Passer directement au contenu

Programme des laissez-passer de transport en commun pour les personnes déplacées et réfugiées

Image - Programme des laissez-passer de transport en commun pour les personnes déplacées et réfugiées

Les personnes déplacées et réfugiées qui sont maintenant à Ottawa pourront bénéficier de six mois de transport en commun gratuit à bord des véhicules d’OC Transpo.

Le laissez-passer de transport en commun est une carte à puce donnant accès aux autobus et aux trains, ainsi qu’aux services de Para Transpo. La carte est valable six mois à compter du mois d’émission. Elle est acceptée par les services de la Société de transport de l’Outaouais (STO). Les usagers de Para Transpo doivent s’inscrire auprès de Para Transpo, mais pourront profiter d’une autorisation temporaire jusqu’à ce que leur demande soit approuvée.

Les laissez-passer de transport en commun sont distribués par le Centre catholique pour immigrants (CCI) et par les organismes d’établissement locaux.

Critères d’admissibilité

Voici les conditions d’admissibilité au programme de laissez-passer de transport en commun pour les personnes déplacées et réfugiées :

  • Être une personne ou une famille ayant été déplacée de son pays d’origine et nouvellement arrivée au Canada;
  • Ne pas recevoir de financement pour le transport d’une autre source;
  • Ne pas être un réfugié pris en charge par le gouvernement (RPG) ou un participant au programme Ontario au travail (OT).

Pour obtenir des renseignements précis sur l’admissibilité, veuillez communiquer avec le CGI au 613-232-9634.

Les participants admissibles peuvent se rendre en personne aux agences suivantes pour obtenir leur laissez-passer :
Emplacement Addresse No de téléphone
Centre catholique pour immigrants

219, avenue Argyle

Ottawa (Ontario)  K2P 2H4

613-232-9634
Centre d’emploi Compétences mondiales

219, avenue Argyle, bureau 300

Ottawa (Ontario)  K2P 2H4

613-233-0453
Centre somalien pour les services à la famille

1719, rue Bank

Ottawa (Ontario)  K1V 7Z4

613-526-2075
Centre juif de services familiaux d’Ottawa

2255, avenue Carling, Ottawa (Ontario)  K2B 7Z5

613-722-2225
Centre de services de la communauté chinoise d’Ottawa

400, rue Cooper, bureau 2000

Ottawa (Ontario)  K2P 2H8

613-2365-4875
Agence libanaise et arabe des services sociaux

2410, ruelle Holly

Ottawa (Ontario)  K1V 7P1

613-236-0003
Organisation communautaire des services aux immigrants d’Ottawa

Bureau principal

959, rue Wellington Ouest

Ottawa (Ontario)  K1Y 2X55

613-725-0202

Secteur Est (carrefour communautaire Rideau)

815, boulevard Saint-Laurent, salles 212 et 214

Ottawa (Ontario)  K1K 3A7

613-454-1401

Secteur Sud, 1800, rue Bank, 3e étage

Ottawa (Ontario)  K1V 0W3

613-249-0006
Services pour femmes immigrantes d’Ottawa

219, avenue Argyle, bureau 400

Ottawa (Ontario)  K2P 2H4

613-729-3145
Conseil Économique & Social d’Ottawa-Carleton

815, boulevard Saint-Laurent, bureau 107

Ottawa (Ontario)  K1K 3A7

613-248-1343

poste 301

Collège La Cite

Pavillon C – 1080

Ottawa (Ontario)  K1K 4R3

613-742-2483
YMCA-YWCA de la région de la capitale nationale

Infocentre du Nouvel Arrivant

150, rue Isabella, bureau 201

Ottawa (Ontario)  K1S 5H3

613-788-5001