Le 27 juin 2025 : Travaux d’intégration du polongement de l’O-Train vers l’est et installation d’équipement de surveillance sur la Ligne 2

Cette note de service a pour objectif de fournir une mise à jour sur les ajustements de service à venir sur la Ligne 1 de l’O-Train afin de permettre les travaux d’intégration de l’Étape 2 du projet de prolongement vers l’est et l’installation d’équipement de surveillance sur la Ligne 2, lors de certaines journées en juillet. Toutes les activités ont été prévues de manière à éviter les événements majeurs en juillet comme la fête du Canada et Bluesfest. OC Transpo exercera ses activités normalement pendant ces événements.

Travaux d’intégration de l’Étape 2 du prolongement de l’O-Train vers l’est

À titre de rappel, le dimanche 29 juin, le service de la Ligne 1 commencera à midi, avec le service d’autobus R1 qui circulera entre les stations Tunney’s Pasture et Blair de 8 h à midi. Les travaux d’intégration pour le prolongement de l’O-Train vers l’est se poursuivront en juillet. Même si tout est mis en œuvre afin de réduire au minimum les répercussions sur les clients pendant cette étape, certaines activités de mise à l’essai ont une incidence sur les systèmes essentiels, nécessitant la suspension du service ferroviaire.

En juillet, les clients peuvent s’attendre aux ajustements suivants au service de la Ligne 1 :

Tout a été mis en œuvre pour réduire les répercussions alors que la mise à l'essai et la mise en service du prolongement de l’O-Train vers l’est se poursuivent. On encourage les clients à utiliser le Planificateur de trajet et l’application Transit pour planifier leurs déplacements. Les clients peuvent également consulter le site octranspo.com pour obtenir de l’aide dans la planification de leurs déplacements ou composer le 613-560-5000

L’information, les rappels et les mises à jour seront communiqués aux clients par divers canaux, notamment des messages d’intérêt public, des alertes pour les clients, des mises à jour publiées sur les médias sociaux, des affiches dans les stations de la Ligne 1 et sur octranspo.com.

Il est également prévu que la Ligne 1 subira des répercussions supplémentaires tout au long de l’été, à mesure que les essais et la mise en service du prolongement est de l’O-Train progresseront. Plus d’information sur les ajustements de service spécifiques sera communiquée à l’approche de ces dates.

Installation de l’équipement de surveillance de la Ligne 2 de l’O-Train

Dans le cadre des exigences de Transport Canada en ce qui a trait à la surveillance de la Ligne 2 de l’O-Train, OC Transpo a conçu et acquis un système de surveillance des roulements d’essieux pour la Ligne 2. Ce système permet une surveillance proactive de la condition des roulements d’essieux des trains et détecte toute usure potentielle qui pourrait nécessiter un examen plus approfondi.

Ce système sera installé près de la station South Keys à partir du mois de juillet. Le service de train le long de la Ligne 2 et se poursuivra le long de l’ensemble des lignes, mais afin que les travaux puissent être effectués en toute sécurité, les clients doivent s’attendre à ce que les trains de la Ligne 2 circulent toutes les 24 minutes après 20 h du 7 au 9 juillet, du 14 au 15 juillet, du 21 au 25 juillet et du 28 juillet au 2 août. Les clients recevront des mises à jour avant le début de chaque période de travaux.

OC Transpo comprend et reconnaît les interruptions que ces ajustements au service engendreront et remercie les clients pour leur patience en continu alors que ces importants travaux sont réalisés.

Si vous avez des questions, communiquez avec Joel Lemieux, directeur par intérim, Services de transport en commun et Opérations du TLR [Retrait des renseignements personnels], ou avec moi [Retrait des renseignements personnels].