Le 31 juillet 2025 : Modifications apportées au service automnal 2025

La présente note de service vise à donner un aperçu des modifications qui seront apportées au service automnal d’OC Transpo, à compter du dimanche 24 août 2025. Des ajustements à l’horaire ont lieu quatre fois par année – au printemps, à l’été, à l’automne et à l’hiver – et des notes de service sont fournies avant chaque nouvelle période d’horaire.

Les modifications apportées au service automnal comprennent ce qui suit :

• Modifications apportées au service en raison de travaux de construction
• Modifications saisonnières apportées au service
• Ajustements du service
• Modifications apportées à l’horaire des trains de la Ligne 2 de l’O-Train
• Changement apporté au laissez-passer pour les jeunes

Modifications apportées au service en raison de travaux de construction

En raison de la réfection de routes et d’autres projets d’infrastructure, les circuits suivants pourraient connaître des retards, des déviations et avoir des temps de déplacements plus longs :

• Le circuit 14 sera dévié par le chemin de Montréal et la promenade Vanier en raison de la réfection d’une conduite d’eau principale le long de l’avenue McArthur.

Les détails de toutes les modifications du service en raison de projets de construction seront publiés sur la page octranspo.com/fr/alertes dès qu’ils auront été confirmés.

Modifications saisonnières apportées au service

Changements saisonniers

• Les réductions de fréquence l’été sur les circuits 7 et 25 prendront fin, juste à temps pour le retour d’un achalandage plus élevé dans les véhicules se rendant à l’Université Carleton et à La Cité.
• Le jour de la fête du Travail (le lundi 1er septembre) sera la dernière journée du service estival sur le circuit 125 vers le Musée de l’aviation et de l’espace, le circuit 139 vers l’île Petrie et le prolongement du circuit 8 vers le Musée de l’agriculture et de l’alimentation du Canada.

Services scolaires

• Le service des autobus scolaires et de la série 600 reprendra.
• Des changements ont été apportés aux services scolaires en fonction des niveaux d’achalandage observés et en consultation avec les quatre conseils scolaires et leurs sociétés de transport scolaire.
• Tous les détails sur les changements précis apportés aux trajets scolaires seront disponibles sur le site octranspo.com/fr/ avant la rentrée des classes.
• La rentrée scolaire approche et le personnel d’OC Transpo continue de s’entretenir avec les divers conseils scolaires et leurs sociétés de transport scolaire afin de répondre aux besoins de tous les élèves et aux préoccupations.

Service à l’occasion d’événements importants

• Matchs du Rouge et Noir d’Ottawa – Les tarifs pour aller au match ou en revenir sont inclus dans les billets pour l’événement. Un service spécial de la série 450 est offert aux clients pour se rendre aux matchs et en revenir.
• Un service supplémentaire pour CityFolk, la Course de l’armée et le match Panda seront déterminés un peu avant ces événements, en consultation avec les organisateurs. Les ajouts ou modifications du service pour les événements seront communiqués aux clients par l’entremise des canaux réguliers d’OC Transpo.

Jours fériés

• Fête du Travail (le lundi 1er septembre 2025) : le service d’autobus et de train suivra l’horaire du dimanche.
• Journée nationale de la vérité et de la réconciliation – le mardi 30 septembre 2025 : le service d’autobus et de train sera assuré selon l’horaire de la semaine.
• Action de grâce (le lundi 13 octobre 2025) : le service d’autobus et de train suivra l’horaire du dimanche.
• Jour du Souvenir (le mardi 11 novembre 2025) : le service d’autobus et de train sera assuré selon l’horaire de la semaine.

Ajustements du service

• Le nouveau circuit 105 sera lancé pour offrir un service d’autobus vers l’Aéroport international d’Ottawa depuis les stations St-Laurent et Hurdman afin d’améliorer l’accès à l’aéroport pour les résidents de l’est d’Ottawa. Ce circuit circulera 24 heures par jour, sept jours par semaine, environ toutes les 30 minutes. La nuit, lorsque la Ligne 1 de l’O-Train n’est plus en service, les autobus se rendront à l’Aéroport depuis les stations Rideau et Hurdman. Le nouveau service de nuit remplacera le circuit N98, et le nouveau service vers l’Aéroport remplacera une partie du circuit 197. La fréquence et la capacité le long du Transitway Sud-Est ne changeront pas. Le circuit 105 offrira des correspondances directes vers l’aéroport depuis la Ligne 1 de l’O-Train à la station Hurdman et depuis les autobus transurbains et les trains aux stations St-Laurent et Tremblay. Le numéro du circuit 105 a été choisi en l’honneur de l’Avro Canada CF-105 Arrow, un aéronef supersonique et symbole de l’innovation canadienne.
• La plupart des trajets sur le circuit 58 seront prolongés pour circuler vers et depuis la station Tunney’s Pasture afin d’offrir une correspondance directe avec la Ligne 1 de l’O-Train. La fréquence et la capacité entre les stations Bayshore et Tunney’s Pasture ne changeront pas. Quelques trajets sur le circuit 58 prendront fin à la station Bayshore.
• Les horaires de certains trajets seront légèrement ajustés sur les circuits 25, 30, 32, 33, 35, 39 et 221 pour améliorer l’intervalle entre les départs de la station Blair en période de pointe en après-midi.

Modifications apportées à l’horaire des trains de la Ligne 2 de l’O-Train

Comme nous l’avons annoncé dans la réponse du 30 juin à la demande de renseignements intitulée « OCC-2025-08, Horaire de service de la Ligne 2 de l’O-Train », l’avancement de l’heure de début du service du lundi au samedi sur la Ligne 2 de l’O-Train est prévu pour septembre. Le personnel fournira plus d’information sur les nouveaux horaires lorsque toutes les dispositions auront été prises.

Changement apporté au laissez-passer pour les jeunes

Dès le 1^er septembre, le laissez-passer mensuel pour les jeunes n’existera plus et les clients qui ont actuellement une carte Presto sur laquelle une réduction de tarif pour jeune est configurée devront payer un laissez-passer mensuel pour adulte. Ce changement fait partie de la modification de tarifs approuvée par le Conseil dans le cadre du processus budgétaire 2025.

Information pour les clients

Les détails concernant ces modifications de service seront communiqués aux usagers tout au long du mois d’août. OC Transpo propose quelques applications et outils conviviaux que les clients peuvent utiliser pour obtenir rapidement de l’information sur le service, en tout temps et partout. Les clients peuvent notamment envoyer un texto au 560560 pour obtenir de l’information en temps réel sur l’horaire du transport en commun, télécharger l’appli Transit, consulter les écrans d’information dans de nombreuses stations importantes ou consulter octranspo.com/fr/. Il est aussi possible d’obtenir de l’information en temps réel en composant le 613-560-1000 et en ajoutant le numéro d’arrêt d’autobus. Les clients peuvent également communiquer avec le Centre de service à la clientèle d’OC Transpo (613-560-5000) pour obtenir plus d’information.

Ces modifications apportées au service automnal seront évaluées d’après les commentaires recueillis auprès des usagers et du personnel, et en fonction des données relevées sur l’achalandage et les opérations. Notre objectif est de continuer d’offrir un excellent service à notre clientèle en nous adaptant à ses besoins en constante évolution.

Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez communiquer avec Pat Scrimgeour, directeur, Systèmes-clients et Planification du transport en commun, [Retrait des renseignements personnels].

cc:

Équipe de la haute direction
Équipe de direction de la Direction générale des services de transport en commun
Directrice, Information du public et Relations avec les médias