EquiPass

Des tarifs de transport en commun réduits pour les personnes à faible revenu qui leur sont admissibles. Options par trajet ou par mois.

À propos de l’EquiPass

  • Laissez-passer mensuel ou tarif par passage à coût réduit
  • À l’intention des personnes vivant sous le seuil de faible revenu
  • Le laissez-passer mensuel EquiPass coûte environ la moitié de celui pour Adulte ($ par mois en 2018).
  • Le tarif par passage EquiPass revient à la moitié de celui régulier ($ par trajet en 2018)
  • Seulement offert sur Presto ou ParaPaie. La carte Presto est gratuite pour les personnes admissibles à ce programme.

Admissibilité

L’EquiPass est offert aux personnes dont le revenu familial se situe sous le seuil de faible revenu. Ce seuil est établi par le gouvernement du Canada et peut varier. Il a été fixé à ce qui suit pour 2018 :

Taille de la famille Revenu familial net par année
1 personne 20 675 $
2 personnes 25 163 $
3 personnes 31 334 $
4 personnes 39 092 $
5 personnes 44 514 $
6 personnes 49 367 $
7 personnes et plus 54 220 $

Votre revenu est fondé sur l’Avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada. Pour savoir si vous faites partie de ce groupe de personnes admissibles, consultez l’Avis de cotisation de votre déclaration d’impôt sur le revenu.

Si vous n’avez pas reçu d’Avis de cotisation, d’autres documents de remplacement peuvent être inclus dans votre demande. Par exemple, si vous êtes un nouvel arrivant au Canada ou si vous n’avez jamais fait de déclaration de revenus, vous pouvez tout de même faire une demande pour obtenir l’EquiPass.

Si vous avez des questions concernant votre admissibilité ou les documents requis pour présenter une demande, communiquez avec OC Transpo par courriel à Equipass@ottawa.ca ou par téléphone au 613‑741‑4390.

Vous ne devriez PAS demander un EquiPass si :

  • vous recevez des prestations du Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées (POSPH) ou si vous avez au moins 65 ans – le laissez-passer communautaire et le laissez-passer pour aînés coûtent moins cher que l’EquiPass.
  • vous recevez des prestations pour le transport des Services sociaux (y compris Ontario au travail) – vous pouvez faire une demande pour obtenir un EquiPass lorsque ces prestations prendront fin.
  • vous avez déjà un U-Pass ou un laissez-passer émis par un conseil scolaire – vous pouvez faire une demande pour obtenir un EquiPass pour les mois où vous n’allez pas à l’école à temps plein.

Trois étapes pour obtenir un EquiPass

Étape 1 - Faire une demande

Les formulaires de demande doivent être remplis et soumis aux fins de traitement. Vous pouvez obtenir un formulaire de demande d’EquiPass :

  • Formulaire de demande en ligne
  • par la poste – téléphonez au 613‑741‑4390 (ATS : 613‑741‑5280) pour en demander une copie;
  • en personne à divers endroits à Ottawa :
    • Centres de service à la clientèle d’OC Transpo (Lincoln Fields, Centre Rideau, St-Laurent, Place d’Orléans, 925, chemin Belfast);
    • centres du service à la clientèle de la Ville d’Ottawa;
    • bibliothèques de la Ville d’Ottawa;
    • centres de soutien social et communautaire de la Ville
      d’Ottawa;
    • centres de santé et de ressources communautaires.

Une version du formulaire de demande de l’EquiPass en plus gros caractère est disponible.

Vous devez seulement soumettre votre demande :

  • en personne à l’un des Centres de service à la clientèle d’OC Transpo, à l’un des centres du service à la clientèle de la Ville d’Ottawa ou au centre de soutien social et communautaire;
  • par la poste à :
    OC Transpo
    a/s de : EquiPass – demandes
    925, chemin Belfast
    Ottawa (Ontario) K1G 0Z4

Vous recevrez une lettre vous informant du résultat de votre demande dans les 15 jours ouvrables suivant votre soumission.

Étape 2 - Établir votre rabais

Apportez votre lettre d’approbation à l’un des Centres de service à la clientèle d’OC Transpo.

Un représentant du service à la clientèle établira votre rabais EquiPass sur une carte Presto enregistrée. Si vous n’avez pas encore de carte Presto, vous pouvez en obtenir une gratuitement si vous êtes admissible à ce programme.

L’EquiPass n’est pas transférable et ne peut être utilisé que par le client approuvé.

Étape 3 - Acheter

Achetez votre EquiPass :

Vous pouvez également établir un contrat de renouvellement automatique au moyen duquel votre EquiPass se téléchargera automatiquement chaque mois. D’autres renseignements sur le renouvellement automatique sont offerts sur cartepresto.ca. N’oubliez pas que votre contrat de renouvellement automatique s’annulera automatiquement lorsque votre rabais EquiPass viendra à échéance.

À retenir

Date d’échéance

  • Votre rabais EquiPass aura une date d’échéance qui sera inscrite sur votre lettre d’approbation. Vous pouvez également vérifier la date en ligne sur votre compte Presto ou en personne à l’un des Centres de service à la clientèle d’OC Transpo.
  • Vous devrez soumettre une nouvelle demande d’EquiPass avant que votre EquiPass actuel ne vienne à échéance afin de pouvoir continuer à l’utiliser.

Délai d’approbation

  • Le délai d’approbation pourrait être plus long que prévu au moment du lancement du programme, selon le nombre de demandes reçues.
  • OC Transpo veillera à ce que tous les clients admissibles reçoivent leur rabais selon l’ordre dans lequel leur demande a été reçue.
  • Si vous n’avez pas eu de nouvelles au bout de 15 jours ouvrables après avoir soumis votre demande d’EquiPass, vous pourrez vérifier l’état de votre demande en envoyant un courriel à OC Transpo à l’adresse Equipass@ottawa.ca ou en nous téléphonant au 613‑741‑4390 (ATS : 613‑741‑5280).
On vous menace? Activez l'alarme d'aide aux passagers

Alarme d’aide aux passagers

Repérez-les à bord de tous les autobus articulés et à deux étages!

Alarme d'aide aux passagers
Un autobus de la STO et une carte Presto. Texte sur l'image: Circulez à bord de la STO.

Circuler à bord des autobus de la STO

La carte PRESTO est acceptée dans les autobus de la STO :

  • avec un laissez-passer mensuel
  • sur présentation d’une correspondance d’un autobus d’OC Transpo

Envoyer cette page

PRESTO