Lorsque l’O-Train n’est pas en service pendant les heures d’ouverture habituelles de la Ligne 1, le service d’autobus R1 pourrait être déployé.
Pour obtenir les dernières mises à jour sur l’état de l’O-Train :
Cliquez sur la carte pour l'agrandir.
|
Station de la Ligne 1 |
To Blair |
To Tunney’s Pasture |
|---|---|---|
|
Tunney’s Pasture |
C |
C |
|
Bayview |
B |
A |
|
Pimisi |
D |
C |
|
Lyon |
F (Slater et Kent) |
E (Albert et Lyon) |
|
Parlement |
G (Slater et O‘Connor) |
F (Albert et Bank) |
|
Rideau |
B (pont Mackenzie-King) |
A (pont Mackenzie-King) |
|
uOttawa |
A |
B |
|
Lees |
A |
Voir la navette Lees |
|
Hurdman |
B |
B |
|
Tremblay |
A |
B |
|
St-Laurent |
B |
C |
|
Cyrville |
Voir la navette Cyrville | Voir la navette Cyrville |
|
Blair |
C |
C |
|
En direction de Cyrville |
En direction de St-Laurent |
|---|---|
|
St-Laurent B |
Cyrville B |
De St-Laurent à Cyrville : Depuis la station St-Laurent, prendre la bretelle du boulevard St-Laurent, puis y tourner à droite, ensuite, à droite sur Ogilvie, à droite sur Cyrville jusqu’à la station Cyrville.
De Cyrville à St-Laurent : Depuis la station Cyrville, continue sur Cyrville, à gauche sur Ogilvie, à gauche St-Laurent, demeurer à droite pour prendre la betelle de l’autoroute 417 en direction ouest, à droite sur le Transitway jusqu’à la boucle de la station St-Laurent.
|
Station |
En direction du pont Mackenzie-King |
En direction de Lees |
|---|---|---|
|
Lees |
A |
A |
|
uOttawa |
B |
A |
|
Rideau |
pont Mackenzie-King |
pont Mackenzie-King |
De Lees à Rideau (pont Mackenzie-King): Depuis Lees en direction de l’ouest, tourner à droite sur Main, à droite sur Greenfield, à gauche sur King Edward, à gauche sur Laurier, tourner à droite sur Nicholas, à gauche sur l’arrêt de service du pont Mackenzie King.
De Rideau (pont Mackenzie-King) à Lees : Depuis l’arrêt de service du pont Mackenzie-King, tournez à droite sur la bretelle menant à Nicholas, restez à gauche sur Nicholas, à gauche sur Laurier, à droite sur King Edward, continuez sur Mann, jusqu’à la station Lees.
Si le service de train est interrompu, des techniciens spécialisés seront déployés. Nous essayerons de rétablir le service le plus rapidement possible afin de réduire l’incidence sur les clients. Si l’on peut régler le problème en 15 minutes, le service reprendra avec un léger retard.
Parfois, des opérations ferroviaires peuvent se poursuivre durant l’interruption, en utilisant une seule voie sur une partie de la ligne. Si la reprise du service de train prend trop de temps, le service de remplacement R1 peut être mis en œuvre.