Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur le chemin Pinecrest en direction sud à la hauteur de l’autoroute 417 doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, des travaux de nuit sont nécessaires pour achever le remplacement des services publics souterrains sur le chemin Richmond, entre les avenues New Orchard Nord et Allison. Les résidents ont été avisés de s’attendre à des niveaux de bruit élevés pendant la nuit Ces travaux sont nécessaires pour accélérer le calendrier des travaux, l'objectif étant d'installer des trottoirs permanents dans cette section de Richmond d'ici la fin de 2025. Ces travaux permettront également de rétablir la circulation bidirectionnelle sur une plus grande partie de chemin Richmond. Ces travaux devraient avoir moins d'impact que ceux effectués de nuit en octobre.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l'O-Train, les équipes et de l’équipement seront au travail la nuit le long du tracé du TLR, de l’Installation d’entretien léger et de remisage à l’ouest de la promenade Moodie à la station Kichi Zībī. Des travaux de nuit pourraient également survenir le long de la promenade Kichi Zībī (KZM).
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l'O-Train, les équipes et de l’équipement seront au travail le jour et la nuit sur la voie de guidage du TLR (anciennement la tranchée du Transitway), entre le pont temporaire du Transitway et la station Tunney’s Pasture. Les travaux auront également lieu le long de Kichi Zībī Mīkan (KZM), à l’ouest de l’avenue Churchill.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, la construction nécessite la fermeture de l’avenue Byron, entre les avenues Richardson et Woodland. La fermeture sera en place du lundi 19 janvier jusqu’à la fin du mois de mars 2026.
En savoir plus sur Avenue Byron, entre les avenues Richardson et Woodland - fermeture de route
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur le chemin Richmond en direction sud à la hauteur de l’autoroute 417 doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
En savoir plus sur Avis de fermeture de bretelle : chemin Richmond, à la hauteur de l’autoroute 417
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l'O-Train, les équipes et de l’équipement seront au travail la nuit le long de la voie de guidage du TLR (anciennement la tranchée du Transitway), entre la station Queensway du Transitway/autoroute 417 et la station Algonquin. Des travaux de nuit aux chantiers de construction des stations Iris et Algonquin pourraient également être nécessaires.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant en direction nord sur le chemin Holly Acres à la hauteur de l’autoroute 417 et les automobilistes souhaitant sortir des autoroutes 416/417 vers le chemin Holly Acres doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessairesy.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l'O-Train, les travaux sont en cours le long du chemin Richmond pour remplacer l’infrastructure liée aux conduites d’eau principales, aux égouts pluviaux et aux égouts sanitaires, ainsi que pour achever la réfection de l'infrastructure routière. Il s’agit d’un projet à long terme dans le cadre du Projet de revitalisation du chemin Richmond.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur le chemin Richmond en direction nord et en direction sud à la hauteur de l’autoroute 417 doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes circulant sur l’autoroute 417 en direction ouest, à la hauteur du chemin Pinecrest/chemin Greenbank, et en direction nord sur le chemin Greenbank doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
Dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger sur rail (TLR) de l’O-Train, les automobilistes souhaitant accéder au chemin Corkstown, entre la promenade Moodie et les parcs Wesley Clover, doivent s’attendre à des répercussions sur la circulation alors que les équipes achèvent les travaux de construction nécessaires.
En savoir plus sur Avis de fermeture de route de nuit : Chemin Corkstown - 3 décembre