80, 85

Date d'entrée en vigueur: 02 juillet 2020

L’autoroute 417 sera fermée entre les avenues Bronson et Carling du 2 juillet, 20 h, au 6 juillet, 6 h, afin de permettre le remplacement du pont de l’O-Train. Les travaux pourraient causer des retards pour les circuits 10, 53, 55, 56, 80 et 85. Veuillez prévoir quelques minutes de plus pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (no 560) non desservi Arrêt de remplacement
no 8011 -- Carling (côté nord) / Booth Arrêt temporaire -- Carling (côté nord) / Rochester

Fermeture de bretelles en direction ouest

  • O’Connor
  • Lyon
  • Bronson
  • Rochester
  • Parkdale

Fermeture de bretelles en direction est

  • Maitland
  • Carling
  • Parkdale

Le service d’été commence le dimanche 28 juin, 2020

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

OC Transpo reprendra son service d’été complet à compter du dimanche 28 juin afin d’assurer la sécurité des clients et du personnel au fur et à mesure que le nombre d’usagers augmente.

  • Tous les circuits seront en service, avec quelques ajustements saisonniers
  • Les circuits scolaires ne seront pas en service
  • Des changements seront apportés aux arrêts d’autobus des stations Blair, Lincoln Fields et Place d’Orléans
  • Le service d’autobus de la Ligne 2 commence le 3 mai puisque la Ligne 2 fermera pour permettre les travaux de prolongement de l’O-Train
  • Les détours de la rue Rideau commenceront le 26 avril
  • Le programme Vélo-bus reprendra sur tous les circuits rapides et de nombreux autres circuits.
  • Reprise du service estival spécial de fin de semaine à destination de l’île Petrie (circuit 139).
  • Le circuit 25 prolongé en direction du Musée de l’aviation et de l’espace du Canada et le circuit 185 en direction du Musée de l’agriculture du Canada sont suspendus jusqu’à la réouverture de ces musées.
  • Le Centre de service à la clientèle du Centre Rideau sera ouvert dès le 29 juin. Ses heures d’ouverture seront toutefois réduites.
  • Il est possible de consulter les détours liés aux travaux de construction en cours et à venir.

En savoir plus hidden screen reader text for accessiblility

Détour: Fermeture du chemin Herzberg

Circuits : 66

Date d'entrée en vigueur: 03 juillet 2020

De 18 h le vendredi 3 juillet à 7 h le matin du lundi 6 juillet, les autobus du circuit 66 seront déviés du chemin Herzberg entre la promenade Legget et l’avenue Carling en raison de travaux sur les conduites d’égout.

Arrêts touchés

Arrêt (560-no) non desservi

Arrêt de rechange

no 6399 -- Herzberg (côté ouest) / Carling

no 7410 -- Schneider (côté ouest) / Carling

Itinéraire de détour

Circuit 66 Kanata : À partir de Carling et Herzberg, tournez à droite sur Schneider, à droite sur Legget, puis à gauche sur Herzberg pour reprendre le trajet habituel.

Circuit 66 Tunney’s Pasture : À partir de Herzberg et Legget, tournez à droite sur Legget, à gauche sur Schneider, puis à gauche sur Carling pour reprendre le trajet habituel.

Station Blair: changements aux arrêts de autobus des circuits 221 et 231

Circuits : 221, 231

Stations : Blair

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

Le 28 juin, l'arrêt de autobus pour les circuits 221 et 231 à la station Blair changera d'emplacement::

  • circuit 221 Cumberland se déplace vers l'arrêt D depuis l'arrêt E
  • circuit 231 Meadowglen se déplace vers l'arrêt D depuis l'arrêt E

Route 221 and 231 go to bus stop D at Blair Station.

Route 221 and 231 go to bus stop D at Blair Station.

Station Blair: changements aux arrêts de autobus des circuits 33, 35, et 37

Circuits : 33, 35, 37

Stations : Blair

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

Le 28 juin, l'arrêt de autobus pour les circuits 33, 35, et 37 à la station Blair changera d'emplacement:

  • circuit 33 Portobello se déplace vers l'arrêt E depuis l'arrêt D
  • circuit 35 Esprit se déplace vers l'arrêt E depuis l'arrêt D
  • circuit 37 Queenswood Heights ise déplace vers l'arrêt E depuis l'arrêt D

Route 33, 35, and 37 go to bus stop E at Blair Station.

Route 33, 35, and 37 go to bus stop E at Blair Station.

Station Blair: changements aux arrêts de autobus des circuits 38 et 237

Circuits : 38, 237

Stations : Blair

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

Le 28 juin, l'arrêt de autobus pour les circuits 38 et 237 à la station Blair changera d'emplacement:

  • La circuit 38 Jeanne d'Arc / Trim se déplace vers l'arrêt B depuis l'arrêt D

    Route 38 goes to bus stop B at Blair Station.

    Route 38 goes to bus stop B at Blair Station.

  • Route 237 Jeanne d'Arc is moving to Stop B from Stop E

    Route 237 goes to bus stop B at Blair Station.

    Route 237 goes to bus stop B at Blair Station.

Détour: Retrait des autobus de la rue Spencer

Circuits : 14, 53

Date d'entrée en vigueur: 15 juin 2020

Du lundi 15 juin, à 6 h, les autobus des circuits 14 et 53 seront déviés pour contourner la rue Spencer.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-no) non desservi Alternate Stop
n0880 -- Spencer (côté sud) / Hamilton no 0880 – Arrêt déplacé à l’intersection de l’avenue Parkdale (côté ouest) et de la rue Spencer(côté est)
no 8059 – Parkdale (côté ouest) / Lyndale

Itinéraire de détour

Circuits 14 (St-Laurent) et 53 (Carlington): à partir de la station Tunney's Pasture, tournez à droite sur la rue Scott, à droite sur la promenade Sir-Frederick-Banting, à droite sur la promenade Eglantine, à gauche sur la promenade Tunney's Pasture, à droite sur la promenade Colombine et à droite sur l’avenue Parkdale avant de reprendre l’itinéraire habituel.

Carte de déviation

Circuit 14 St-Laurent et circuit 53 Carlington

Map for routes 14 and 53 being detoured off Spencer St.

Station Place d’Orléans – Direction Ouest : les circuits 131, 138, 302 et 405 desserviront de nouveaux arrêts

Circuits : 131, 138, 302, 405

Stations : Place d’Orléans

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

Le dimanche 28 juin, l'arrêt d'autobus pour les circuit 131, 138, 302 et 405 en direction ouest à la station Place d'Orléans changera d'emplacement:

  • circuit 131 Chapel Hill se déplace à l'arrêt 2A de 2C
  • circuit 138 Innes se déplace à l'arrêt 2A from 2C
  • circuit 302 Navan-Cumberland se déplace à l'arrêt 2A de 1A
  • circuit 405 Centre Canadian Tire ne sert désormais que l'arrêt 2A; précédemment également servi 4A

Route 131, 138 and 405 go to bus stop 2A at Place d'Orléans Station.

Route 302 go to bus stop 2A at Place d'Orléans Station.

Station Place d’Orléans – Direction Est : les circuits 37, 38, 131, 232 et 234 desserviront de nouveaux arrêts

Circuits : 37, 38, 131, 232, 234

Stations : Place d’Orléans

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

Dès le dimanche 28 juin, les circuits 37, 38, 131, 232 et 234, en direction Est, desserviront de nouveaux arrêts à la station Place d'Orléans :

  • circuit 37 Queenswood Heights déménage vers Arrêt 1B de 1A
  • circuit 38 Trim déménage vers Arrêt 1B de 2C
  • circuit 131 Fallingbrook déménage vers Arrêt 1B de 1A
  • circuit 232 Queenswood Heights déménage vers Arrêt 1B de 1A
  • circuit 234 Tenth Line Arrêt 1B de 1A

Route 37, 131, 132 and 234 go to bus stop 1B at Place d'Orléans Station.

Route 37, 131, 132 and 234 go to bus stop 1B at Place d'Orléans Station.

Station Place d’Orléans – Direction Ouest : les circuits 31 et 39 desserviront de nouveaux arrêts

Circuits : 31, 39

Stations : Place d’Orléans

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

Dès le dimanche 28 juin, les circuits 31 et 39 en direction Ouest, desserviront de nouveaux arrêts à la station Place d'Orléans :

  • circuit 31 Blair déménage vers arrêt 2C de 2B
  • circuit 39 Blair déménage vers arrêt 2C de 2A

Station Lincoln Fields – Direction ouest : les autobus des circuits 58 et 82 desserviront de nouveaux arrêts

Circuits : 58, 82

Stations : Lincoln Fields

Date d'entrée en vigueur: 28 juin 2020

À partir du dimanche 28 juin, les autobus des circuits 58 et 82 desserviront également le quai du service local de la station Lincoln Fields (direction ouest), pendant les heures de pointe de l’après-midi :

  • Les autobus du circuit 58 Moodie desservent dorénavant l’arrêt 4B et l’arrêt 1A.
  • Les autobus du circuit 82 Bayshore desservent dorénavant l’arrêt 4B et l’arrêt 1B.

Détour: Fermeture du Transitway entre les stations Westboro et Dominion

Circuits : 57, 61, 62, 63, 74, 75, 83, 87

Stations : Dominion, Lincoln Fields

Date d'entrée en vigueur: 06 juin 2020

Dans le cadre du projet pilote de la CCN permettant aux résidents de sortir prendre l’air et de faire de l’exercice, les autobus des circuits 57, 61, 62, 63, 74, 75, 83 et 87 (en direction ouest seulement) contourneront la promenade Sir-John-A.-Macdonald, chaque samedi et dimanche, jusqu’au 6 septembre, entre 8 h et 16 h. La promenade sera fermée en direction ouest, entre les stations Westboro et Dominion.

Arrêts touchés

Arrêts d’autobus (560-no) NON desservis Circuits Arrêt de rechange
no 3013 – Station Dominion (1A) 57, 61, 62, 63, 74, 75, 83, 87 no 4922 – Richmond (côté nord) et Golden
no 3014 – Station Lincoln Fields (1A, 1B) 57, 61, 62, 63, 74, 75, 83 no 3014 – Station Lincoln Fields (4B)
no 3014 – Station Lincoln Fields (3A, 5A) 57
no 4944 -- Woodroffe (côté ouest) / Saunders 87 no 6244 – Woodroffe / Knightsbridge
n1832 -- Woodroffe (côté ouest) / Richmond

Itinéraire du détour

  • Circuits 57, 61, 62, 63, 74, 75 et 83 en direction ouest: À partir du Transitway, sortir de la station Westboro, tourner à droite sur Scott, à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, et à droite à la station Lincoln Fields pour desservir l’arrêt 4B, puis reprendre le Transitway vers la gauche sur le circuit habituel.
  • Circuit 87 en direction ouest: À partir du Transitway, sortir de la station Westboro, tourner à droite sur Scott, à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, et à gauche sur Woodroffe, puis continuer le circuit habituel.

Détour: fermeture de la rue Olmstead et de l’avenue Marier

Circuits : 19

Date d'entrée en vigueur: 25 mai 2020

De 7 h le matin du lundi 25 mai à 18 h le vendredi 28 août, les autobus du circuit 19 seront déviés en raison de la fermeture de la rue Olmstead et de l’avenue Marier à l’angle du chemin de Montréal pour la tenue de travaux sur les services publics. Ces travaux font partie du projet de Revitalisation du chemin de Montréal.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-no) non desservi Circuit Arrêt de rechange
No 7110 – Marier (côté est) / Monfort

19 vers Parlement

No 7048 – Montfort (côté nord) / Marier
No 7112 – Marier (côté est) / Deschamps No 7057 – Montréal (côté sud) / Begin
No 8284 – Olmstead (côté est) / Montréal No 8758 – Montréal (côté sud) / Olmstead
No 8282 – Olmstead (côté est) / Jeanne-Mance No 8770 – Vanier (côté est) / McArthur
No 8773 – McArthur (côté sud) / Vanier
No 7111 – Marier (côté ouest) / Deschamps

19 vers St‑Laurent

No 7055 – Montfort (côté nord) / Marier
No 8285 – Olmstead (côté ouest) / Montréal No 8784 – Montréal (côté nord) / Olmstead
No 8283 – Olmstead (côté ouest) / Heritage Maple No 8945 – Vanier (côté ouest) / McArthur

Itinéraire de détour

Circuit 19 vers Parlement: À partir de la promenade Vanier, tournez à droite sur le chemin de Montréal, à gauche sur Granville, à gauche sur Montfort et à droite sur Marier pour ensuite reprendre le trajet habituel.

Circuit 19 vers St-Laurent: À partir de Marier, tournez à gauche sur Montfort, à droite sur Granville, à droite sur le chemin de Montréal et à gauche sur la promenade Vanier pour ensuite reprendre le trajet habituel.

Cartes des détours

Circuit 19 vers Parlement

Carte de la déviation du circuit 19: Parlement.

Circuit 19 vers St-Laurent

Carte de la déviation du circuit 19: St-Laurent.

Détour : Fermeture de l’avenue Mann et du chemin Range

Circuits : 16

Date d'entrée en vigueur: 11 mai 2020

À partir du mardi 11 mai, midi, le circuit 16 sera dévié en raison de travaux le long de l’avenue Mann et du chemin Range. Ce détour sera en vigueur jusqu’au mardi 15 décembre 2020, à midi. Les arrêts 7617, 0013, 6793 et 7616 seront touchés; veuillez utiliser les arrêts de remplacement indiqués ci-dessous.

Arrêts touchés

No d'arrêt

Arrêt de remplacement

7617 -- Mann / Chapel

Arrêt temporaire -- Chapel / Mann

0013 -- Templeton / Chapel

Arrêt temporaire -- Templeton

6793 -- Mann / Goulburn

Arrêt temporaire -- Templeton / Goulburn

7616 -- Range / Templeton

Arrêt temporaire -- Marlborough / Templeton

Parcours déviés

Circuit 16 Tunney’s Pasture: Depuis Chapel / Mann, continuer sur Chapel, tourner à droite sur Templeton, à gauche sur Marlborough, à gauche sur Somerset puis reprendre l’itinéraire habituel.

Cartes des détours

Carte de la déviation du circuit 16.

Fermeture de la Ligne 2 le 3 mai

Circuits : 2 O-Train

Date d'entrée en vigueur: 02 mai 2020

Ligne 2 de l'O-Train

Le samedi 2 mai sera le dernier jour de service sur la Ligne 2. La Ligne 2 de l'O-train sera ensuite fermée en entier pendant environ deux ans pour la construction de l'Étape 2.

À compter du dimanche 3 mai, les autobus de la Ligne 2 remplaceront le train.

La plupart des stations situées le long de la Ligne 2, à l'exception des stations Bayview et Greenboro, seront fermées jusqu'à ce que le service reprenne sur la Ligne 2 de l'O-train à l'automne 2022. Les distributrices de billets, les téléphones d'information et autres commodités seront disponibles aux stations Bayview et Greenboro.

Autobus de la Ligne 2

Line 2 bus symbol

Pendant que la Ligne 2 de l'O-train est fermée, le service d'autobus de la Ligne 2 sera en opération. Les autobus de la Ligne 2 desserviront toutes les stations le long de la ligne 2, ainsi que les arrêts d'autobus à proximité de l'emplacement des futures stations!

Les autobus de la Ligne 2 passeront environ toutes les 12 minutes du lundi au samedi, et toutes les 15 minutes le dimanche. La fréquence du service sera augmentée si nécessaire et à l’automne.

Carte du service d'autobus de la Ligne 2.

Cliquer sur la carte pour l’agrandir.

Carte du circuit d'autobus de la Ligne 2 [PDF]

Autobus de la Ligne 2 vers Bayview

Emplacement No d'arrêt
South Keys 2A Get schedule for stop 3038
Greenboro 2A Get schedule for stop 3037
Walkley 2A Get schedule for stop 3036
Heron 2A et 3A Get schedule for stop 3035
Heron à Data Centre Get schedule for stop 1123
Carleton University Get schedule for stop 6610
Station Carling (Preston à Carling) Get schedule for stop 6657
Preston à Gladstone Get schedule for stop 6652
Station Bayview Get schedule for stop 3060

Autobus de la Ligne 2 vers South Keys

Emplacement No d'arrêt
Bayview A Get schedule for stop 3060
Preston à Balsam Get schedule for stop 2358
Station Carling (Preston à Adeline) Get schedule for stop 6655
Carleton University Get schedule for stop 6610
Heron à Bronson ramp (direction sud seulement) Get schedule for stop 1004
Heron 4A et 1A Get schedule for stop 3035
Walkley 1A Get schedule for stop 3036
Greenboro 1A Get schedule for stop 3037
Station South Keys Get schedule for stop 3038

Mise à jour : Fermeture de la rue Rideau le 26 avril

Circuits : 9, 39, 45, 57, 450, 602, 624

Stations : Rideau

Date d'entrée en vigueur: 19 avril 2020

La rue Rideau (de la promenade Sussex jusqu’à la rue Dalhousie) sera fermée à compter du 26 avril en raison d’un projet de réfection. La rue Rideau devait rouvrir vers la fin de l’année.

Les autobus des circuits 5, 6, 7, 9 12, 14, 15, 17, 18, 114, 450, 602 et 624 seront déviés pendant la fermeture et emprunteront pour la plupart le pont Mackenzie-King. Les autobus des circuits 6 et 7 et du circuit 9 Hurdman emprunteront l’avenue Daly. Pour les circuits de nuit N39, N45, N57, N61, N75 et N97, les arrêts de la station Rideau seront déplacés d’un pâté de maisons vers l’est, immédiatement après la rue Dalhousie. Les circuits N57, N61 et N75 en direction ouest desserviront également le pont Mackenzie King.

Para Transpo

Aucun arrêt de Para Transpo ne sera desservi du long de la rue Rideau durant la fermeture. Vous trouverez des arrêts de rechange du long de Nicholas, près de la Place Ogilvie, et sur George dans le marché By.

Cartes des déviations

Service durant la fermeture de la rue Rideau
Carte du service durant la fermeture de la rue Rideau
Emplacements des arrêts du service de Nuit
Circuits 5 et 114 déviés
Carte de la déviation des circuits 5 et 114
Circuits 12 et 18 déviés
Carte de la déviation des circuits 12 et 18
Circuits 6 et 7 déviés
Carte de la déviation des circuits 6 et 7
Circuits 15 et 17 déviés
Carte de la déviation des circuits 15 et 17

Arrêts touchés

Arrêts hors service

Circuit

Arrêts de rechange

no 3009 — Rideau A

5 Billings Bridge

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

6 Greenboro

no 7486 — Arrêt temporaire sur Daly (côté nord), à la hauteur de Nicholas

7 Carleton

no 7486 — Arrêt temporaire sur Daly (côté nord), à la hauteur de Nicholas

12 Parliament/Parlement

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

14 Tunney’s Pasture

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

15 Gatineau

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

17 Gatineau

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

18 Parliament/Parlement

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

114 Carlington

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

N57 Bells Corners

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

N61 Stittsville

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

N75 Barrhaven Centre

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

450 Lansdowne

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

no 3009 — Rideau B

5 Rideau

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

6 Rockcliffe

no 7487 — Arrêt temporaire sur Daly (côté sud), à la hauteur de Waller

7 St-Laurent

no 7487 — Arrêt temporaire sur Daly (côté sud), à la hauteur de Waller

12 Blair

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

14 St-Laurent

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

15 Blair

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

17 Wateridge

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

18 St-Laurent

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

N39 Trim

no 7485 — Arrêt temporaire sur Rideau (côté sud), à la hauteur de Waller

N45 Hospital/Hôpital

no 7485 —  Arrêt temporaire sur Rideau (côté sud), à la hauteur de Waller

N97 Airport/Aéroport

no 7485 — Arrêt temporaire sur Rideau (côté sud), à la hauteur de Waller

602 De La Salle

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

624 Gloucester H.S.

no 3000 — Mackenzie King 1A (dir. est)

no 3009 — Rideau C 9 Hurdman no 7486 — Arrêt temporaire sur Daly (côté nord), à la hauteur de Nicholas

no 7596 — Rideau (côté nord), à la hauteur de Dalhousie

N57 Bells Corners

no 7596 —  Arrêt déplacé 20 m à l’est de son emplacement actuel (devant Dollarama)

N61 Stittsville

no 7596 —  Arrêt déplacé 20 m à l’est de son emplacement actuel (devant Dollarama)

N75 Barrhaven Centre

no 7596 —  Arrêt déplacé 20 m à l’est de son emplacement actuel (devant Dollarama)

#7557 — Elgin et Wellington

12 Parliament/Parlement

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

18 Parliament/Parlement

no 3000 — Mackenzie King 2A (dir. ouest)

Parcours déviés

5 Rideau Centre

À partir de la station Billings Bridge, à gauche sur Bank, à droite sur Riverdale, à gauche sur Main, à gauche sur Hawthorne, traverse le pont Pretoria, suit son parcours dévié pour la fermeture de la rue Elgin, à droite sur la promenade Queen Elizabeth, à gauche sur McLeod, à droite sur Cartier, à gauche sur Somerset, à droite sur Metcalfe, à droite sur Slater, continue sur Slater, traverse Elgin, continue jusqu’au pont Mackenzie King, dessert l’arrêt 1A

5 Billings Bridge

Départ de Mackenzie King, arrêt 2A, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Elgin, continue sur le pont Pretoria, continue sur Hawthorne, à droite sur Main, à droite sur Riverdale, à gauche sur Bank, à droite pour entrer dans la station Billings Bridge

6 Rockliffe

À partir de la station Greenboro, continue sur le Transitway Sud jusqu’à Hunt Club Est, à droite sur Hunt Club, à gauche sur Bank, à gauche pour entrer dans la station Billings Bridge, à gauche sur Bank, à droite sur Queen, à gauche sur Elgin, à droite sur Wellington, à droite sur la promenade Colonel By, à gauche sur Daly, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie, à droite sur Murray, à droite sur St-Patrick, à droite sur Beausoleil, à gauche sur Old St-Patrick, à gauche sur Cobourg, à droite sur St-Patrick, continue Beechwood, à gauche sur Springfield, à droite sur Maple Lane

6 Greenboro

À partir de Maple Lane, à droite sur Acacia, à droite sur Beechwood, continue sur St-Patrick, à gauche sur Cobourg, à droite sur Old St-Patrick, à droite sur Beausoleil, à gauche sur St-Patrick, à gauche sur Dalhousie, continue sur Dalhousie, traverse Rideau, à droite sur Besserer, à gauche sur Nicholas, à droite sur Daly, à droite sur la promenade Colonel By, à gauche sur Wellington, à gauche sur Elgin, à droite sur Queen, à gauche sur Bank, à droite pour entrer dans la station Billings Bridge, à droite sur Bank, à gauche sur Johnston, à droite sur Southgate, à droite sur Cahill, à gauche sur Bank, à droite sur Hunt Club, prend le Transitway, se termine à la station Greenboro.

7 St-Laurent

À partir de l’Université Carleton, continue sur Campus, à gauche sur le chemin University, continue sur Sunnyside, à droite sur Seneca, à gauche sur Grove, à gauche sur Bank, à droite sur Queen, à gauche sur Elgin, à droite sur Wellington, à droite sur la promenade Colonel By, à gauche sur Daly, à gauche sur Besserer, à droite sur Rideau, à gauche sur Cobourg, à droite sur St-Patrick continue sur Beechwood, continue sur Hemlock, à gauche sur Birch, à droite sur Sandridge, à droite sur St-Laurent, à droite pour entrer dans la station St-Laurent

7 Carleton

À partir de la station St-Laurent, à droite sur St-Laurent, à gauche sur Sandridge, à gauche sur Birch, à droite sur Hemlock, continue Beechwood, à gauche sur St-Patrick, à gauche sur Cobourg, à droite sur Rideau, à gauche sur Dalhousie, à droite sur Besserer, à gauche sur Nicholas, à droite sur Daly, à droite sur la promenade Colonel By, à gauche sur Wellington, à gauche sur Bank, à droite sur Queen, à gauche sur Bank, à droite sur Sunnyside, traverse Bronson, continue sur Sunnyside, à droite sur Campus.

12 Blair

À partir de la station Parlement, arrêt A, à droite sur O’Connor, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à droite sur Rideau, continue sur le ch. de Montréal, à droite sur Ogilvie, à gauche sur Jasmine (premier croisement), à gauche sur Ogilvie, à gauche sur City Park (premier croisement), à gauche sur la voie d’accès au centre commercial, à gauche pour entrer dans la station Blair, dessert l’arrêt 2B.

12 Downtown

À partir de la station Blair, arrêt I (i), à droite sur City Park, à droite sur Ogilvie, à droite sur Jasmine (premier croisement), à droite sur Ogilvie, à gauche sur le ch. de Montréal, continue sur Rideau, à gauche sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à droite sur Elgin, à gauche sur Wellington, à gauche sur O’Connor, puis dessert la station Parlement, arrêt C

14 Tunney’s Pasture

À partir de la station St-Laurent, arrêt D, à droite sur St-Laurent, à gauche sur McArthur, à droite sur le chemin North River, à gauche sur Rideau, à gauche sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Elgin, à droite sur Gladstone, à gauche sur Parkdale, à gauche sur Scott, à droite pour entrer dans la station Tunney’s Pasture.

14 St-Laurent

À partir de la station Tunney’s Pasture, arrêt E, à gauche sur Scott, à droite sur Holland, à gauche sur Spencer, à droite sur Parkdale, à gauche sur Gladstone, suit son parcours dévié pour la fermeture de la rue Elgin, continue sur Gladstone, traverse Elgin, à gauche sur Cartier, à gauche sur Somerset, à droite sur Metcalfe, à droite sur Slater, traverse Elgin, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à droite sur Rideau, à droite sur North River, à gauche sur McArthur, à droite sur St-Laurent, à droite pour entrer dans la station St-Laurent.

15 Blair

À partir du Musée de l’Histoire, continue sur Laurier (Gatineau), à gauche sur Des Allumettières, à gauche sur Maisonneuve, continue sur le pont Portage, continue sur Wellington, à droite sur Lyon, à gauche sur Slater, à gauche sur Kent, à droite sur Queen, à droite sur Kent, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à droite sur Rideau, continue sur le ch. de Montréal, à droite sur Den Haag, à droite sur Bathgate, continue sur City Park, à droite pour entrer dans la station Blair.

15 Gatineau

À partir de la station Blair, à gauche sur City Park, continue sur Bathgate, à gauche sur Den Haag, à gauche sur Montréal, continue sur Rideau, à gauche sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à droite sur Elgin, à gauche sur Queen, à droite sur Lyon, à gauche sur Wellington, continue sur le pont du Portage, à droite sur Laurier jusqu’au Musée de l’Histoire.

17 Gatineau

À partir de Mikinak, à droite sur du Vedette, à droite sur Hemlock, à droite sur Codd’s, à droite sur le ch. de Montréal, à droite sur St-Laurent, à gauche sur Hemlock, continue sur Beechwood, continue sur St-Patrick, à gauche sur Cobourg, à droite sur Rideau, à gauche sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à droite sur Elgin, à gauche sur Queen jusqu’à la station Parlement, arrêt B, à droite sur Lyon jusqu’à la station Lyon, arrêt C, à gauche sur Wellington, continue sur le pont du Portage, à gauche sur Laurier, à droite sur Eddy, à gauche sur la promenade du Portage jusqu’aux terrasses de la Chaudière

17 Wateridge

À partir de Place du Portage sur Maisonneuve (dir. sud), continue sur Maisonneuve, continue sur le pont du Portage, continue sur Wellington, à droite sur Lyon, jusqu’à la station Lyon, arrêt A, à gauche sur Slater, à gauche sur Kent, à droite sur Queen jusqu’à la station Parlement, arrêt A, à droite sur O’Connor, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à droite sur Rideau, à gauche sur Cobourg, à droite sur St-Patrick, continue sur Beechwood, continue sur Hemlock, à droite sur St-Laurent, à gauche sur le chMontréal, à gauche sur Codd’s, à gauche sur Mikinak, et dessert l’arrêt tout juste à l’est de Du Vedette.

18 Parlement

À partir de la station St-Laurent, à gauche sur St-Laurent Blvd., à droite sur Tremblay, à droite sur Belfast, à gauche sur Coventry, à droite sur Lola, à gauche sur Queen Mary, à droite sur North River Rd., à gauche sur Rideau, à gauche sur Nicholas, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à droite sur Elgin, à gauche sur Wellington, à gauche sur O’Connor jusqu’à la station Parlement, arrêt C .

18 St-Laurent

À partir de la station Parlement, arrêt A, à droite sur O’Connor, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à droite sur Rideau, à droite sur North River, à gauche sur Queen Mary, à droite sur Lola, à gauche sur Coventry, à droite sur Belfast, à gauche sur Tremblay, à gauche sur St-Laurent, à droite pour accéder au niveau supérieur de la station St-Laurent.

114 Carlington

À partir du pont Mackenzie King, à gauche sur Elgin, à droite sur Gladstone, à gauche sur Parkdale, à droite sur Carling, à gauche sur Fisher, à droite sur Crerar, à gauche sur Admiral, à droite sur Shillington, à gauche sur Hollington, à droite sur Summerville, à droite sur Merivale, à gauche sur Kirkwood, à gauche sur Laperriere, à gauche sur McBride, à gauche sur Raven, à droite sur Cavan, à droite sur Edgecliffe, à droite sur Caldwell, jusqu’à Medford.

114 Rideau

À partir de Caldwell, de l’autre côté de Medford, continue sur Caldwell, à gauche sur Merivale, à droite sur Summerville, à gauche sur Hollington, à droite sur Shillington, à gauche sur Admiral, à droite sur Crerar, à gauche sur Fisher, à droite sur Carling, à gauche sur Parkdale, à droite sur Gladstone, suit son parcours dévié pour la fermeture de la rue Elgin, continue sur Gladstone, traverse Elgin, à gauche sur Cartier, à gauche sur Somerset, à droite sur Metcalfe, à droite sur Slater, continue sur Slater, traverse Elgin, continue jusqu’au pont Mackenzie King

N39 Trim

Départ de Rideau (dir. est), à la hauteur de Waller, à droite sur Waller, continue sur Nicholas, à gauche sur Laurier, à droite sur King Edward, continue sur Lees, à droite sur la bretelle d’accès à l’aut. 417 (dir. est), sortie Riverside, traverse Riverside et continue sur Tremblay, à gauche sur St-Laurent, à droite pour entrer dans la station St-Laurent, à droite sur St-Laurent, à droite sur Ogilvie, à droite sur Cyrville, à gauche sur Cummings, à droite sur Ogilvie, à droite sur City Park (deuxième croisement), à gauche sur la voie d’accès au centre commercial, à droite pour entrer dans la station Blair, dessert l’arrêt I (i), continue jusqu’au Transitway, prend son parcours habituel jusqu’à la station Place d’Orléans ou Trim.

N39 Rideau

À partir de la station Place d’Orléans ou Trim, prend son parcours habituel dont le Transitway jusqu’à la station Blair, arrêt I (i), à droite sur City Park, à gauche sur Ogilvie, à gauche sur Cummings, à droite sur Cyrville, à gauche sur Ogilvie, à gauche sur St-Laurent, à droite pour accéder au niveau supérieur de la station St-Laurent, à gauche sur St-Laurent, à droite sur Tremblay, à droite sur Riverside, à droite sur la bretelle d’accès à l’aut. 417 (dir. ouest), sortie Mann, continue sur Lees, continue sur King Edward, à gauche sur Laurier, à droite sur Nicholas, continue sur Waller, à droite sur Besserer, à gauche sur Cumberland, à gauche sur Rideau

N45 Hospital/Hôpital

Départ de Rideau (dir. est), à la hauteur de Waller, à droite sur Waller, continue sur Nicholas, à gauche sur Laurier, à droite sur King Edward, continue sur Lees, à droite pour prendre la bretelle d’accès à l’aut. 417 (dir. est), sortie Riverside, à droite sur Riverside, à droite sur Terminal, à gauche sur la voie d’accès à la station Hurdman, reprend son parcours habituel.

N45 Rideau

Parcours habituel jusqu’à la station Hurdman, à gauche sur Riverside, à droite pour prendre la bretelle d’accès à l’aut. 417 (dir. ouest), sortie Mann, continue sur Lees, continue sur King Edward, à gauche sur Laurier, à droite sur Nicholas, continue sur Waller, à droite sur Besserer, à gauche sur Cumberland, à gauche sur Rideau

N97 Airport/Aéroport

Départ de Rideau (dir. est), à la hauteur de Waller, à droite sur Waller, continue sur Nicholas, à gauche sur Laurier, à droite sur King Edward, continue sur Lees, à droite pour prendre la bretelle d’accès à l’aut. 417 (dir. est) réservée aux autobus, sortie Riverside, à droite sur Riverside, à droite sur Terminal, à gauche pour entrer dans la station Hurdman, dessert l’arrêt A, reprend son parcours habituel.

N97 Rideau

À partir de l’aéroport, prend son parcours habituel jusqu’à la station Hurdman, arrêt A, à droite sur Terminal, à gauche sur Riverside, continue sur la prom. Vanier, à droite sur la bretelle d’accès à l’aut. 417 (dir. ouest), sortie Mann, à droite sur Lees, à droite sur Main, à droite sur Greenfield, à gauche sur King Edward, à gauche sur Laurier, continue sur Laurier, à droite sur Nicholas, continue sur Waller, à droite sur Besserer, à gauche sur Cumberland, à gauche sur Rideau

N57 Bells Corners

Départ de Rideau (dir. ouest), à la hauteur de Waller, à gauche sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à droite sur Elgin, à gauche sur Queen, à gauche sur Lyon, à droite sur Albert, continue Scott, à droite pour entrer dans la station Tunney’s Pasture, dessert l’arrêt C, reprend son parcours habituel jusqu’à Bells Corners.

N57 Rideau

À partir de Moodie, à la hauteur de Fitzgerald, prend son parcours habituel jusqu’à la station Tunney’s Pasture, arrêt C, à gauche sur Scott, continue sur Albert, continue sur Slater, à gauche sur Bay, à droite sur Queen, à droite sur O’Connor, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie, à droite sur Rideau, se termine à l’arrêt temporaire.

N61 Stittsville

Départ de Rideau (dir. ouest), à la hauteur de Waller, à gauche sur Dalhousie, à droite sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à droite sur Elgin, à gauche sur Queen, à gauche sur Lyon, à droite sur Albert, continue sur Scott, à droite pour entrer dans la station Tunney’s Pasture, dessert l’arrêt C, prend son parcours habituel jusqu’à la station Terry Fox ou au centre récréatif Goulbourn.

N61 Rideau

À partir de la station Terry Fox, prend son parcours habituel jusqu’à la station Tunney’s Pasture, arrêt C, à gauche sur Scott, continue sur Albert, continue sur Slater, à gauche sur Bay, à droite sur Queen, à droite sur O’Connor, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie, à droite sur Rideau, se termine à l’arrêt temporaire

N75 Barrhaven Centre

Départ de Rideau (dir. ouest), à la hauteur de Waller, à gauche sur Dalhousie, à droite sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King, à droite sur Elgin, à gauche sur Queen, à gauche sur Lyon, à droite sur Albert, continue sur Scott, à droite pour entrer dans la station Tunney’s Pasture, dessert l’arrêt C, prend son parcours habituel jusqu’à Bells Corners.

N75 Rideau

À partir de Moodie, à la hauteur de Fitzgerald, prend son parcours habituel jusqu’à la station Tunney’s Pasture, dessert l’arrêt C., à gauche sur Scott, continue sur Albert, continue sur Slater, à gauche sur Bay, à droite sur Queen, à droite sur O’Connor, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie, à droite sur Rideau, se termine à l’arrêt temporaire.

602 École secondaire De La Salle

À partir du pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie, à droite sur Murray, continue sur St-Patrick, à droite sur Cobourg, à droite sur Old St-Patrick, se termine à l’école secondaire De La Salle.

602 Rideau

À partir de l’école secondaire De La Salle, continue sur Old St-Patrick, à droite sur Beausoleil, à gauche sur St-Patrick, à gauche sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King

624 Gloucester High School

À partir du pont Mackenzie King, à gauche sur Waller, à gauche sur Besserer, à droite sur Dalhousie, à droite sur Rideau, à droite sur North Rive, à gauche sur Queen Mary, à gauche sur Quill, à droite sur Donald, à droite sur Lola, à gauche sur Coventry, à droite pour entrer dans St-Laurent, dessert l’arrêt C, à droite sur St-Laurent, à droite sur Ogilvie, à droite sur City Park (deuxième croisement), à gauche sur la voie d’accès au Centre Gloucester, à droite pour entrer dans la station Blair, dessert l’arrêt H, à droite sur City Park, à droite sur Ogilvie, dessert l’arrêt devant la bibliothèque (tout juste à l’ouest de la Gloucester HS)

624 Rideau

À partir de l’arrêt devant la bibliothèque (tout juste à l’ouest de la Gloucester HS) sur Ogilvie (dir. ouest), traverse Blair, à gauche sur City Park (premier croisement), à gauche sur la voie d’accès du centre commercial, à droite pour entrer dans la station Blair, dessert l’arrêt A, à droite sur City Park, à gauche sur Ogilvie, à gauche sur St- Laurent, à droite pour entrer dans la station St-Laurent, dessert l’arrêt A, à droite sur St-Laurent, à gauche sur Coventry, à droite sur Lola, à gauche sur Donald, à gauche sur Quill, à droite sur Queen Mary, à droite sur North River, à gauche sur Rideau, à gauche sur Dalhousie, à gauche sur Besserer, à droite sur Waller, à droite sur le pont Mackenzie King

450 Lansdowne

Départ du pont Mackenzie King (dir. ouest), à droite sur Elgin, à gauche sur Wellington, à gauche sur Bank jusqu’au parc Lansdowne.

450 Rideau

À partir du parc Lansdowne (dir. nord), continue sur la rue Bank Nord, à droite sur Wellington, à droite sur Elgin, à gauche sur Slater, continue sur le pont Mackenzie King

DÉVIATION : Fermeture de la rue Elgin (dir. nord) entre Catherine et Nepean

Circuits : 5, 14, 114

Date d'entrée en vigueur: 30 mars 2020

Du lundi 30 mars (5 h) au vendredi 24 juil. (17 h), les circuits 5, 14 et 114 détourneront Elgin en direction nord. La rue Elgin sera fermée de Catherine à Nepean en direction nord pour permettre la tenue de la dernière phase des travaux de réfection de la rue Elgin. Les autobus en direction sur demeureront sur la rue Elgin.

Carte de la déviation durant la fermeture de la rue Elgin

Parcours déviés

Circuit 5 Rideau :
  • Depuis le pont Pretoria
  • À droite sur la prom. Queen Elizabeth
  • À gauche sur McLeod
  • À droite sur Cartier
  • À gauche sur Somerset
  • À droite sur Metcalfe
  • À droite sur Slater
  • À gauche sur Elgin, reprend son parcours habituel
Circuit 14 St-Laurent :
  • Depuis Gladstone/Elgin, continue sur Gladstone
  • À gauche sur Cartier
  • À gauche sur Somerset
  • À droite sur Metcalfe 
  • À droite sur Slater
  • À gauche sur Elgin, reprend son parcours habituel
Circuit 114 Rideau :
  • Depuis Gladstone/Elgin, continue sur Gladstone
  • À gauche sur Cartier
  • À gauche sur Somerset
  • À droite sur Metcalfe 
  • À droite sur Slater
  • À gauche sur Elgin, reprend son parcours habituel

Arrêts touchés

No d'arrêt Emplacement Circuits Arrêt de rechange
2034 Elgin (côté est), à l'angle de Isabella 5 Rideau no 7633 — Hawthorne (côté nord), à l'angle de Colonel By
2466 Elgin (côté est), à l'angle de Argyle 5 Rideau

Arrêt temporaire : McLeod (côté nord), à l'angle de Cartier

Entrez le numéro d’arrêt 2466 dans vos requêtes pour connaître les heures de passage anticipées. Les départs en temps réel pour l’arrêt ne sont pas disponibles actuellement.  

2468 Elgin (côté est), à l'angle de McLeod 5 Rideau

Arrêt temporaire : McLeod (côté nord), à l'angle de Cartier

Entrez le numéro d’arrêt 2466 dans vos requêtes pour connaître les heures de passage anticipées. Les départs en temps réel pour l’arrêt ne sont pas disponibles actuellement.  

6403 Elgin (côté est), à l'angle de Waverly 5 Rideau
14 St-Laurent
114 Rideau
Arrêt temporaire : Cartier (côté est), à l'angle de Lewis
Entrez le numéro d’arrêt 6403 dans vos requêtes pour connaître les heures de passage anticipées. Les départs en temps réel pour l’arrêt ne sont pas disponibles actuellement.  
2469 Elgin (côté est), à l'angle de Gilmour 5 Rideau
14 St-Laurent
114 Rideau

Arrêt temporaire : Cartier (côté est), à l'angle de Lewis

Entrez le numéro d’arrêt 2469 dans vos requêtes pour connaître les heures de passage anticipées. Les départs en temps réel pour l’arrêt ne sont pas disponibles actuellement.  

7674 Elgin (côté est), à l'angle de Cooper 5 Rideau
14 St-Laurent
114 Rideau

Arrêt temporaire : Somerset (côté nord), à l'angle de Elgin

Entrez le numéro d’arrêt 7674 dans vos requêtes pour connaître les heures de passage anticipées. Les départs en temps réel pour l’arrêt ne sont pas disponibles actuellement.  

7675 Elgin (côté est), à l'angle de Nepean 5 Rideau
14 St-Laurent
114 Rideau

Arrêt temporaire : Metcalfe (côté est), à l'angle de Lisgar

Entrez le numéro d’arrêt 7675 dans vos requêtes pour connaître les heures de passage anticipées. Les départs en temps réel pour l’arrêt ne sont pas disponibles actuellement.  

7560 Elgin (côté est), à l'angle de Slater 5 Rideau
14 St-Laurent
114 Rideau
no 3008 — Slater/Metcalfe

Stations et ascenseurs (7)

Ascenseur : Station Billings Bridge

Stations : Billings Bridge

Date d'entrée en vigueur: 03 juillet 2020

L’ascenseur de la plateforme de la station Billings Bridge en direction sud est hors service en raison des entretiens imprévus. Nous nous attendons à ce que l’ascenseur soit hors service pendant quelques jours et regrettons tous les désagréments causés par cette interruption de service.

Les usagers qui ont besoin d’un ascenseur pour accéder à la plateforme en direction nord peuvent prendre n’importe quel autobus en direction sud à l’arrêt 1A jusqu’à la station Heron, traverser de l’autre côté et prendre n’importe quel autobus en direction nord à l’arrêt 2A pour revenir à la station Billings Bridge. 

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-741-4390 ou appuyez la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus proche de vous.
 

Ascenseur : Station Riverside

Stations : Riverside

Date d'entrée en vigueur: 02 juillet 2020

Riverside en direction nord ascenseur no. 28 :
L’ascenseur de la plateforme en direction nord de la station Riverside est hors service en raison des entretiens imprévus. Nous nous attendons à ce que l’ascenseur soit hors service pendant quelques jours et regrettons tous les désagréments causés par cette interruption de service.

Les usagers qui ont besoin d’un ascenseur pour accéder à la plateforme en direction sud peuvent prendre n’importe quel autobus en direction nord à l’arrêt 2A jusqu’à la station Smyth, traverser de l’autre côté et prendre n’importe quel autobus en direction sud à l’arrêt 1A pour revenir à la station Riverside.

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-741-4390 ou appuyez sur la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus proche de vous.

Station Riverside: réfection du quai et fermeture de voies

Stations : Riverside

Date d'entrée en vigueur: 15 juin 2020

Du lundi 15 juin au samedi 15 août, le Transitway sera réduit à deux voies à la station Riverside afin de permettre l’enlèvement et le remplacement du revêtement de sol du quai.

Tous les arrêts seront temporairement déplacés 20 mètres au nord de la station. Ces travaux n’auront aucune répercussion sur le service d’autobus.

Accès au quai

Le passage supérieur pour piétons est fermé. Un passage pour piétons temporaire a été aménagé.  

Les piétons qui arrivent du sentier ouest devront poursuivre leur route au-delà des portes de la tour-ascenseur vers la droite pour pouvoir accéder aux arrêts temporaires et au passage pour piétons.

Les piétons qui arrivent du sentier est devront franchir les portes de la tour-ascenseur pour pouvoir accéder aux arrêts temporaires et au passage pour piétons.

Station Pleasant Park: tour Est fermée pour des travaux

Stations : Pleasant Park

Date d'entrée en vigueur: 22 juin 2020

Dès le lundi 22 juin, la tour Est de la station Pleasant Park sera fermée en raison de travaux. La tour Est devrait rouvrir vers la mi-juillet. La tour Ouest demeurera ouverte jusqu’à la fin des travaux de réparation de la tour Est.

Une fois que les travaux dans la tour Est seront terminés, la tour Ouest fermera aux fins de réparation.

Accès au quai du service en direction est

Pour pouvoir accéder au quai du service en direction est pendant la fermeture de la tour Est :

  1. Entrez dans la station Pleasant Park par l’entrée de la tour Ouest.
  2. Descendez sur le quai du service en direction ouest.
  3. Utilisez le passage pour piétons temporaire pour accéder au quai du service en direction est.

Carte

Carte de la station Pleasant Park qui illustre la tour Est fermée et le passage pour piétons temporaire qui traverse le Transitway.

Ascenseur : Station Place d’Orléans

Stations : Place d’Orléans

Date d'entrée en vigueur: 03 juillet 2020

Parc-o-bus Place d’Orléans ascenseur no. 35:

L’ascenseur en direction est du parc-o-bus Place d’Orléans est hors service en raison des entretiens imprévus. Nous nous attendons à ce que l’ascenseur soit hors service pendant quelques jours et regrettons tous les désagréments causés par cette interruption de service.

Les usagers qui ont besoin d’un ascenseur pour accéder au parc-o-bus peuvent prendre le circuit 39 en direction ouest à l’arrêt 2A, qui effectuera une boucle et s’arrêtera au parc o bus. 

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-741-4390 ou appuyez sur la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus proche de vous.

Mise à jour : Problème touchant les annonces de départs du train à Blair

Stations : Blair

Date d'entrée en vigueur: 30 janvier 2020

Les annonces des prochains départs du train du quai de la Ligne 1 de la station Blair ne fonctionnent pas. Nous nous attaquons à ce problème afin de le résoudre au printemps. Des ambassadeurs de l’O-Train pourront vous porter assistance sur les lieux à toute heure de la journée.

Fermeture des ascenseurs et du tunnel du Lycée Claudel

Stations : Lycée Claudel

Date d'entrée en vigueur: 05 août 2019

La station du Lycée Claudel sera en réparation à compter du lundi 5 août. Durant les travaux, les ascenseurs et le tunnel pour piétons seront hors service, et un passage sera aménagé à l’extrémité sud des quais.

Le tunnel devrait rouvrir 2020.

Fermeture du tunnel du Lycée Claudel