Types de service

Les circuits d'autobus et lignes de train sont regroupés en types de service. Chaque type a sa propre couleur et son propre symbole.

Types de service et leurs symboles
Type de service	Description	Couleurs et symboles
O-Train	Service rapide et fréquent entre les stations assuré par train sur une ligne ferroviaire exclusive sans passage à niveau Ligne 1 Ligne 2 Ligne 4	1Ligne 12Ligne 24Ligne 4
Fréquent	Service toutes les 15 minutes ou moins, de 6 h à 18 h les jours de semaine En service sept jours par semaine le long des routes principales	Frequent Route
Connexion	Liaison rapide et pratique entre la banlieue et l‘O-Train En service les jours de semaines aux heures de pointe uniquement : jusqu’à l‘O-Train le matin et retour à la maison l’après-midi	200sLimited Local Route
Local	Circuits vers des destinations locales adaptés aux besoins des usagers	Local Route
École	Service de la maison à l’école adapté aux besoins des étudiants Aucun service pendant les congés scolaires	600sLimited Local Route
Bus-o-emplettes	Trajets hebdomadaires aller-retour gratuits à un centre commercial pour les communautés rurales d’Ottawa	300sLimited Local Route
Événement	Circuits directs pour les événements du parc Lansdowne ou du Centre Canadian Tire	400sLimited Local Route
Nuit	Service d’autobus de nuit, de station en station, lorsque la Ligne 1 est fermée En service 7 jours sur 7	Night Route
Service d’autobus de remplacement	Pourrait être déployé lorsque l'O-Train n'est pas en service pendant ses heures d'ouverture habituelles Dessert toutes les stations de la ligne touchée et ne fait que des arrêts limités sur son parcours Si une ligne de train est partiellement fermée, les autobus du service pourraient circuler seulement le long de la partie fermée Service R1 Service R2 Service R4	Line 1 Line 2 Line 4

Autres types de service de transport en commun

Para Transpo Autobus nolisés

Ligne Line 1de l'O-Train

Offre un service étendu sur une distance de 12,5 km. Elle relie 13 stations allant de Tunney’s Pasture à l’ouest et Blair à l’est.

Fréquence
Service aux heures de pointe toutes les 5 minutes ou moins. Servicefréquent toute la journéeet au minimum toutes les 15 minutes après minuit ou tard en soirée la fin de semaine. Le temps de déplacement d’un bout à l’autre de la ligne est de moins de 30 minutes.
Capacité
Chaque voiture peut transporter confortablement jusqu’à 336 passagers.
Correspondances avec l'O-train

Liaison avec la Ligne 2à la station Bayview.
Carte
Carte pour la Ligne 1, de la station Tunney’s Pasture à la station Blair.

Plus d'informations sur la Ligne1Line 1

Ligne Line 2de l'O-Train

Un service de train léger au diesel de 19 kilomètres, reliant la station Limebank, au sud, à la station Bayview, à l’ouest du centre-ville.

Fréquence
Les trains circulent 5 jours par semaine (du lundi au vendredi) durant cette phase initiale, avec une fréquence d’environ 12 minutes.
Capacité
Chaque train peut transporter confortablement jusqu’à 420 passagers.
Correspondances avec l'O-train
Liaison avec la Ligne 1Line 1à la station Bayview et avec la Ligne 4Line 4à la station South Keys.
Carte

Carte pour la Ligne 1, de la station Bayview à la station Limebank.

Plus d'informations sur la Ligne 2Line 2

Ligne Line 4de l'O-Train

Contourne la circulation urbaine pour vous emmener à l’aéroport. Ce nouveau lien offre un service fiable et fréquent jusqu’à une station moderne située directement au niveau des départs.

Fréquence
Les trains circulent 5 jours par semaine (du lundi au vendredi) durant cette phase initiale, avec une fréquence d’environ 12 minutes.
Capacité
Chaque train peut transporter confortablement jusqu’à 262 passagers.
Correspondances avec l'O-train
Liaison avec la Ligne 2Line 2à la station South Keys.
Carte
Carte pour la Ligne 1, de la station South Keys à l'Aéroport International d'Ottawa.

Plus d'informations sur la Ligne 4Line 4

Fréquent. Relié. Dans votre quartier.

Circuits Fréquents

Les circuits Fréquents proposent un service d’autobus fiable à grande fréquence le long des grands axes routiers.

Fréquence
En service sept jours par semaine, généralement à toutes les 15 minutes ou moins dans les secteurs achalandés de 6 h à 18 h en semaine.
Exceptions
Les circuits 61, 62 et 63 fournissent un service combiné toutes les 15 minutes ou moins, en moyenne, durant les jours de semaine à l’est de la station Eagleson (à l’exception de la station Bayshore). Sur certains tronçons de ces circuits à Kanata et dans certaines directions, le service est offert toutes les 30 minutes selon les besoins actuels des usagers.
Carte
Carte du réseau des circuits Fréquent.

Circuits Locaux

Les circuits locaux offrent des trajets et des horaires adaptés aux besoins des usagers vers les destinations qui ne sont pas desservies par un circuit fréquent.

Fréquence
La fréquence varie selon la journée de la semaine, l’heure et le quartier desservi par le circuit.
Limited local routes
Un symbole avec un fond blanc et une bordure grise Limited Local Routesignifie que ce circuit est offert seulement à certains moments de la journée ou certains jours de la semaine. Cela comprend les trajets scolaires, les Bus-o-emplettes et les circuits pour les événements spéciaux.
Carte
Pour obtenir la carte de chacun des trajets, consultez la page Horaires et cartes.

Circuits Connexion

Les circuits Connexion assurent un service pratique et fiable entre les quartiers résidentiels et l’O-Train.

Fréquence
Ce service offert du lundi au vendredi, aux heures de pointe du matin et de l’après-midi.
Correspondances avec l'O-train
Les circuits dans les séries 220, 230, 250, 260 et 270 offrent une correspondance vers la Ligne 1Line 1aux stations Tunney's Pasture et Blair. Les circuits dans les séries 280 et 290 offrent une correspondance vers la Ligne 2Line 2à la station Limebank. De plus, le circuit 294 offre une correspondance vers la Ligne 4Line 4à la station South Keys.
Carte
Carte du réseau des circuits Connexion.